Scandal's Katie Lowes on marriage, plus news from HollywoodBy Gerri Miller
We talk with Scandal's Katie Lowe, plus news on Kate Hudson, Chelsea Handler & Jamie-Lynn Sigler.Go To Pop Culture
We love Mo Willems books in our house! My little one just brought home one of his gazillions of titles called, I Really Like Slop. As I have written before, I now see the world through interfaith family lenses. When we read this story, all I could think about was interfaith couples at Passover! How in the world did I make that leap?
The book tells the story of Piggie presenting her friend Gerald, the elephant, with a pot of her slop. Gerald looks at the smelly concoction with trepidation. He asks some questions about the make-up of the slop. Piggie begs him to try some. She explains that it’s part of Pig culture! Gerald touches his tongue to the slop and chokes and gags. Piggie asks Gerald if he likes it. Gerald explains that he does not like it, but he does like Piggie. And he is happy he tried it.
As are all of Mo Willems’ books, this story is precious and even poignant. It made me think about someone who didn’t grow up with, let’s say, gefilte fish, being presented with it for the first time at a Passover seder. This person is no doubt sitting with a significant other at their parents’ house, surrounded by family and trying to fit in and make a good impression. This person is trying to avoid any cultural faux pas. They may be worried that the haggadah (the book read during the Passover meal) will be read aloud going around the table and that there will be unfamiliar words and transliterated Hebrew to navigate (on four cups of wine, no less). And, now this person is presented with this foreign, kind of smelly food, with a gel-like substance wiggling around on top.
If you were brought up with this food and don’t like it, it is easier to dismiss it. But, for a newcomer, how does one politely excuse themselves from trying it? (Especially if is homemade. This usually makes it a lot better than if it’s cold from the jar—although some people love that. Who am I to yuck your yum, as my child’s feeding therapist implores.)
What Piggie and Gerald teach us is that we don’t have to like our partner’s cultural things. They don’t have to become ours. We don’t have to feel comfortable eating the food or donning certain garb. We don’t automatically have to feel comfortable with the language, traditions or dances. Maybe after experience and time, we will come to like things. We will make them our own. But, maybe we never will. And, that’s OK. Showing respect, asking questions, learning about and even trying aspects important to our loved ones is what matters.
Happy prepping for Passover!
Last month, I sat with 25 people who gathered over breakfast to talk about being part of interfaith families. As the Director of an InterfaithFamily community, there is nothing new or remarkable about that; I bring interfaith couples together regularly to share stories and support one another as they explore religious life. What is noteworthy about this particular group of people is that they were all Jewish professionals, working in Hillels around the country. We were attendees at the Hillel International Global Assembly and this was a first-of-its-kind meeting for people who work in Jewish campus life and are in interfaith relationships. Some of the participants in this discussion were “out” about their relationships while others hoped no one from their campus community or staff would know they had attended the meeting. Many others did not feel comfortable attending at all for fear they would be found out, possibly resulting in losing their jobs.
I have written about how one’s choice of partner does not necessarily reflect one’s commitment to Jewish life. This is certainly true personally, and I know scores of other Jewish professionals like me who are wholly dedicated to enriching Jewish life in our generation, and are themselves partnered with people from other cultural and religious backgrounds. With an intermarriage rate of around 70 percent in non-Orthodox Jewish communities, it is clear that Jewish-Jewish couples are about to become a rarer sight than interfaith ones. Many of those who marry someone from another background are active in Jewish life and have every intention of continuing that involvement. Some are so dedicated to a thriving Jewish community that they become Jewish professionals. Yet when they get there, they often feel that they can’t bring their whole selves to their work for fear of being labeled bad role models.
I hear the worry that Jewish campus professionals, more than professionals in other Jewish settings, are especially poised to be role models for young Jews at the time in their lives when they are getting serious about dating and marriage. Being intermarried would sanction the decision to marry out of the tradition, the argument goes. But let’s look realistically at the demographics of our current Jewish college students. According to a recent study, “Among millennials, born between 1981 and 1995, … partly as a result of the high rate at which millennial children of intermarriage identify as Jewish, half of all Jews in their generation are children of intermarriage” [the Brandeis Millennial Children of Intermarriage study, p.5].
