This booklet explains the history of Hanukkah, the symbolism and significance of lighting candles for eight nights, the blessings that accompany the lighting of the candles, the holiday's foods, the game of dreidels, and more!
Mishkan is a social and spiritual community in Chicago reclaiming Judaism's progressive edge and ecstatic spirit. We believe Judaism is a vehicle for bringing more goodness, more justice and more joy into the world. Mishkan is inspired, down-to-earth Judaism.
Do you have grandchildren who are raised in an interfaith household? This workshop will provide you with concrete ideas to help you navigate your role in sharing Judaism with your grandchildren. Join Rabbi Mychal Copeland, Director of Interfaith Family/Bay Area, in the Fireside Room for a facilitated discussion.The workshop is open to everyone; PTBE members and non-members are most welcome!Co-sponsored by Interfaith Family/Bay Area and the Peninsula Temple Beth El Caring Committee.
A great way for Jewish professionals and volunteers who work with and provide programming for people in interfaith relationships to locate resources and trainings to build more welcome into their Jewish communities; connect with and learn from each other; and publicize and enhance their programs and services.
Thanksgivukkah has highlighted the endless possibilities in combining two holidays that give a great amount of civic pride to Jews in America. But now that the table is set with the dynamic duo’s crimson and blue settings, how will your family do something a little different to not only capture the wonderful foods but also the spirit of both holidays?
I propose bringing Bubbie into the conversation. Beyond Bubbie, that is.
Beyond Bubbie is a website that shares photos, recipes and stories from the people who made us who we are. Every Bubbie has a recipe and every recipe tells a story. Thanksgivukkah is the perfect time to share those stories and recipes at your table. Better yet, why not cook and bake the classic treats.
At a time in life when it is so hard for extended families to get together, make this Thanksgivukkah meaningful. Instead of simply going around the table asking, “What are you grateful for this year?” ask everyone what their favorite food memory is from your family. Pre-Thanksgivukkah, ask loved ones to share their recipes on Beyond Bubbie, tag your family name and have a place where your whole family can log-on for that cranberry brisket recipe or that Hanukkah lasagna.
At the Beyond Bubbie Knish-Off in San Francisco
Looking for an activity for kids while the turkey is being basted? Grab Bubby Ruth’s Sugar Cookies and have a bake-off. Pre-bake the cookies. Display an array of various frostings and sprinkles and have kids go to town creating dynamic cookies and memories. Have the elders in your family judge the competition.
Not into football? Ask everyone to bring an old family photo and set up a quasi-gallery in your living room. Give grandchildren the opportunity to digitize these memories by taking photos with your smart phone. Photos and stories can then be shared on Beyond Bubbie.
There is no time like the present to give the present of culinary memories. Making the foods that warm your stomach is one thing, but making food that pulls at your heart strings elevates this once in a universe occasion to a whole new level.
Dina Mann is the National Marketing and Outreach Coordinator for Reboot. Please email Dina@Rebooters.net with any questions about Beyond Bubbie and ways to bring it to your community.
We here at IFF talk a lot about insider/outsider language and how those in Jewish life can be sensitive to language that not all who find themselves in the Jewish community may know. So, I thought I would take this chance to make sure you all know how the IFF website works.
InterfaithFamily is a national non-profit organization whose mission is to support interfaith couples and families exploring Judaism. IFF is based in the greater Boston area and has additional “Your Community” local offices in Chicago, Philadelphia and San Francisco. (If you think your city would like a full-time person whose job is devoted solely to engaging interfaith couples and families in Jewish life, contact us for more information). The IFF website is vast! There are articles on every subject related to experiencing Judaism, specifically written with modern interfaith life in mind. There are narratives, videos, ways to learn blessings, recipes, blogs, pop-culture and more.
Each IFF/Your Community has a page devoted to the work being done in that community. I want those in Chicagoland to know about events going on around town that might be of interest and have ways to connect to welcoming congregations and professionals. One category that we have on our Chicagoland page is “People.” Who are these people? Might you be one of them? They are people who have listed themselves as members of InterfaithFamily. When you become a member (for free) you can pick the subjects that are interesting to you and when a new piece of content is written, it will be suggested on your profile. You can list your zip code so that when events in your neck of the woods come up, you will know. We designed this membership system so that when people “join” IFF as members, you can then connect to each other!
