This booklet explains the history of Hanukkah, the symbolism and significance of lighting candles for eight nights, the blessings that accompany the lighting of the candles, the holiday's foods, the game of dreidels, and more!
Mishkan is a social and spiritual community in Chicago reclaiming Judaism's progressive edge and ecstatic spirit. We believe Judaism is a vehicle for bringing more goodness, more justice and more joy into the world. Mishkan is inspired, down-to-earth Judaism.
Do you have grandchildren who are raised in an interfaith household? This workshop will provide you with concrete ideas to help you navigate your role in sharing Judaism with your grandchildren. Join Rabbi Mychal Copeland, Director of Interfaith Family/Bay Area, in the Fireside Room for a facilitated discussion.The workshop is open to everyone; PTBE members and non-members are most welcome!Co-sponsored by Interfaith Family/Bay Area and the Peninsula Temple Beth El Caring Committee.
A great way for Jewish professionals and volunteers who work with and provide programming for people in interfaith relationships to locate resources and trainings to build more welcome into their Jewish communities; connect with and learn from each other; and publicize and enhance their programs and services.
We here at IFF talk a lot about insider/outsider language and how those in Jewish life can be sensitive to language that not all who find themselves in the Jewish community may know. So, I thought I would take this chance to make sure you all know how the IFF website works.
InterfaithFamily is a national non-profit organization whose mission is to support interfaith couples and families exploring Judaism. IFF is based in the greater Boston area and has additional “Your Community” local offices in Chicago, Philadelphia and San Francisco. (If you think your city would like a full-time person whose job is devoted solely to engaging interfaith couples and families in Jewish life, contact us for more information). The IFF website is vast! There are articles on every subject related to experiencing Judaism, specifically written with modern interfaith life in mind. There are narratives, videos, ways to learn blessings, recipes, blogs, pop-culture and more.
Each IFF/Your Community has a page devoted to the work being done in that community. I want those in Chicagoland to know about events going on around town that might be of interest and have ways to connect to welcoming congregations and professionals. One category that we have on our Chicagoland page is “People.” Who are these people? Might you be one of them? They are people who have listed themselves as members of InterfaithFamily. When you become a member (for free) you can pick the subjects that are interesting to you and when a new piece of content is written, it will be suggested on your profile. You can list your zip code so that when events in your neck of the woods come up, you will know. We designed this membership system so that when people “join” IFF as members, you can then connect to each other!
Do you ever wonder if other parents of toddlers give presents each night of Hanukkah? Do you wish your 10-year-old could experience a bar or bat mitzvah, but you are not members of a congregation? Do you want to be able to explain your religious decisions better to your in-laws? Did you grow up in a home with two religions/traditions and now have a lot of questions?
You can ask each other about these things on our discussion boards! You can learn from others in similar situations. Community means: a feeling of fellowship with others as a result of sharing common attitudes, interests and goals. We speak about “virtual communities” a lot. You can be a real virtual community for each other.
If you are already a member in Chicago and want to see your profile, just log in and click on “my personal page” at the top right of the screen.
You can see other members in Chicago by going here and clicking on “People.”
If you have a question or comment and want others to reply, click on “discussions” and “add a topic.”
I have been slowly but surely looking at member profiles and trying to reach out to see if you have specific areas you want to discuss with me. If you would like to connect, email me at firstname.lastname@example.org.
“She had blue skin,
And so did he.
He kept it hid
And so did she.
They searched for blue
Their whole life through,
Then passed right by-
And never knew.”
― Shel Silverstein, Every Thing on It
Jewish educators (including me) are constantly writing about interfaith families—how to engage them, what their challenges are, what this means for the current state and future of Judaism. I thought an interesting way into the conversation would be to record quotes I have heard this week. These quotes are taken from different people and were said in different venues—from adult education, to talking with parents and grandparents on the phone or in person, to capturing what my own child said during bedtime. These comments capture the range of the concerns people have. Some of them go to the heart of the work we do, and others bring up policy and programmatic challenges.
Rabbi Ari Moffic (left) leading a Jewish education discussion
What would your answers be to these questions or what would your follow-up questions be to these statements?
Things people have said to me this week:
“One of the big issues grandparents face when grandchildren aren’t being raised Jewish is our own guilt.”
“I don’t want to have to pass a litmus test to get a Jewish education for my children.”
“If God is in my heart, when does God come out? Does God sleep?” (From my four year old)
“We are so busy during the week that we don’t want to be away more from our child on Sunday mornings for drop-off religious school.”