This next generation is often trying to figure out how to honor both parents as they explore religious life on campus and chart a way forward. Furthermore, many if not most of them are interdating or have at least explored the idea. The same study shows that the percentage of young adults who think it is important to marry someone Jewish is extremely low for children of in-married parents and even lower for the children of intermarried parents [Ibid, pg. 43]. Pretending that Jewish college students are largely choosing only to date other Jews is causing us to miss out on some profound conversations. They are not merely deciding on a partner; they are contemplating how they will bring meaning into their lives, they are beginning to own and make decisions as adults for their own spiritual journeys, and they are determining what role Judaism will play in their lives going forward.
These college students need diverse role models, a plethora of professional exemplars so they can see how an adult makes Jewishly committed decisions when Judaism is not the default. They need models to demonstrate how interfaith families navigate raising kids in a still-conflicted Jewish community, and how couples have healthy conversations with in-laws and grandparents about religious choices. If they do partner with someone Jewish, they will inevitably have extended family members who marry someone outside of Judaism at their family holiday table. They need models and forums to discuss how we can best navigate the increasing diversity in the Jewish community.
We are also missing the whole picture when we think only of undergraduates in the Hillel picture. Many Hillels have vibrant graduate student and young adult communities. Large numbers of these young people arrive on campus already having made their decisions about a life partner, and many of those relationships are with people from different religious and cultural backgrounds. They also seek support and models as they begin their lives together.
Those of us with religiously diverse families are uniquely situated as Jewish professionals to bring wisdom, knowledge and compassion to interfaith families exploring Jewish life. Drawing on our personal stories and experience, we are poised to model for others how good communication, flexibility and introspection can help strengthen the next generation of seekers. The current generation of inter-partnered Jewish professionals aren’t the first … and won’t be the last. Judaism’s greatest leader, Moses, married Tzipporah. Not only was she not a Hebrew; she was the daughter of a Midianite priest. Her father, Jethro, condoned this union and even offered Moses sound advice on leading the Israelites.
Hillel has come a very long way. When I began working for the campus organization, it was made clear that professionals would not be allowed to perform an interfaith marriage ceremony, let alone be partnered with someone from another background. Thank you, Hillel International, for providing the space for such an important conversation when field professionals were brave enough to step forward and express the deep need for community and support. I look forward to the time when all Jewish professionals can bring their whole selves to their workplaces, proud to be exemplars for the Jewish campus community as they dedicate their life and work to strengthening Judaism for the next generation.
This article was cross-posted on HuffingtonPost.com.
As the editorial director at an organization that works toward the inclusion of interfaith couples and families in Jewish life, I read and hear a lot of commentary on the future of Judaism and how interfaith families fit into it. Over and over I hear or read Jewish professionals and rabbis say how much they would like to welcome non-Jews into the community.
Say for a minute you were thinking deeply about joining an exclusive tennis club. You’ve been wanting to become a tennis player for years and you’re finally taking the steps toward that goal. You found a club that alleges to be welcoming and in need of newcomers, but when you tell them you haven’t learned to play yet, and that you might continue to play basketball even after you join, they suddenly don’t seem as welcoming as you expected. The club members and leadership refer over and over to you as a non-tennis player, making you feel not so much like you will ever be a member of the club but a visitor.
Obviously “joining” Judaism is a much weightier life choice than playing tennis. Perhaps the analogy of “non-man” to describe a woman hits closer to home? Non-meat eater? In any case, the Jewish community’s decision making around welcoming new people into its fold should not be treated as trivial. But assuming you have decided that you do in fact want to welcome newcomers who are not Jewish to explore Jewish life within your organization (or family or neighborhood)–stand by that decision.
If you want interfaith couples and children of intermarriage to feel welcomed by your community I applaud you on your efforts. If you want that aspiration to translate to reality, start by thinking about the person you’re trying to welcome every time you speak on the topic or write language of welcoming or interact with this audience. How will your messages be perceived by that person? Will they hear that you have a policy of welcoming? Or will they also hear that you want them to be there?