Do you ever wonder if other parents of toddlers give presents each night of Hanukkah? Do you wish your 10-year-old could experience a bar or bat mitzvah, but you are not members of a congregation? Do you want to be able to explain your religious decisions better to your in-laws? Did you grow up in a home with two religions/traditions and now have a lot of questions?
You can ask each other about these things on our discussion boards! You can learn from others in similar situations. Community means: a feeling of fellowship with others as a result of sharing common attitudes, interests and goals. We speak about “virtual communities” a lot. You can be a real virtual community for each other.
If you are already a member in Chicago and want to see your profile, just log in and click on “my personal page” at the top right of the screen.
You can see other members in Chicago by going here and clicking on “People.”
If you have a question or comment and want others to reply, click on “discussions” and “add a topic.”
I have been slowly but surely looking at member profiles and trying to reach out to see if you have specific areas you want to discuss with me. If you would like to connect, email me at email@example.com.
“She had blue skin,
And so did he.
He kept it hid
And so did she.
They searched for blue
Their whole life through,
Then passed right by-
And never knew.”
― Shel Silverstein, Every Thing on It
The following is a guest blog post by Dina Mann, National Marketing and Outreach Coordinator for Reboot, an organization that engages and inspires young, Jewishly-unconnected cultural creatives, innovators and thought-leaders who, through their candid and introspective conversations and creativity, generate projects that impact both the Jewish and non-Jewish worlds.
Every Yom Kippur, Viduy (Confessions) is recited by congregations around the world as a way to reflect on sins we did. Most of them do not apply to many of the readers here (we hope!) and can often seem a little off-putting. (We stole, we have transgressed, we have sinned…) The siddur literally creates a poem about sinning that goes from A to Z.
With 10Q, Nicola Behrman, Ben Greenman and Amelia Klein sought to do something a little different. To create a space of personal digital reflection where the important things in life could be measured from year to year.
How does it work? Sign up for 10Q and receive 10 questions in your inbox over the 10 days between Rosh Hashana and Yom Kippur. After Yom Kippur the answers to your questions will be put in a vault and returned to you the following year before Rosh Hashanah. Measure how far you have progressed and how far you have to go in your life goals. Your answers can be made private or public.
Since 2008, thousands of people have had the opportunity to reflect from year to year, and the response on Facebook and Twitter spans from heartwarming to heart breaking. Take the time to read through other people’s past responses at doyou10q.com.
We encourage people of all faith traditions and backgrounds to sign up for 10Q to reflect, react and renew. You can even bring it to your community or attend a live 10Q event.
As 5774 approaches, take some personal time to weigh your year and add more meaning when we come together to reflect.
I, like you, receive a large number of email messages every day. Messages from list serves often go unopened and unread. However, I was intrigued by the headline: “It’s that time of the year when Craig n’ Company offers you free Inspiration for the holy days without the Guilt!”
I kept reading. Jewels of Elul Vol IX, The Art of Welcoming is a booklet featuring “Jewels” from a wide variety of esteemed contributors. I don’t usually respond to name dropping, but this time it worked. On the list I saw my childhood rabbi, music specialists I worked with throughout my career, Rabbis and communal leaders I really look up to – I was in! Of course, it took 12 days before I finally clicked on my first (second, third and fourth) messages from this group of esteemed Jewish leaders. I quickly found that each message truly is a jewel!
I want to share with you an excerpt from email #9 in the series (you can sign up to receive Jewels one by one in your inbox), the words of Rabbi David Saperstein, Director and Legal Counsel for the Religious Action Center of Reform Judaism. His article, titled Treat The Stranger That There Be No Stranger posits the following:
For more than a century, American Jewry’s passionate effort to ensure that America was a welcoming country for immigrants was infused by powerful historical lessons. We were, of course, the quintessential immigrant people, fleeing from land to land, looking for those rare countries that would welcome and perhaps even protect us. Our effort was, as well, a reflection of biblical values. We take pride that the most oft-repeated command of our tradition is to treat the stranger as ourselves. But what of our own community and our synagogues?
In 1978, Rabbi Alexander Schindler vigorously called on us to reach out to “all who enter,” to open our congregations to intermarried families, later to the LGBT community, then to Jews through paternal descent. And then he called for our synagogues to become “caring communities” serving the actual needs of their members. There followed a different kind of welcoming as synagogues opened their hearts, doors and resources to absorb the deluge of “boat people” from Southeast Asia; Soviet Jews, Sudanese refugees, Ethiopian Jews all followed.
