Helen Turns 2 in English, Spanish and Hebrew

  

I can’t believe my first baby girl is already 2! In the beginning of this journey into parenthood I can remember the wise women of the synagogue next door to our apartment shouting, “Enjoy this time! It goes so fast,” as Adrian and I whisked Helen off to the park, to doctor’s appointments, to family functions and to the market. There was something the knowing eyes of those women told me that only a look can convey. Now, two weeks after Helen’s birthday, I understand what they meant.

Adrian and I wanted Helen to have a birthday that represented our family and who she is. For three nights before the big day I stayed up until two a.m. drinking coffee and making mini piñatas. I found a link on YouTube to a very organized young woman who seemed to know her way around a hot glue gun and party paper. Because of the recent damage done to Adrian’s village in Mexico, I also wanted to make the Mexican/Catholic tradition more visible this year so that he would feel included.

The one major event my American Jewish family and Adrian’s Mexican Catholic family have in common is that we love to party! We also love to decorate and cook and we love the element of surprise. I’ve also hated the color pink since I was a child but once I had Helen all of that changed. I was the toddler with the black converse sneakers, black jeans and black t-shirt. My daughter has become everything rainbow and butterflies have to offer. This too may change, but I doubt it.

Our menu was a mix of American and Mexican and so was our guest list! I made a cheese spread, a vegetable platter and fruit for the kids. I scoured Pinterest for ideas of how to make the snacks kid-friendly and I ended up spending over 45 minutes trying to get a red bell pepper and four slices of cucumber look like a train car. The cake was tres leches with Peppa Pig on the top. But the night before Helen’s big day was probably the most special for us as a couple.

As soon as Helen went to sleep, Adrian and I started moving furniture and blowing up balloons. We wanted Helen to wake up to a living room filled with piñatas and balloons. As we decorated, we spoke about how amazing the decision to start our interfaith family was. We remembered thinking that it was going to be hard to balance two religions, two traditions and two vastly different cultures. But then we laughed while we wrapped Helen’s gifts, which were: An Abby Caddaby doll, giant Hebrew flashcards and a book in Spanish and English. What could be difficult about real love?

We hung up most of the balloons but let three loose so that Helen could play with them in the morning. As soon as she woke up she walked into the living room and said, “buuubuuu.” That’s her version of “balloon.” I think that’s because in Spanish the word balloon is “globo” and she mixes the sounds. She loved the balloons and the gift-wrapping more that the actual gifts. She did yell, “Abbyyyyy” a few times before she threw the Sesame Street doll on the floor and went after the balloons again.

That day we ran around Brooklyn getting the last few odds and ends for the party. Finally, at six o’clock the guests began to arrive. My mother was the first, of course. She couldn’t wait to give Helen her gift. Because Adrian’s mom is in Mexico, my mother fills in for her and bought Helen two gifts, one from Grandma and one from Abuela. Then my nephews trudged up the stairs of the apartment and I could hear my sister-in-law and my brother behind them. Finally, Adrian’s brothers came, all four of them!

Our apartment is a small one-bedroom but people are always surprised at how many guests we can squeeze into such an intimate space. As I brought out the snacks and Adrian began making his cheese enchiladas, I looked around at our diverse living room. There was happiness and celebration all around and Helen was so surprised.

After we ate and opened gifts it was time to cut the Peppa Pig cake. My nephews love chocolate cake but this cake was filled with strawberries, peaches, cream, condensed milk and vanilla cake. Tres leches cake is traditional in Mexico and when it’s done right it tastes like a sugary cloud. We turned off the lights and first played “las mañanitas” on the stereo. This is a traditional Mexican birthday song. Then we sang Happy Birthday in English.

My nephews were shocked when they saw that the cake wasn’t chocolate and even more shocked when they tasted how delicious it was. They are just three months older than Helen and they love her. They ran around after the cake cutting singing, “Helen Rose, Helen Rose, Helen Rose.” And I wonder what Helen wished for when she blew out her candle. Was it a pony? Was it candy and ice cream? Or was it my wish? That our house, no matter where we live, will always be filled with two religions and love that knows no limits.

One of These Things is Not Like the Other

  

Making friends as a grown-up isn’t always easy. When I look at my “mom” friends, we’re mostly bonded through our kids. We spend countless hours at cheerleading, football or any of the myriad extra-curricular activities our kids are involved in, and our friendship is based on the relationships of our children with one another. But sometimes, I feel the need to step out of the comfort zone, try to meet people based on interests *I* have, because even though I’m momming 24/7, there needs to be a chance for ME to connect with, well, me, even when doing the mom thing.