These are two different things.
Step one: You intend to welcome.
Step two: You actually welcome.
Let’s start by speaking in terms of who someone is, not in terms of who someone is not. Respect the audience you seek to invite into your fold by treating them as equals to everyone else in your fold. If someone feels that they are being tolerated and not celebrated, they may not walk through your door. Or if they do walk in, they may turn around and leave.
There isn’t a good word for non-Jew. But you can use the words “partner who is not Jewish” or “partner of another faith.”
It’s not just about this one compound noun. It’s about speaking to interfaith families the way you would Jewish-Jewish families. It’s about deciding whether they are your future and if you answer yes, treating them like it.
The Reconstructionist movement has once again led the way to a more inclusive Judaism by taking the bold step to accept and graduate rabbinic students who are intermarried or in committed relationships with partners who are not Jewish.
The main argument advanced against ordaining intermarried rabbis is that rabbis should serve as role models for Jewish life and commitment. The Reconstructionist movement reaffirmed that “all rabbinical candidates must model commitment to Judaism in their communal, personal, and family lives” – but explained their decision in large part because “Jews with non-Jewish partners demonstrat[e] these commitments every day in many Jewish communities.”
We send our very hearty congratulations to the Reconstructionist movement for their courageous leadership. For years we have heard from people eager to become rabbis who were barred by the major seminaries from applying. A prediction: the Reconstructionist Rabbinical College will be attracting and graduating some very outstanding rabbis – with partners from different faith traditions – in the future, and those rabbis in turn will lead the way to a more inclusive Judaism.
This essay was reprinted with permission from J. Weekly.
Earlier this month I was the rabbi at the Fellowship for Affirming Ministries’ biennial conference at City of Refuge Church in Oakland. I was invited to blow the shofar for the new Hebrew month of Av, and I lit candles to usher in Shabbat before the worship began. I returned to my seat, filled with love for the extraordinary Christian leaders I had met that day, honored to bring a taste of Judaism into their prayer space and feeling welcomed as someone who had entered that morning as an outsider, now an insider sharing a sacred moment.
Then came the scriptural reading from the New Testament: “Everything [the Pharisees] do is done for people to see. … Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! … You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but on the inside are full of the bones of the dead and everything unclean. In the same way, on the outside you appear to people as righteous but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness” (Matthew 23:5, 27, 28).
How should I react? Was anyone looking at me? Do I show my discomfort as a Jew listening to these words? I tried to be invisible, wondering if anyone who was standing up and calling out affirmations of this reading might be associating me, the very public representation of Judaism at this gathering, with a Pharisee. Were the rituals Matthew was criticizing related to ones I just performed? Were they viewed as empty, for show?
It was mere minutes later that I felt a tap on my shoulder. The presiding pastor presented a handwritten note. “Please forgive me for my choice of scripture, which I’m sure was painful to hear. … I felt pain as I listened. … and apologize for any harm this may have done to your heart just after you gifted us with a Sabbath Blessing.” I caught her eye, expressing how deeply this touched me. Her apology doesn’t erase the reality of the text existing, or being read as sacred Scripture, nor should it. But it brought me peace.
What followed was a regular part of the weekly liturgy at her church. The entire congregation recited a five-minute “Confession for the misuse and abuse of Scripture” that speaks, among other things, to the harm done to Jews and others as a result of the misuse of Hebrew Scriptures and New Testament. At this point, feeling a swell of gratitude, I wondered if we Jews ever ask publicly for forgiveness for any harm our texts have caused. In drashes, I have condemned our use of anti-gay verses, I have openly challenged Torah that oppresses women or further disempowers the powerless. But do we ever apologize directly to the people sitting among us who are squirming in their seats as a result of our words?
Because I was the direct recipient of someone’s confession, my mind is fixed on the people who sit and listen to sacred text being chanted in our sanctuaries. For the first time in a long stretch of history, a large percentage of people sitting in services are not Jewish. Most of them have entered our holy spaces because they love someone who is, and many have made personal sacrifices to raise Jewish families. This Shabbat, they may open the Chumash and read, “You shall not intermarry with them: do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons. For they will turn your children away from Me to worship other gods, and God’s anger will blaze forth against you” (Deuteronomy 7:3-4).
