RE-READING RUTH: Not “Ruth and Her Conversion” but “Ruth and her Interfaith Marriage”

A version of this blog post was reprinted in the Philadelphia Jewish Exponent and can be read here.

The Book of Ruth“Wherever you go, I will go; wherever you lodge, I will lodge; your people shall be my people, and your God my God.” (Ruth 1:16)

These words, spoken by the young widow Ruth to her mother-in-law Naomi, are among the most well known and most powerful words in the Bible. They express Ruth’s commitment to Naomi—and to Naomi’s people and Naomi’s God. With this declaration, Ruth the Moabite cast her lot with the lot of the Jewish people, and she recognized the God of Israel as her God.

Often Ruth is spoken of as the first convert to Judaism. Of course Ruth’s “conversion” wasn’t like the conversions of today. Ruth didn’t attend an Introduction to Judaism class (I can’t imagine that any such classes were offered in Moab!); she didn’t appear before a Beit Din (a rabbinic court); and she didn’t immerse herself in the mikveh (ritual bath). And in fact, throughout the Book of Ruth, even after Ruth makes her declaration of commitment to Naomi, the people of Israel and the God of Israel, Ruth is constantly referred to as “the Moabite,” reminding us, the readers, that Ruth was still seen as an “outsider.”

Even if we are to accept that Ruth converted to Judaism (at a time long before conversion as we now know it), the timing of Ruth’s “conversion” is noteworthy. Having lost her husband and two sons, Machlon (Ruth’s husband) and Chilion (who was married to another Moabite woman, Orpah), while living in Moab, Naomi was preparing to head back to Israel. She told her daughters-in-law to return to their Moabite families, and Orpah followed her instructions. Ruth, however, clung to Naomi, and when Naomi told her to “return to her people and her gods” as Orpah had done, Ruth responded: “Do not urge me to leave you, to turn back and not follow you. For wherever you go….”

By the time Ruth made her famous declaration to Naomi, Ruth’s Israelite husband was already deceased. This was after Ruth’s marriage, not before it. This means that Ruth’s marriage to Machlon, which lasted about ten years, was an interfaith marriage! I can only imagine that Ruth’s great love for Naomi was based on the fact that throughout the period of the marriage and beyond Naomi accepted Ruth for who she was—making Ruth feel valued and loved.

So often today I hear a Jewish mother lament when her son marries a woman who isn’t Jewish: “She’s a lovely girl. If ONLY she were Jewish…” I can only imagine how this must make the daughter-in-law feel: that she’s not quite good enough, that she’s second class. That’s not how Naomi treated Ruth. While the text may go out of its way to call her “Ruth the Moabite,” to Naomi she was simply “Ruth”: beloved daughter-in-law. And what a remarkable mother-in-law Naomi must have been for Ruth to want to leave her own land and her own people to return to Naomi’s homeland with her after Machlon had died.

Just imagine what it would be like today if Jewish parents—and the Jewish community as a whole—could be as non-judgmental and accepting of their children’s interfaith marriages as Naomi must have been of Machlon’s marriage to Ruth. Surely some of the children-in-law, like Ruth, would fall in love with their extended Jewish family and the Jewish people and religion, and choose after a period of time to become Jewish. We see this happen all of the time: Someone who’s had a Jewish partner for a number of years converting after truly knowing what it means to be Jewish. (As a rabbi, I would much prefer that someone wait to convert until they’re sure that it’s right for them, rather than converting to appease a prospective in-law or just make things “easier” when getting married. A conversion just to make someone else happy seems to me to be “empty” and insincere.)

Of course even if parents-in-law and the Jewish community are non-judgmental and accepting of interfaith marriages, not every partner in an interfaith marriage who didn’t grow up Jewish is going to convert. Some people won’t convert because they still practice another religion, and others will decide—for a variety of reasons—that conversion to Judaism isn’t for them. And that’s OK too! Our community needs to honor those who’ve chosen to marry Jews, but who haven’t chosen Judaism for themselves—just as Naomi showed Ruth respect throughout the time that she was married to Machlon. As Naomi realized throughout the marriage, it wasn’t her place to tell her daughter-in-law how to live her life or what choices she should make. Naomi loved Ruth for who she WAS—not for what she WANTED Ruth to be.

At the end of the Book of Ruth, Ruth gives birth to Obed, who is the father of Jesse, who is the father of David. Ruth “the Moabite” who was in an interfaith marriage to Machlon is the great-grandmother of David—not only a great King of Israel, but the progenitor of the Messiah.

Soon it will be Shavuot. It’s customary to read the Book of Ruth on Shavuot, the holiday when we celebrate Matan Torah, the Giving of the Torah. It’s quite appropriate to read the story of a woman who demonstrated her loyalty to Judaism on the holiday on which we celebrate the giving of the Torah to the Jewish people. As Shavuot approaches, I will celebrate Ruth, who wasn’t raised Jewish, from our Jewish past. And I will also celebrate all of those people in our Jewish present who weren’t raised Jewish: those who’ve chosen to convert to Judaism as well as those who’ve chosen to join their lives to the Jewish community in less formal ways (by marrying Jews, by raising Jewish children and by participating in the life of the Jewish community). All of them, like Ruth before them, help us to ensure the Jewish future.