So I decided to bring my 1-year-old to a Sukkot event, knowing full well he wouldn’t be able to participate in making a sukkah out of pretzels, but with the hope that maybe, after five years of living in Maine and still feeling slightly isolated and disconnected Jewishly, that I’d meet some other moms and families. I felt awkward walking into a situation where I knew no one except the group leader (who greeted me warmly), but I was determined to enjoy this new experience and bond over the commonality we all shared. After all, I was walking into a Jewish event, the kids were Jewish, I was Jewish, we were there to celebrate a Jewish holiday—AND we were all clearly parents of small children. I was encouraged; I had hope; let the bonding and mom-friending begin!

Except I left friendless. And feeling even more disconnected than before. It wasn’t a failure of lack of effort. I think I introduced myself to almost every grown-up there, and there had to be at least 30 people between adults and kids. I tried to strike up conversations as I followed my blond-haired blue-eyed toddler around with his monster-like walking (a new trick for his first birthday!). The conversations usually went like this: “Hi, I’m Amy! This is Finn!” (as he would carefully saunter up to a new grown-up to check them out). Said grown-up would respond with their name and ask me if he went to the daycare at the JCC. In my head I responded, “Is that a requirement to talk to me?” but I was there to make friends, right? So instead I gave my canned response, “He’s on the waiting list,” which is a truth, but I wasn’t going to tell them it was because when I was looking for daycare I couldn’t find a place that DIDN’T have a waiting list and it’s possible he’s on a few at this point. The conversation would end each time, almost as if it was a prerequisite for him to be there in order to communicate with me.  Talk about frustrating.

My blonde-haired, blue-eyed Jewish Irish 1-year-old

I wanted to scream at all of them, “If you only knew! If you only knew anything about me! If you only knew my own Jewish connections, my own history, that on Yom Kippur the other day I stood in front of my congregation and chanted Torah, would I be acceptable to talk to then?” I looked around at the group, self-conscious of my blonde toddler in the mix of all the brown-haired kids, with biblical and Hebrew names. Is this what it’s going to be like for him as he grows up? My Jewish, Irish child who has interfaith parents? My Finnian, fitting in with standard white-bread Maine, but not so much in the Jewish community? I found myself surrounded by talk of day school that apparently most children in attendance go to, this rabbi, that rabbi, kids calling their parents eema and abba (Hebrew for mom and dad). And Finn? Oblivious to it all, walking around the sukkah like he owned it, waving and laughing at the kids who mostly ignored him, and picking up brightly colored leaves that had fallen to the ground.

Making mom friends is hard, but I didn’t think being Jewish was also hard. I walked away from the experience wondering if it’s always been like this, that certain status was placed upon you by how you connect Jewishly. And the reality is that in some communities, it truly is. I realized that I used to be one of the “elite” as someone who not only was actively involved in the Jewish community but also WORKED in the Jewish community. I took it for granted that it WAS easy because I was in the mix. But I’m no longer in the mix. And I’m no longer in a Jewish-Jewish family. I’ve now experienced the harshness of being judged based on perceived participation in the organized Jewish community with my blonde-haired kid, and it makes me sad.

As I tucked him into bed when we got home and pulled the green glowstick from the event out of his clenched hand, I wiped schmutz off his face, kissed him and said laila tov (goodnight). If that’s not connecting Jewishly, I don’t know what is. We have a long road ahead of us and I’m just starting to discover how this whole being Jewish thing won’t always be easy, but I’m confident that Finn will grow up knowing who—and what—he is.

The Unraveling of Tradition

  

This year’s Rosh Hashanah became the beginning of a challenging New Year. Approaching the middle of my third trimester with a two-year-old at home I refused to cook. I spent the Wednesday afternoon before the festivities with my feet up while blowing bubbles for my daughter. There was only one small tantrum that occurred in the kitchen when I said “chicken” and my daughter said “cookie” and then when I pulled out a cutlet there were a few kicks and screams and “cookie, cookie, cookie!” demands. Other than that, things seemed to be going my way.