This week, I would ask forgiveness from interfaith couples who came to synagogue in support of their Jewish families. They might historicize these verses (this addressed long-gone nations and a nascent people) or even think about our contemporary interreligious battles (Jews worry that their kids might worship the god of the very people who have tried to extinguish them for centuries). But at a time when more interfaith couples are choosing a Jewish life for their families, I feel what the pastor felt for me — that our texts, attitudes and parts of our liturgy may be doing harm to their hearts even as they gift us with their presence and the presence of their children.
If you could reach out to someone who may be hurt by our texts, who would it be?
In late April, I attended the Consultation on Conscience, a social justice conference in Washington D.C., created and organized by the Religious Action Center for Reform Judaism. I wrote about it in a previous blog, but I left out one very important detail: By some stroke of luck, I was able to get into the Supreme Court to hear a portion of the arguments for the case that would decide on marriage equality in all 50 states. I write this blog post many weeks later, knowing now how the case turned out, still in awe and in a state of permanent pride both as a member of the gay community and as an American. So here is my story:
The final day of the conference was Tuesday, April 28, the day that the Supreme Court was scheduled to hear arguments on the historic case, Obergefell v Hodges, the case that could possibly make gay marriage legal in all 50 states. I decided to skip the final morning of the conference and head over to the Supreme Court; I couldn’t imagine being anywhere else. I arrived at 8am and the plaza was near full already! The energy was infectious and colorful, rainbows abound. People were singing, chanting and praying, sending all their energy toward the looming white building in front of them.
Of course there were also those there shouting for an entirely different result. I found a few friends and grabbed as much rainbow paraphernalia as I could and joined in with the crowd. In the midst of the chaos I also joined a long line, hoping to get one of those elusive bright yellow squares of paper, given out by the Supreme Court security guards that allowed the recipient a full three minutes INSIDE the courthouse. I was absolutely sure there was no way I was going to get in—there were too many people ahead of me, too many people on the plaza, but I waited in that line, next to a man spewing such vile hatred in the name of his God that I almost moved several times. But I stood my ground, blocked out the noise, focused on the rainbows as the clock ticked down.
Thirty minutes before the end of the arguments, the word came down the line that they were allowing one more group in, as there had been a protester who had gotten in to the court earlier and caused quite a commotion. The security guard walked down the line and one by one, handed out the yellow tickets. I put my hand out, took a deep breath, and he placed one in my palm. I was in!
We were led onto the large plaza directly in front of the court to a side entrance. After two metal detectors and stuffing my large bag into a very small locker so fast I didn’t even remember which locker number I had chosen, I waited with my group of about 10 outside the large imposing doors of the Supreme Court courtroom. I was buzzing. After several more instructions given by even more security guards, none of which I had even a small hope of remembering, the doors opened and I walked into the Supreme Court in the middle of the closing arguments. As I walked to my seat, I stared at each justice, down the line and tried to figure out as quickly as possible, what was going on in the case.
One lawyer for the plaintiff was telling the story of a career Army man who served his country for many years with honor and pride and was married to his husband in a state where it was legal. He was then transferred to a base in a state that did not recognize his marriage. All of a sudden, so many of the equal rights he and his husband had enjoyed were no longer available to them through no choice of their own: He was following his transfer orders.
This man’s story was one of thousands of stories of discrimination that could change if the court voted it so. I think I held my breath the entire time I was inside the courtroom, afraid I would miss something. Since I had been the last group in, as we were led out of the courtroom and back to the locker room (thankfully, I sort of remembered where I put my things!), the court let out and I watched in awe as well-known senators and congressmen and women walked by, every major director of every organization fighting for marriage equality walked by and then the plaintiffs themselves and their lawyers walked right by.
We all ended up on the large plaza, news anchors and paparazzi yelling, a whirlwind of flashes and chaos. I think I finally took a breath. When I think about it now, I still can’t believe I was able to hear a bit of the closing arguments on a case that would not only allow millions of people in this country to choose love and would right a very long standing wrong, but would also affect me personally. I wasn’t sure how I was going to wait until the end of June to hear how those nine justices would rule.