“I want to drop off my child on Sundays and go get a coffee and read TheNew York Times.”
“The only way our priest would marry us was if we also had a rabbi and if we promised to pass on Judaism.”
“I am very concerned about burial issues that will come up for all of these interfaith couples who aren’t thinking about that yet.”
Twitter challenge for October: Tweet comments you hear other people say about life as an interfaith couple or family, things said at your Jewish programs or by your kids. Your words are the best conversation starters for us at InterfaithFamily!Follow us at @InterfaithFam and tag us in your comments with the hashtag #InterfaithQuotes.
I recently had the honor of working with an interfaith family as their son, Jonah, prepared for his Bar Mitzvah. Here are his powerful words which describe what the study, process and ceremony meant to him. His family is part of a Jewish community that gathers for the holidays, and Jonah is excited to be able to read Torah again.
The ceremony began with his grandfather putting a tallit (a prayer shawl) on Jonah’s shoulders. His grandfather explained to him that this tallit had been bought in Israel by his great grandfather. This tallit had been worn by Jonah’s grandfather and father. Now Jonah, as a Bar Mitzvah, wore the tallit with pride. His grandfather said that his hope is that Jonah would give the tallit to his son one day. Continuity.
Here is what Jonah had to say:
“Shabbat Shalom! Thank you for supporting me and being with me and my family as I take on the role of becoming a Bar Mitzvah. Bar Mitzvah means son of the commandments. A child becomes a Bar Mitzvah whenever he chooses as long as he is 13 or older. Part of this rite of passage means that I am honored with more responsibility within the Jewish religion and among the Jewish people. I can now wear a prayer shawl called a tallit. I can now say the blessings before and after the Torah. I can now be counted in a prayer group. I can now take on mitzvot. I should also be doing more ethical and moral deeds such as honoring my parents and the elderly, helping the weak and vulnerable, visiting the sick and doing acts to help the hungry and poor.
This is my Bar Mitzvah because it is the first time that I will have the opportunity to read aloud from the Torah. To do this, I had to learn to read Hebrew and even harder, learn to read without vowels and with the fancy Torah script. This took much time to study and practice. To me learning about my Jewish heritage is very important because it shows the other side of my religion that has not been so clear to me. Since I’m neither fully Jewish nor a full catholic, I declare myself a “cashew.” No, I’m not the nut cashew but the cashew that means I have grasped both of my religions and wish to continue both of them in the future. This is very important to me.
My Torah portion is from the book of Deuteronomy. It is part of the Torah that is also read on Yom Kippur, the holiest day in the calendar, because this narrative is so powerful. It is about God saying to the people to never give up. Even if it is so far out of your reach you must never give up because one day you will reach it. Also, I will be reading a part of the book of Jonah, not me, the prophet. It is traditional on Shabbat morning to read from the Torah and from the Prophets. I picked Jonah for obvious reasons. He has a cool name! What I learned from the story of Jonah is to trust God no matter what the circumstances. For example, Jonah was sent to Nineveh by God, but chose to go somewhere else because Nineveh is so outrageously uncivilized. Jonah was then swallowed by a whale and then spit out after three days of prayer and regretting his decision to disobey God. He was spat out onto the land of Nineveh where he brought forth God’s warning to change or bare the wrath of annihilation. Jonah waited patiently for the annihilation of the people but it never came. The moral is that you should never lose trust in God and that God has forgiveness and caring.”
There is a debate in the Jewish world about whether families who want both religions in their lives can find a place within the organized community for learning and fellowship. I hope that by sharing this experience of a family who has sought out Jewish learning and living in real and meaningful ways, can help us think about how we might be able to open our gates a little more.
I wish you all a happy and healthy new year. May this be a year of getting to know the individuals who call us for information, or stop in for programming. It is through hearing each other’s stories and intentions, struggles, questions and yearnings that assumptions can be dropped and judgment held so that sharing can ensue.
I recently had the honor of meeting five women who are due with their first babies in the fall (one brought her four week old). While none of them grew up Jewish, they are married to Jews and they want to create a home with Judaism (traditions, holidays, values) for their growing families. They all felt that their spouses did not have the literacy or resolve to accomplish this goal alone. They are seeking fellowship among other women in the same boat, and they are eager for their own Jewish learning and for ways into Jewish communal life.