We had Rosh Hashanah dinner at my mother’s house and my daughter and nephews played until they exhausted themselves and then we all went to bed. The real Rosh Hashanah tradition begins in the morning when my mother and I walk one mile to our Orthodox synagogue every year. This is purely tradition. We are not Orthodox and I have been running an interfaith household with my Mexican/Catholic partner since before our first daughter was born. But the walking to the synagogue where my father prayed and where we went to visit my grandmother as children, because she lives half a block away, is the tradition I have kept because it is most important to me. It is also important for me to share that tradition with my own daughter and the new baby girl on the way.

It was so humid for our walk in the morning that my mother and I had to stop every few blocks. (At 72, my mother is in better shape than her pregnant daughter.) We huffed and puffed and made it in time to hear the shofar, the traditional ram’s horn that the rabbi blows into every year. And every year he says the same thing—that no one can hear the shofar in the streets without trembling. I always tremble when he says this because it is such a unique image and I imagine the olden days when perhaps this was true.

It is always the walk to synagogue with my mother that matters on the High Holy Day. Of course we pray and we listen to the rabbi’s sermon, but when we walk, we share memories. We wonder and are in awe of how we both made it so far with so much heartache. We look at my daughter and marvel how a baby so Jewish and so Catholic at the same time can be so blessed.

Our walk home this year is what changes things. On our way back to the house, my mother tells me she is excited because she will be going with my nephews to synagogue on Friday morning. At first, I think my brother will be bringing them to our synagogue. He doesn’t live too far away but he would have to drive them over. But then my mother assures me that he is not driving, in fact SHE is driving to their house in the morning and going to a new synagogue in my brother’s neighborhood. I stop walking and have to sit down.

During my most challenging times of trying to balance two cultures and two religions in my own home and trying to give my daughter the gift of both beautiful worlds, I have never broken my own traditions to do so. I have never told my mother I was not going to synagogue with her. I have never missed a Passover seder. So it shocked me when my mother decided to do something she has never done before on our most important holiday. It also shocked me that I hadn’t been invited. I was stunned.

The next morning was a beautiful day in Brooklyn. It was what Rosh Hashanah is made of. The neighborhood was green and the sky was a piercing blue. There was no humidity. The sidewalks had cooled off and the Orthodox women in my neighborhood shuffled by in their best dresses. Lilac, burgundy, opal and sea foam green were the colors of the day’s fabric. I walked out of my house without my mother. At first, I thought that I should try a new synagogue. Next door to our apartment, where I held a baby naming for my daughter, they had a service. When I walked in and the woman asked if I needed help I told her I had forgotten something at home and I walked back out onto the street.

I took the long walk to synagogue alone. When I approached my seat inside, the rabbi had just brought out the torah and everyone stood. Rosh Hashanah signifies a new beginning. It is the day God opens a new page and decides whether or not we will be forgiven for our past sins. It is a joyous holiday celebrated by the tradition of eating apples dipped in honey for the desire for a sweet year to come. It is on this day that I can always hear my father singing, even though he has been gone for so long. It is on this day that I thank God for the opportunities I have, for a family I have made with two faiths. But it was never in my mind that on this day, I would sit without my mother when she is still alive and well. It was never in my mind that I would miss someone. It never occurred to me that the matriarch of my own childhood family would be the first one to truly break tradition, to unravel it like a typewriter ribbon—as if at the last minute she decided to change the story.

Quincineara Barbie

  

It’s been two weeks of vacation for my family in upstate New York. Nothing but fun, sun, relaxing walks by the lake, fishing and Quinceañera Barbie. Wait…what!? Here’s how Quinceañera Barbie came into my life.

My daughter Helen Rose is American, Mexican, Jewish and Catholic. The question from my Jewish-American side of the family is always, “Are you going to give her a bat mitzvah when she turns 12?” And the question from Adrian’s Catholic-Mexican side of the family is always, “Are you going to give her a Quinceañera when she turns 15?”

Both of these ceremonies celebrate the move from girlhood to adulthood. At a bat mitzvah, a girl may read a portion from the Torah in synagogue and then have a big party or sometimes, it’s just a big party. At a Quinceañera, there is a traditional dance that the girl does with a childhood doll. When the dance ends, the girl must give the doll away and then she is considered a woman. That dance usually takes place during a big party. Mostly, I believe these questions are brought up from both families because it’s a hint that we should start saving money now, even though my daughter is just 2 years old.