Fast forward to this past Friday morning: While on vacation, feverishly scanning Twitter and stuck in front of CNN, I heard the news, saw the scroll on the bottom of the screen: “Same Sex Marriage Legal in All 50 States.” I blinked…it was still there. Tears filled my eyes and I had goosebumps on my arms—we did it, it was done, same-sex couples can legally get married in each and every single state of our Union.
Starting now, we live in a more just country, a place I am a little happier to be from, a place where our children won’t remember a time when loving couples who choose to marry were discriminated against, told they weren’t worthy, their love wasn’t enough, wasn’t valid, wasn’t real love. This decision is monumental, it is life changing and it is above all, justice. I had the honor of officiating at a wedding this weekend, on a little piece of paradise in the Caribbean and toward the end of the ceremony, I recited the words of Justice Kennedy’s majority opinion:
May we all seek and receive equal dignity for the decisions we make and the relationships we have in the eyes of the law, within our families and in our own hearts.
As we say in Judaism, Ken Y’hi Ratzon, May it be so!
We have many more fights to achieve true equality and lasting justice in our country but let us revel in this win and let that rainbow flag fly high with pride alongside our American flag.
Does the huge conversation about Rachel Dolezal, who resigned as president of the Spokane, WA, chapter of the National Association for the Advancement of Colored People after it was revealed that she identified as African-American while her parents are White, have any relevance to efforts to engage interfaith families in Jewish life and community?
I’m not commenting on Dolezal’s conduct or its implications on race and race relations; Samuel Freedman addresses those issues and describes her as “clearly disturbed” in the Forward’s “How Rachel Dolezal Crossed the Line from Solidarity to Slumming.” Dolezal’s claim to be transracial has also been criticized as demeaning to people who are transgender, which I certainly don’t mean to be.
In “What My Black Jewish Son Teaches Me About Rachel Dolezal,” (also in the Forward) Alina Adams, a Jewish woman married to an African-American man, who has written six wonderful articles for us over the years, says that her three children “are being raised Jewish, and they identify as 100 percent Jewish, not ‘half’,” while her husband “didn’t convert, and he doesn’t self-identify as Jewish. But he does identify with the Jewish people via his children.”
Then, about her husband, she says:
So Alina Adams doesn’t “self-identify as black” but she “sort of” “feels black” while her husband sometimes includes himself when talking about Jews, and his wife and their children’s Jewishness has become a part of him.
It sounds like Alina would not describe herself as “transracial.” Does it make any sense or serve any purpose to describe Alina’s husband as “transJewish?”
I don’t think so. I don’t think coming up with categories or labels for people like Alina’s husband is helpful. Over the years, some people have suggested calling a supportive partner from another faith tradition a “ger toshav,” a Biblical category that literally means “stranger in the camp.” But the motivation is usually to allow people who fall into the category to participate in more Jewish ritual than those who don’t, and I think that’s a bad idea.
I know that some people would say that it doesn’t make sense to talk about “transJewish” because a person who comes to identify as Jewish can convert. But as of now there’s no civil or cultural conversion, only religious conversion, and in any event there are many people who feel sort of or partly Jewish who for many reasons aren’t interested in converting.
But the notion of a person who is born with and/or raised with one identity, who feels an affinity with and eventually adopts in some fashion a different identity—that’s what strikes close to home. There are many people who were not born or raised Jewish, who are married or partnered with Jews, who feel an affinity with Jews and Jewish traditions and who in some fashion adopt a Jewish identity, the way Alina Adams’ husband has. The increasing understanding that that kind of identity shifting happens is the positive implication of the Dolezal incident for those interested in engaging interfaith families Jewishly.
I agree with Alina’s conclusion:
Postscript June 23, 2015
In the Sunday New York Times on June 21, 2015, there is a letter to the editor from Ron Brown of Brooklyn, who describes himself as a Christian married to Jewish woman for 30 years, with adult children who identify as Jewish.