Sitting with these women reminded me of a core truth of the work we do: Intermarriage is not the end of Judaism. Intermarriage does not mean the Jew is abandoning Judaism. Partners who aren’t Jewish are often open and ready to take on aspects of Jewish living, even though the learning curve is often so darn steep.
One of the moms-to-be said that they are ready to join a synagogue but that she “heard” the membership dues were $3,000. Someone else chimed in that there must be a lower rate for a new family or first time members. The first mom seemed hesitant to call the synagogue to find out.
On the High Holidays, synagogues will be filled with non-members. This is not a great term. InterfaithFamily suggests trying to avoid “non” in any kind of description about someone. We advocate saying “not Jewish” verses “non-Jew.” The people who are not dues paying members may be friends and family of members or they may have no connection to the congregation other than they bought a ticket. How can we tell all of these people that they already “belong?”
One idea is to have members say aloud the following words and to write them on literature that is handed out and on the homepage of every synagogue website: If you are interested in learning more about this open and warm community, please call (give the name and title of the membership person with his or her direct line and email). It is helpful to have a real person to call rather than have to search a website for membership information which is anonymous. We want our words to reflect a sentiment of welcome. If I were writing something, I would say:
If you are on this website looking for information about a place to come for Shabbat, to celebrate holidays, for classes and religious school, to meet friends or to do social justice work, join us. If you want to build a relationship with clergy who care about you, join us. Joining us isn’t about writing a check. It is about showing up when you want inspiration and fellowship, support and grounding. Whether you grew up with Judaism or not, whether you want introductory classes or higher level learning, whether you can read Hebrew or have never been to a synagogue, join us. We are a diverse group and this gives us strength and purpose. All are welcome. You can help support our congregational efforts at every level and means of giving.
I know there are lots of people studying new dues structures. This is not about a dues structure–fee for service, voluntary donations, etc. This is about the feeling of what it means to be a “member.”
Each of these five women and the new faces in synagogues over the next few weeks will make great synagogue members.
My last blog post was a plea to program providers to look at their enrollment forms with new lenses this summer. This blog post is for Jewish educators with the hope that they keep it real and honest with their curriculum.
Some synagogues have a ritual policy that women who are not Jewish cannot light Shabbat candles on Friday nights at the congregation. This blog post is not about the ramifications of this ritual boundary. Ritual committees, clergy and synagogue board of directors sometimes spend time studying the meaning of the ritual, the words to be said, the act itself. They look to denominational guidelines, see if their policies make sense given their population, and probe their hearts and souls about when to include those policies in ritual participation of the community of people who aren’t Jewish.
Often, if the synagogue finds that the ritual cannot be performed by someone not Jewish using the traditional Hebrew, for instance, another reading or another way of performing the ritual can be created. This can sometimes work very well. In addition, some can understand and appreciate that it would not make sense for them to say certain words if they haven’t officially joined the Jewish people, entered into the covenant and taken on the religion. Other times, those who are not Jewish feel totally comfortable saying Hebrew and performing rituals because the deeds are personally meaningful to that person and their family.
This is a conversation about making sure that there is not a disconnect between what children in the religious school learn and are expected to come home and do and what is done in communal worship at the synagogue.
If there are children in the synagogue who have moms who aren’t Jewish and the children learn about Shabbat with pictures in books and suggestions made that it is the mom who lights the candles, then the school should assume and expect that moms who aren’t Jewish would be the ones to fulfill this mitzvah, this important and beautiful aspect of bringing in Shabbat.
If the synagogue has a rule that only Jews can light Shabbat candles, then should the instructions to the children reflect that? Children can be taught that either parent, depending on who is Jewish, can light the candles. The synagogue could teach that men can light Shabbat candles by calling up Jewish dads to perform this act. Perhaps the whole family could come up and the father could light the candles but all of the faces of the family members would reflect the glow from the Sabbath light. Maybe families would be encouraged to share Shabbat together.
While it is challenging, I do believe that there are ways to explain ritual policies which show respect to a parent who isn’t Jewish who is raising Jewish children and doing Jewish in the home. There are ways to talk about all of the ways a parent who is not Jewish can participate in so many aspects of Judaism.
Children and families should be expected to practice what children learn in religious school in home and at shul. You could say some families don’t keep kosher at home but understand that their synagogue does have kosher standards. Synagogues keep a higher level of observance than people do in the home. However, it could be a negative experience for a child to learn that only women light the candles while their own mother is not allowed to light the candles in the synagogue.