Along the way, there were efforts to make our synagogues more accessible to differently abled Jews whose physical and mental capabilities made integration into our schools, our services, our programs an often discomforting challenge… In this New Year, may we so treat the stranger that there be no stranger in America’s synagogues.
I am challenging each of us as individuals to do our part for our community (big or small, near or far, no matter how you define community). In this New Year, what will YOU do to enable the differently abled, to welcome the stranger, the new immigrant, interfaith families, LGBTQ? How will you help the poor or feed the hungry?
If each of us does one thing to help the world, we can embody tikkun olam (repairing the world) and become a stronger world because of our efforts. You may not be required to solve all the world’s problems, but neither can you desist from trying to do your part (adapted from Pirkei Avot, 2:21).
As this New Year begins, we may have many hopes and dreams about what the months ahead will bring. Maybe you have an 11- or 12-year-old and have hope somewhere in your heart and mind that this child could somehow experience the rite of passage within Judaism called a bar or bat mitzvah.
To learn more about the bar or bat mitzvah, check out our booklet! (Click on the image.)
Maybe this is only a hope or dream because you have not found yourselves a synagogue and your child has not officially begun religious school or Hebrew school. Maybe you are members of a congregation or working with clergy, and this dream will soon be a reality.
When you hear someone say “having a bar or bat mitzvah,” they are typically referring to a ceremony during a prayer service that includes a Torah service, usually by a cantor or rabbi. Taking place around the 13th birthday of a child, it marks the transition into adulthood within the Jewish community. (Those 13 and over can take part in commandments designated only appropriate for adults, such as fasting on certain holidays, taking responsibility for one’s actions in new ways, being counted as adults in prayer groups and helping make up the quorum of at least 10 or more needed for prayer (called a minyan), wearing a tallit or prayer shawl during services, and more.) There are many different ways families mark this coming of age.
The truth is, whether your child is called to the Torah or not near their 13th birthday, your child, if being raised with Judaism in a family who wants the child to affirm this part of their heritage, becomes a bar/bat mitzvah upon turning 13 years of age. The Jewish world is open to this child for learning and participation (whether or not their mother is the Jewish parent). Just because this learning and formal participation has not yet begun, God willing, your child will have years and years to investigate and take part in Jewish living and community. It is never too late to join a congregation in your area, to find a Jewish teacher, to take part in Jewish communal programming from the Jewish Community Center or Jewish Child and Family Services, or to go to Jewish day camp or overnight camp.
If you are a member of a congregation and your child is preparing for this important event and you have questions about what this all means and how your family who is not Jewish can participate, or if you are not a member of a congregation but would like to think about how to make this ceremony possible for your child and family, we want to encourage you to take part in our online course for families like yours. We offer a class online so that you can come to the content whenever you get a chance to log on. You can read essays about the history and meaning of this ceremony, you can learn blessings and prayers associated with a bar or bat mitzvah, you will get ideas about how members of your family who are not Jewish or did not grow up experiencing the bar/bat mitzvah personally can be involved in this rite of passage, and more. We share essays, narratives written by other interfaith families, videos, family activities to bring more meaning to the process for everyone, a discussion board so that you can ask other parents questions and share ideas, and more.
Hopefully by now you’ve started following the newest blog on our site, the Animated Torahlog presented by G-dcast. Not quite sure what it is? It’s a place to engage with the weekly Torah portion (part of the Torah is read each week, divvied up throughout the year, so that each autumn we start in Genesis and make our way through Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy then start again the next fall).
Screenshot from the G-dcast eBook
As we started Genesis this fall, with the Creation story (Adam, Eve, the garden of Eden), team G-dcast wrote their first blog post for us. (Well, technically not the first – they started with the posts for Rosh Hashanah and Yom Kippur.)
But it’s not all words — the blog’s called “animated” because each post is accompanied by a video explaining part of the week’s Torah portion, focusing on a particular theme or story.
If you haven’t been following along, I encourage you to do so. If you have been, you know that these first several weeks of Genesis have beenfullofohsomuchfamilydrama!
Now, I know you love how the posts also relate to our lives and interests; they often include music videos, poems, and/or visual art, and they always include questions about how these topics and themes relate to our lives today, in 2012.
But if you’ve been wanting to read ahead, or get other perspectives on the Torah portions, you might want to download the snazzy new eBook from G-dcast. For $14.99, it’s available for download on your iPhone, iPad, or iPod touch with iBooks and on your computer (Mac only, I think) with iTunes. What is it?