He writes, “Over time, I have grown to ‘feel’ Jewish myself. I even feel a bit insulted and left out when I am singled out as the only one in the family who is Christian. I can understand feeling so identified with a certain group that you wish you were born into that group, so identified that even a reminder that you are separate from that group hurts. I can understand Rachel Dolezal. But I would never consider lying about it. I wish Ms. Dolezal hadn’t either. There’s no doubt in my mind that she would have been welcomed into the African-American community just the way she was.”
I love synagogues, in theory and many in reality. I have blogged before about my enduring connections with the congregation where I grew up, even though I haven’t lived in that community for over twenty years. I have written about just stopping in to congregations and hanging out there. Most recently, I wrote about my experience in my parent’s new congregation. I don’t think liberal Judaism can survive in America without synagogues. I am all for new and different models for congregations, like Mishkan Chicago. There are several congregations in Chicago with alternative dues structures and different religious school models like Sukkat Shalom.
I believe liberal Jews in America need a structure by which we can educate our children, join together for holidays and share in social justice pursuits. We need programs and classes that add meaning to our lives and help us infuse Judaism into the busy rhythm of our days. True, there are individuals who hire Jewish teachers to educate their children and to teach Hebrew and there are people who create individual and personalized life cycle ceremonies like bar and
For many years, interfaith families in congregations felt or still feel that extended family and parents who are not Jewish are not fully embraced. Some express that their cultural and religious lives have to be dormant or invisible inside the realm of synagogue. Children in interfaith homes report that religious school teachers or other members of the congregation make off-handed comments which make them feel less than fully Jewish or different or other. When people feel close to clergy members who can’t officiate at their life cycle events, it can deeply sting. So even though the majority of American Jews are partnered with someone who is not Jewish and congregations are by and large welcoming and want interfaith families to be part of the community, it can take some convincing to encourage interfaith couples and families to try again, so to speak, when a negative experience has already occurred.
We at InterfaithFamily/Chicago have created a new offering (which I explained in this previous blog post) to encourage interfaith families to take a chance with a synagogue for their family because we feel that being part of a community is so intrinsic to our ability to live and pass on Judaism. We have asked congregations to designate an interfaith family that is active at their synagogue to be listed as a “connector” on their Temple’s profile on our website. You can email this person to ask them to share their honest experience at the synagogue. They can tell you about how the parent who isn’t Jewish feels there. They can tell you about the vibe at the religious school and how the diversity of the community is celebrated.
As well, each of these congregations has a link back to InterfaithFamily on their temple’s website as a show of support for the interfaith families in the community and as a sign that they want to be supportive with resources to help pave the way to exploring Judaism however they can.
The following is a list of synagogues that we endearingly call our Super Orgs!
You’re at a social or family gathering when someone starts throwing around a bunch of Jewish gobblygook you don’t understand. One guy is talking about a cool, new “minyan” in town and you’re picturing this guy.
Someone else is talking about her “boobie” and you wonder if this is really too intimate a conversation for a party (Bubbie = Yiddish for Grandmother). Has this ever happened to you? A few minutes into a conversation among people who are Jewishly identified, and you’re likely to hear a little Yiddish, maybe bits of Hebrew or references to things that would be obscure outside of a Jewish context. Jews love Jewish jargon. Even some who aren’t Jewish love it (Check out Ed Begley Jr. turning on the Yiddish in the film, A Mighty Wind).
Some throw around Jewish jargon without realizing it and assume everyone understands. It is just part and parcel of being immersed in a civilization with a particular set of texts, languages, history and cultural terminology. They might feel that a Jewish context—a Jewish Community Center, synagogue or Jewish home—is a place where they can let their pent-up inner Jew run free. Jewish jargon can signal in-group solidarity as well. To be honest, though, I think others use it so they sound “in the know” or to purposely alienate someone else—which is unfortunate.
Whether intended or not, the result of Jewish insider-speak is that it can alienate people who aren’t Jewish and often even those who are. Judaism often seems like a club for the initiated. But we are becoming so diverse that one can’t expect even in Jewish places that everyone shares a common knowledge base anymore. And with the growing numbers of intermarried couples involved in Jewish life, there are bound to be a significant portion of people at any given Jewish happening who weren’t raised with Judaism.