It’s that time of the summer when we need to register for fall activities. This blog is a request to synagogues administrators, Jewish preschool and day school directors and program providers to look at your enrollment forms, preferably with a participant who isn’t Jewish to figure out how to best ask questions to get the information that is needed and to leave the one filling it out with a sense that they are meant for this program.
When we ask people to fill out enrollment forms for religious school and synagogue membership and to sign up for Jewish programs, the forms may seem clear-cut and simple to us, yet feel frustrating to the person filling it out. We need to figure out what we want to know and then try to ask questions in a way to gather that information. We need to know what we want to do with the information we collect and let the person filling out the form know why we are asking the question so that they know what information to provide.
For instance, one question that congregations usually want answered on forms is whether the parents are Jewish and if not, what religion they grew up with or now identify as. Sometimes the choices are: Reform, Conservative, Orthodox, Secular, Traditional, Other. The “other” category is for someone who didn’t grow up Jewish. Maybe some wouldn’t mind checking “other” to describe themselves. I imagine some would feel other and different just from this seeming innocuous registration question.
Synagogues and program leaders may need to know whether the parents are Jewish for halachic (legal) reasons in terms of matrilineal or patrilineal descent. They may want to know this to better understand the make-up of the program or congregation. Maybe they will seek to bring together people with similar backgrounds.
As we all know, the simple question of: “State the religion of parent 1 and parent 2” can be complicated.
Here is an excerpt of an email I received which illustrates the messiness and wonderfulness of this all:
“I was raised in a culturally Jewish household and have never received any religious education. My father was raised Catholic, but since marrying my mother has become very interested in the Jewish faith. We often joke he is the most Jewish out of all of us despite not being raised so. My partner was raised with slightly more religious Jewish education and went to a reconstructionist temple and attended some Sunday School and Hebrew school. She had a bat mitzvah but does not currently attend temple. Both of her parents are Jewish and her dad still attends temple for high holidays. Cultural traditions are more important to her then religious aspects.”
We love simple labels and easy check-offs. This helps us with tracking and data entry. However, maybe instead of boxes to check and short lines to write answers to profound questions, we need to leave room on forms for people to call in their answers. The call-in option would connect the person registering to the teacher or leader so that they could engage in a conversation of meaning.
We at IFF are excited to share the news that Rabbi Ari Moffic, our director of InterfaithFamily/Chicago has just been named one of the 36 Under 36 by Oy!Chicago and the Jewish United Fund/Jewish Federation of Metropolitan Chicago‘s Young Leadership Division. Oy!Chicago is an outreach website for Chicago 20- and 30-somethings. The community-minded organization shares ideas, conversations and events in Chicago. Their second annual 36 Under 36 list highlights 36 people in the Chicago Jewish community who are improving the world.
Rabbi Ari Moffic is an energetic member of our team at InterfaithFamily who reaches out to the Jewish community in Chicago to train, welcome and inform about the issues facing interfaith families and couples. We’re proud of the work she does, and this honor is well deserved.
In my head I am an opera singer. When I sing in the shower, it sounds so good. Yet when I sing out loud, I quickly realize that I am not in tune and even my 4-year-old now tells me so! He attends the JCC Appachi Village Day Camp.
He comes home every Friday singing Shabbat music. He learns it by hearing it each week and it sticks. He does not get every word right, but he gets most of it. He loves the melodies, he loves the energy of the song leaders, he loves the music. He knows it is for Shabbat and that it goes with challah and grape juice. He knows it is a special part of the week and part of being Jewish. He sings Shabbat songs in the bathtub and the car. It tickles me that he and my older daughter sing Jewish music with pride and joy. Here’s a short video of him singing:
I was recently meeting with an interfaith couple who have adult children. The wife, who had supported her children learning about and celebrating aspects of Judaism, shared that Hebrew has always been a hurdle for her in Jewish participation. She asked why we haven’t removed more Hebrew from synagogue services like Latin in a Catholic Mass. Why don’t we encourage people to say the prayers in English at home? This way parents and kids would understand what they are saying and it would have more meaning. The thought of “doing” Jewish would be less intimidating and more accessible.
I really struggle with how much Hebrew should be in a service, how to teach people to read and say the prayers, how to teach meaning, how to transmit a reverence for this LIVING language with ancient roots and how to understand the values inherent in the Hebrew language itself. For instance, if we know that the root of kavod (respect) is the word for heavy, then we learn something about the Jewish understanding of the concept of respect. If we know that the root of shalom (peace) is wholeness, then we know more about the meaning of peace within Jewish tradition.