Welcome to The Five eBooks of Moses — where the Bible can be experienced as never before… digitized and animated!
What did Noah say to the lions when the rains started? Just how colorful was Joseph’s coat? Why did Sarah laugh when she learned that she would become a mother at the age of 90? Read the full Biblical text, watch the 55 animated short videos, engage with discussion questions for further learning and exploration, and find out!
This eBook is a delightful resource for anyone who wants to learn more about the Hebrew Bible in a unique and engaging way — individuals, families, teachers, and kids alike.
The Five eBooks of Moses is produced by G-dcast, a non-profit production company dedicated to raising basic Jewish literacy using media and storytelling styles that speak to today’s youth. Since 2006, G-dcast has created over 75 animated films enjoyed worldwide by hundreds of thousands of people from diverse religious backgrounds.
If you get the eBook for your iPhone/iPod/iPad, let us know what you think of it! Then make sure to read along with their Animated Torahlog, here on InterfaithFamily, to share all your new discoveries and insights!
Hanukkah’s underway, and we’re all looking for ways to keep the holiday fresh for our friends, families, children… I mean, you’ve already made latkes and spun the dreidel. What more is there to do for the remaining 6 nights?
If your kids love summer camp, or if you did and want to share that joy with them, you might check out the Hanukkah booklet from our friends at the Foundation for Jewish Camp. With the tagline, “Eight nights of fun to heat up your winter… and make you dream about the really cool days of summer,” it’s packed with games and activities, like a word search, origami dreidels, easy ideas for creative and quick menorahs (see below) and a contest.
That’s right, a contest. Make sure to flip through to the last page for an opportunity to win some prizes. And follow OneHappyCamper.org/Winter to find a camp that’s the perfect fit for your family, and you could by eligible for $1000 off when you register for camp!
Here are some of the challenges I hear from interfaith couples about Hanukkah:
Lighting the menorah is too complicated. Do you agree that it is easier said than done to light the Hanukkah menorah (also called a hanukkiah)? You have to put the candles in from right to left but light them left to right. In order for this ritual to have meaning, one has to know why this is done so that we can explain it to our children and our guests. (It’s about lighting the current night’s candle first.)
Even playing dreidel can be hard! The letters on the dreidel are in Hebrew. They each stand for a Hebrew word that is part of a Hebrew sentence, which, unless understood in context, might make little sense — nes gadol haya sham — “a great miracle happened there.” Which miracle? Where? And if you are lucky enough to play dreidel in Israel, the letters form an acronym to say that “a great miracle happened HERE!” Learn more about the dreidel game with our video.
Grating potatoes after a long day at work and with young children running around may seem overwhelming (at least it does to me). Luckily, many stores make delicious frozen latkes, which makes at least one Hanukkah tradition easier.
To give presents or not to give presents? How big should the presents be? This isn’t a Jewish Christmas! What is Jewish about giving presents on Hanukkah? Actually, there is precedence for this!
What do we do with decorative lights? Can lights be strung outside the home? Is it okay if the lights are only white? It’s beautiful to have lights at this time of darkness… right!? There are many right answers.
The greater meaning of the holiday isn’t clear. The story of Hanukkah is confusing with different versions told over time. One part of Hanukkah is a historical military conquest, other parts are religious, and there’s a tie-in to the holiday of Sukkot. It is not easy to succinctly tell children the Hanukkah story. There are many aspects of the story that have to be explained, such as what the Great Temple in Jerusalem was. And, if telling the story isn’t difficult enough, making sense of it as assimilated Jews in American society can be tricky (because this figures into the Maccabean revolt — they were fighting against assimilation, for the right to retain their religious identity and freedom). Not to mention that it is only if one understands the Hebrew root of the word hanukkah (h/n/k – dedication, consecration) that one begins to really understand the depth of the meaning of the holiday and to contemplate what we are most dedicated to. Why do you think the Modern Hebrew word for education (hinukh comes from the same root as the word for Hanukkah? How does a sense of dedication play into education? Especially when thinking about Jewish education?
Yet, all hope is not lost. There are ways to fill in the missing pieces for steps 1-8 to make Hanukkah “doable” and meaningful! Check out all of the resources on our December Holidays Resource Page to learn about all of these aspects and more. Let us know if these challenges resonate for you and how you overcome them. Here’s to a happy Hanukkah!