I hadn’t given much thought to bat mitzvahs or Quinceañeras. I’ve been enjoying the part of my daughter’s childhood where every moment and every new discovery feels like one big party. She finds bugs and runs through outdoor sprinklers on our vacation. She chases birds and learns new words in both Spanish and English: boat, burro, cook and hola. But, one day it starts to rain and so instead of having our usual barbecue by the water, we take her to a Barnes and Noble in town so that she can run through the kids’ section.

Her first choice in toys when we get there is a train set that’s been set up in the corner. But she quickly tires of the train set after she realizes there are other toys in the store. She reaches for Peppa Pig, Elmo, Cookie Monster and Big Bird. She brings each toy over to me. She smiles and then runs to get another one. Finally, I spot her holding a large cardboard box with a doll inside. The doll’s skin is the same cinnamon tint as my daughter’s. The doll is wearing a long purple gown and at the bottom of the plastic that encases her, it says, in shiny silver letters, “QUINCEAÑERA BARBIE.” Oh help me.

I never had a Barbie. I didn’t really want one. My brother was older than I was and he had G.I. Joes and all kinds of science toys so I veered more toward those. The only time I played with a Barbie was when I was at someone’s house for a play date. Once, at my friend Aviva’s house, I took her favorite Barbie and shoved its head into her parents’ whirlpool (a machine used to make the bath into a jacuzzi…it was the ’80s) in the bathtub. I’m pretty sure I broke the whirlpool when Barbie came out but her head stayed in. Her father spent two hours trying to shave Barbie’s hair off to get her golden locks to break free from the whirlpool.

But there was my daughter, on a rainy afternoon, holding Quinceañera Barbie and waving her in my face. And there was Quinceañera Barbie with a glazed look in her eyes as if to say, “Remember me?” She had also plucked two other Barbie dolls from the shelf—Ballet Wishes Barbie and 2016 Birthday Wishes Barbie. But, Quinceañera Barbie towered over those two petite Barbie dolls and claimed her moment.

As my daughter ran off to get another doll, I wondered why there was no Bat Mitzvah Barbie. I imagined what she would look like—complete with her Torah scroll and equally shiny dress. As soon as my thoughts began to wander, I looked up everything having to do with Barbie dolls. What I found out shocked and surprised me.

Ruth Handler, who was the Jewish daughter of Polish immigrants, invented the Barbie doll. She actually thought of the idea after she saw her daughter playing with paper dolls. As I read up on her, I found out how she became one of the most successful business women in history. I then thought of the hilarity of my own situation. Barbie, even the Quinceañera Barbie, is Jewish! She’s not only Jewish but she’s interfaith—an interfaith Barbie! Her original creator is a Jewish woman named Ruth Handler and her identity in her current costume is that of a Catholic Latina girl about to enter womanhood! I’ve now become obsessed with the idea that any Barbie doll sold on the shelf of a toy store today is part Jewish.

I didn’t purchase Quinceañera Barbie only because my daughter doesn’t really know how to play with her yet. However, I do know that when my daughter is older and has questions about her two faiths, I will use Quinceañera Barbie as a model of something that incorporates a rich history of Judaism, Catholicism and invention. After all, as an interfaith child of a Jewish mother and a Catholic father, reinvention is something we are very familiar with.

Bringing Some Dharma to My Jewish-Catholic Household

  

Insomnia. It’s awful and I’ve never had it before. Until now.

Part of this has to do with me getting pregnant again shortly after a miscarriage. Another part has to do with the anxiety, fear, loneliness, happiness, joy and gratitude I feel approaching motherhood for the second time. The second time is different, of course. With a toddler at home the exhaustion level of pregnancy is overwhelming. This is how I found myself a few weeks ago at two in the morning with the refrigerator door open asking myself, “What else can I eat?” After making my way through a bag of potato chips, a bowl of cherries and the rest of a half-eaten Kit-Kat bar, I get the feeling I should be doing something else…like meditating.

A long time ago I worked at a yoga studio. I was the desk girl and I would check people in and only occasionally take a yoga class. But, on Wednesday mornings they would have a meditation group and I would go and sit in the middle of the sunny studio and listen to a woman in a long kimono tell me to relax. It was relaxing, though not at first. At first there was total panic. Why couldn’t I turn my brain off? Why did everything else seem more important than just sitting with myself for 30 minutes? Eventually I got better at it. But, at two in the morning I feel a need to sit down with myself again.