I am hearing more and more often that if the Jewish community wants to be truly welcoming of interfaith couples, we need to make sure people don’t feel alienated by insider-speak, and that we should eliminate or curb some of our Jewish particularisms. Some even think that since we don’t want to create situations that make people stand out as unknowledgeable, we might want to tone down Hebrew in services to make them more universal. I remember speaking with one interfaith couple in which the partner who isn’t Jewish felt this way, remarking that he’ll never feel comfortable in a space where there is so much Hebrew because it’s not welcoming to him.
To become a truly welcoming Jewish community, do we need to become, well, a little less Jewish? Is it time to junk Jewish jargon?
Absolutely not. Judaism can be both welcoming and uniquely Jewish. My grandparents and parents grew up in the American melting pot era. Anyone “different,” including Jews, tried to play down their uniqueness and blend in. But we live in a very different time. We wouldn’t dream of asking any other minority, ethnic or religious group to abandon the very particulars that make it unique. In fact, most of us find these differences among us to be the interesting byproducts of living in a multi-cultural society (and maybe even what attracted us to our partners who come from a different background!).
So why would we rob Judaism of what makes it Jewish? Contemporary Judaism is more and more open to anyone who wants to be a part of it, and we are enriched by the diversity of people who are being drawn to Jewish life. That may mean that we can no longer assume we are all in on the jargon. But it doesn’t mean we have to dilute it. Instead, here are a few suggestions to make Judaism more welcoming while retaining its unique flavor, and some others that might help those less knowledgeable about Jewish life navigate Jewish jargon moments.
WHEN YOU’RE FEELING “IN THE KNOW”:
Translate. Does your mother-in-law talk about the machatenem (the other set of parents-in-law)? Whether you’re speaking at a party or speaking from the bima, take a page from our InterfaithFamily website. We always hyperlink words that might not be known (point in case: bima). What if we all talked this way, offering subtle explanations just in case someone needs it? The worst that can happen is that everyone nods as if to say, “We already know.” Far better than the alternative: making someone feel that he or she is the only one who doesn’t.
Explain. You never know if people have the same cultural or religious contexts you do, so it’s always a good idea to explain what you mean when talking about ideas particular to a certain field or group of people.
Transliterate. Hebrew, Aramaic, Yiddish and Ladino are hallmarks of our rich, Jewish cultures. Let’s not abandon them. Instead, transliterate as a regular practice—whether it is a synagogue handout or a wedding booklet.
WHEN YOU’RE NOT FEELING “IN THE KNOW”:
Ask for help. If you are in need of more contextual information to make sense of something that was said, don’t be scared to ask for an explanation. You will be reminding the speaker that not everyone shares her or his knowledge and you may be saving the next listener from the same situation. Don’t just continue to nod as if you know—Judaism is a tradition with thousands of years of history, text and language. No one knows it all—even the person who’s speaking.
Don’t apologize. You have vast areas of knowledge that others don’t possess. There is nothing wrong, embarrassing or shameful about not knowing something!
Be open to learning. Judaism is a rich and complex tradition. Don’t assume that something within it isn’t meant for you. Delve in and learn something new or try to follow along in the transliterated Hebrew. Give it a try rather than expecting Judaism to cut out the pieces you don’t yet understand.
As our society and our families become more diverse, we are in the wonderful position of celebrating rather than diminishing our differences. So go ahead…embrace what is yours and learn about what isn’t. It’s a mechiah! (A great relief or blessing.)
As the new year approaches, I’ve been thinking back over the past year—particularly about certain terms I’ve heard used in 2014 that bother me. Following are three terms I hope to hear less of in 2015.
NON-JEW: While “non-Jew” is an easy short-hand term and it’s clear what it means, this term can be offensive. Most people prefer to be described in the positive as what they ARE, rather than in the negative as what they’re NOT. For example, I identify as a “female,” not a “non-male;” and in my family I’m a “wife and mother,” not a “non-husband and non-father.” At InterfaithFamily, we’re concerned that when people in the Jewish community talk about “non-Jews” in interfaith relationships, it sends the message—even if it’s interpreted subconsciously—that the person who isn’t Jewish is somehow “less than” by defining that person with an emphasis on his or her “outsider” status.