You’re right. Hanukkah is almost here and, unlike in years past, I haven’t thrown many videos your way. Sorry about that. Here are some of the news ones making the rounds:
Hanukkah Lovin’ Michelle Citrin is back with a new holiday tune of love and latkes. (And it features my super awesome red Hanukkah dreidel cardigan — I’m wearing it today!)
Eight Nights is a Hanukkah parody mashup of “Some Nights” by Fun, “Die Young” by Ke$ha, “Live While We’re Young” by One Direction. (Stand Four is former members of the Maccabeats, now with their own group.)
Shine is the new, original song from the Maccabeats, released today.
Fire Is in the Air comes from the Bible Raps team, connecting lighting the Hanukkah candles to fire to Torah.
Happy Hanukkah is new from Matisyahu (though not as catchy as his last Hanukkah song, Miracle).
Nice King Hanukkah Song is Jonathan Mann’s addition, part of his “make a new song every day” ongoing project. (This was the contribution for day #1428.)
Let’s Celebrate from Alexandra Kelly, who wrote this because growing up Jewish surrounded by Christmas, she felt Hanukkah songs were lacking.
But it’s not all music…
Puppet News: Hanukkah Edition interviews folks in Times Square about Hanukkah.
Rube Goldberg Machine from Technion (university in Tel Aviv), lighting the menorah with a robot.
In the Kitchen: Chanukah Sweet and Sour Cabbage Soup with Dill, teaming up with the chef/owner of the New England Soup Factory, JewishBoston.com shares a great soup to serve with latkes.
Dreidel: Understanding the Game is our new Hanukkah video, explaining the symbolism of the dreidel game and what the letters mean.
Y-Love Speaks Out for LGBT Inclusion in Jewish Community, using the light of Hanukkah as his launching point. (Turn on the closed captioning (the “cc” button at the bottom right of the video) if you want English subtitles as the video is in Yiddish.)
And, with a nod to our friends and family who celebrate Christmas, a video for you.
All I Want For Christmas Is YouAs a friend said, “It’s the second-best collaboration between Jimmy Fallon, The Roots, classroom instruments, and a solo female artist singing a well-known pop song!”
Mitzvah is a Hebrew word that means commandment. The word mitzvah is in many Jewish blessings. The Friday night candle lighting blessing says, “Blessed are You, Adonai our God, Ruler of the universe, Who make us holy through commanding us to light the Sabbath lights.”
Because of the commanded language, some rabbis hesitate to permit those who aren’t Jewish, who have not formally through conversion taken on the commandments, to say the blessing and do the ritual. Thus, a mom who is not Jewish, who has raised Jewish children, may not be able to light the candles at the Friday night service before her child’s bat or bar mitzvah in some synagogues.
In the session on mitzvot (plural of mitzvah meaning commandments), we asked our class how the parents understood the concept of being commanded. Two interesting comments came up:
“I want to lead a spiritual and ethical life, and in that way there is a sense of commandment, but if someone were to ask me if I’m commanded by God to be ethical and spiritual, I don’t feel particularly comfortable thinking of it in these terms….”
“When I hear/read “commanded by God” what I feel is “connected to God.” Being mindful of performing mitzvot not only makes the world better (animals are being taken care of, kindness is extended and experienced) but also helps to keep me grounded. It’s easy to get caught up in my life, my own needs, wants, etc. I like the way the concept of connectedness helps me to remember others and my place in the world — as a contributor and vessel for good things beyond me.”
It seems that those connected to liberal Jewish families understand “mitzvah” in much broader terms than adhering to the actual ritual or ethical commandments of the Torah, as elucidated by the rabbis in the first centuries of the common era. This should be no surprise as Reform Judaism, in particular, can be fully expressed when lived within the spirit more than the letter of the law.
I would think that liberal rabbis would also understand “b’mitzvotav vitzivnu” — “with God’s commandments, God has commanded us” in a broader sense. There are moms and dads connected to Jewish families who understand the concept of “commanded” as guiding their lives in profound ways. To keep someone from saying blessings with commanded language because they are not technically commanded seems misguided in some circumstances, as the comments above beautifully prove.
Leo Baeck (1873-1956) was a German rabbi, teacher and writer who led the push for Progressive Judaism (which today encompasses Reform Judaism). He taught that God’s commandments can be understood by the individual as boiling down to the ultimate statement of “Thou shalt.” It is up to each of us to fill in that blank, “Thou shalt _______.” It’s clear that the parents in this class are harkening a call for ethical and moral living by filling in the commandments in a broad sense — and this is powerful.