My son can’t translate mah yafe hayom (How lovely today is. Shabbat Shalom). He has no idea what the Hebrew words mean. Yet, he knows the words connect him to his friends at camp. He knows the words are special. If adults could approach Hebrew in this way, maybe it would be more poetic and less literal. Meaning is always good and something we should strive for. But Hebrew, in prayer and song, goes beyond grammar and translation and enters the realm of the sacred just by the sound and rhythm and feelings it can imbue and conjure up. Has this ever happened to you: that you memorized the Hebrew to a prayer or song and it felt good in some way to repeat it and sing it?
A Reform educator in town, Vanessa Ehrlich, wrote an interesting blog post recently. She spoke about how much she has enjoyed the one-on-one tutorial sessions the Apple Store provides. They are a safe space to ask any and all computer and technology questions and receive easy to understand information that is useful and relevant in a friendly and supportive way. She wonders in her post what synagogues can learn from this model.
InterfaithFamily/Chicago will be joining with Philadelphia and San Francisco from November 15-24 to bring Interfaith Family Shabbat to each community. Philadelphia has taken part in this program for over five years with more than fifty congregations and community centers offering a program of interest over this time frame to interfaith couples and families within their community which is open to anybody who wants to join in. The programs have told the interfaith families who have made a commitment to that synagogue that their presence is appreciated.
Acknowledging that interfaith families have added to our community and may have questions, concerns and approaches specific to having family who didn’t grow up with Judaism and are now living with Judaism is important and meaningful to many. Some interfaith couples and families come in to a synagogue or community center for the first time as a couple or new family just to attend a unique Shabbat service or workshop because of the special invitation it provides.
Some congregations and the Jewish Community Center in Chicago are already planning their program for our first community Interfaith Family Shabbat. It may be interesting if some congregations offer “Ask a professional” in which Jewish leaders can have a table set up under a tent or in a big room and people can come and ask the right person the questions on their mind. From Jewish cooking advice to spiritual parenting to Jewish mediation and ethical and moral questions to current events in Israel, what if there was an open “Find your answers here” type of day? Or at least within Judaism, it might be a “Get more questions” day as opposed to simple answers—this could be especially true if one expert answers questions about theology!
Check at interfaithfamily.com/chicago for the events that are being planned already for this November (as well as events happening right now in Chicago of interest).
In discussing interfaith marriage, language matters. I was reminded of this truth in watching the play Invasion of Skokie. The play pivots on the 1978 Nazi march in Skokie, Illinois. At the time, Skokie had a very high percentage of Holocaust survivor residents. The American Nazi party petitioned the city of Skokie for the right to hold the march there.
When the city granted the motion on the grounds of free speech, the city erupted in tension. Jews were on both sides of the issue. Some strong free speech advocates contended that no matter how heinous and offensive the Nazi message was, the First Amendment guaranteed them the right to march. A larger group, including many survivors, condemned the march and, according to the play, took up arms as a means of defense.
The play revolves around one family in which this tension plays out. The father opposes the march and works with a group arming themselves to fight the Nazis. His daughter supports the rights of the marchers, even as she finds their message horrible. The third character is known as the “ShabbosGoy,” playing on an ancient (and to our ears, a very offensive) designation of a non-Jewish person who turns lights and stoves on and off in a Jewish home or synagogue on Sabbath when observant Jews are forbidden from doing so.
Eventually the daughter falls in love withhim, and tension begins to play out between the father and daughter. When they ask for his blessing for their marriage, the father says no unless he converts. All of this story is playing against the background of the Nazi march. The fiancé says no to conversion, explaining that he does not share their faith even as he loves their daughter and respects Judaism.
As I led a discussion group after the play, I realized the importance of language in speaking to interfaith couples. Had the father not dismissed the potential marriage or focused immediately on conversion, I think the couple would have responded differently. Their relationship with him would have played out differently. We would have experienced a more honest and open discussion.
That is one of the lessons we teach at InterfaithFamily. When we see the issues of Jewish identity and family in black and white terms; when we think that conversion is the only way to have Judaism in the home, we often close the doors for future Jewish life.
The play brought up many feelings some still hold. If we care about passing on Judaism to the next generation, then we have to listen, accept and love. We fill find that there will be openings for Judaism to live vibrantly for couples and families who have been welcomed and supported.
Request a Rabbi or Cantor!
Looking for a rabbi or cantor to officiate at a wedding or other life cycle event? Our free referral service can help.