Granted, not using the term “non-Jew” can sometimes cause us to have to do some linguistic gymnastics, but I think it’s better to sound a little wordy and awkward than to potentially offend someone. So far, I don’t know of an ideal term to describe someone who isn’t Jewish. One suggestion I’ve heard is PDF (“person of a different faith”), but that term has its own limitations in that the partner who isn’t Jewish may not identify as part of another religious group, or may be an atheist of agnostic who doesn’t have a “faith.” Do you have any suggestions?
And for the record, I’d love to never again hear terms like shiksa and goy. These terms, which simply mean, respectively, “a woman who is not Jewish” and “people who are not Jewish,” are too often used by Jews in a pejorative manner.
HALF-JEW: I used to really dislike this term no matter what the context in which it was used. But now I’ve come to see a difference between using it to define oneself and using it to define someone else. Before I worked for InterfaithFamily, if I were teaching a religious school class at a synagogue and a boy with one Jewish parent told me that he was “half-Jewish” I would probably have said something like: “You’re fully Jewish. Just because one of your parents isn’t Jewish doesn’t make you ‘half-Jewish.’” (If the boy were older, I may even have joked: “which half, left or right?”) But as my colleague Rabbi Ari Moffic, Director of InterfaithFamily/Chicago, pointed out to me when I came to work here, people have the right to self-identify, and if someone identifies as “half-Jewish” it’s not my place to tell him otherwise.
While I may have a tendency to want the boy in my religious school class to feel “whole” and to know that he is “authentically” Jewish even if one of his parents isn’t Jewish, identity is complex. There are many things that a child (or, for that matter, an adult) could mean when he says that he’s “half-Jewish.” Perhaps that’s his way of saying that he loves and identifies strongly with his parent who is not Jewish and that parent’s family. It’s not my place to tell him that the way he self-identifies is wrong.
Yet while I now wouldn’t “correct” someone who identifies herself as “half-Jewish” because of her right to identify as she chooses, I do find it offensive when people label others as “half-Jewish.” In my—admittedly liberal—understanding of Judaism, a person with a Jewish parent is Jewish, regardless of the gender of her Jewish parent. (I recognize that this view, which is consistent with the views of the Reform and Reconstructionist Movements, is inconsistent with traditional Halacha (Jewish law), and is not accepted by the Conservative Movement and Orthodox Jews, who require that a child’s mother must be Jewish in order for the child to be Jewish without being converted.) And such a person is as “fully Jewish” as any person with two Jewish parents. Labelling someone a “half-Jew” can be very hurtful to them (see, for example, Zach Cohen’s blog “Don’t Call Me a Half-Jew”) and risks alienating children in interfaith families from their Jewish roots.
Which brings me to the third term I don’t like…
PATRILINEAL JEW: Traditional Jewish law requires that a person’s mother be Jewish in order for him to be Jewish without converting. But for years now the Reform, Reconstructionist and Humanist Movements have recognized “patrilineal descent” (i.e. a child with one Jewish parent, regardless of the parent’s gender, is Jewish so long as certain other criteria are met). CLICK HERE for an explanation of “Who is a Jew?”
Nobody ever refers to someone whose mother is Jewish and whose father isn’t Jewish as a “matrilineal Jew”—such a person is simply a “Jew.” Similarly, those of us who accept patrilineal descent shouldn’t refer to someone whose father is Jewish (or who is being raised by two fathers, for that matter) as a “patrilineal Jew.” The modifier “patrilineal” is unnecessary, and implies that having a Jewish father, as opposed to a Jewish mother, somehow puts one into a different, less authentic, category of Jewishness.
My hope for 2015 is that we can all spend more time focusing on our own religious and spiritual lives…and a LOT less time worrying about defining everyone else’s.
Are there terms that you’d like to leave behind in 2014? I’d love to hear what they are.