My household is a testament to two faiths being able to coexist peacefully and even intertwine and become something even more beautiful than what they already are. A walk through my apartment will reveal the Jewish and Catholic aspects of my family’s life. There are prayers for the home in Hebrew at the entrance. A mezuzah in the doorframe and a statue of the Virgin of Guadalupe protecting my daughter’s bed while she sleeps. At two in the morning I look to all of these objects in order to steady my thoughts.

The Dalai Lama calls Buddhism not a religion but a “science of the mind.” So on my way back from the fridge I grab a pillow from the couch and sit on it in the lotus position hoping that Buddhism will help me in my Jewish/Catholic home. I want to stay calm. I want my thoughts to stop if only for a minute. I also want to relax so that I can finally get some sleep!

The pillow is uncomfortable. My already growing belly feels smashed. I forget the pillow and sit on the floor. The floor is too hard. My back hurts. Those potato chips were a bad idea. I lie on the floor. The carpet is too itchy, and so on and so forth for the next ten minutes. I exceed Julia Roberts’ performance in Eat, Pray Love. Meditating is hard.

I decide to commit to sitting in a chair for at least ten minutes every day and trying to quiet my mind. I look up mantras and then I realize that I can use any mantra I want. I’m part of an interfaith family! I can use a prayer, a word or even a saying. I choose something that I’ve been saying before bed since I was a little girl. “Shema Yisrael,” the prayer in Hebrew of “Hear O’ Israel.” Traditionally said before one goes to sleep I repeat it over and over again breathing in and out and trying to focus on my breath and the sound of the words.

By 4 o’clock in the morning I’m still awake. At 6 a.m. I fall asleep. My daughter wakes up at 9:30. But, I keep saying the Shema. Every night when I can’t fall asleep I sit upright in a chair, close my eyes and invoke Israel’s name. Every night it gets easier. Some nights it actually puts me to bed.

I think about that prayer and the way I learned it. It was not taught in my house but in my school when I was a child. This gets me thinking about my daughter and my child to come. How beautiful faith in something, anything is. That a prayer so etched in my memory can come to me when I need peace and quiet. It makes me happy that my daughter and my future children will have a plethora of prayers to choose from. There is the Jewish “Shema,” there is a Catholic prayer of St. Francis that I love which begins, “Lord, make me an instrument of your peace…” and then there are the Buddhist prayers for loving-kindness or forgiveness.

One night I try a specific meditation in which one is supposed to meditate on a difficult situation one is having and then replace oneself with a saint or a holy being like Gandhi or Mother Teresa. I do this thinking that of course mother Teresa will show up in my mind’s eye. But, as soon as I close my eyes it’s not Mother Teresa at all. It’s my Grandma Rosie and she’s holding a bowl of chicken soup. So I say, “Grandma, what are you doing here?” She says, “I heard you couldn’t sleep so I made you some soup.” I laugh when I open my eyes.

The next night I make the family my Grandmother’s chicken soup. I kiss the Hebrew prayer on my wall, I kiss the mezuzah on the doorframe and I kiss Guadalupe. That night I sleep like a baby. Sometimes faith, any faith begins right at the kitchen stove.

Naming Our Past, Present & Future

  
Baby naming ceremony

Quinn receiving her Hebrew name

Giving your child a Hebrew name is a long-standing tradition in Judaism. Sometimes families have elaborate gatherings as part of a bris while others choose more intimate family ceremonies (we chose the latter). With our siblings and parents together, we could not help but reflect on the long journey to that moment over the last several years. We could not have persevered through it all without the love and support of those closest to us, which is why we asked that they share in this special moment. Thank you to each of these people for your unconditional love, generosity, kind words and most important, hope.

A naming ceremony for an interfaith family does not come without challenges, but we viewed it as an opportunity to foster understanding with those in our family who lovingly participated, and are not Jewish. And in all honesty, my family is not the most religious, so it also served as a nice refresher for them. A family friend who is a doctor and mohel (someone trained in both Jewish law and the surgical hygiene for performing a circumcision) performed the beautiful ceremony. She made sure there was plenty of opportunity to pause and ask questions about the topics we discussed and why certain traditions were important to us. We asked my brother and sister-in-law to be Quinn’s godparents. They will always be a big part of her life and in our absence, they would be there to help guide her through the learning process and discovering Judaism.

Jews of Central or Eastern European descent encourage the celebration of new life by the naming of children to honor loved ones who are no longer with us. Between both of our families, there are many loved ones we wish could have been there to share in the joy of this most wonderful occasion. Jewish tradition also teaches us the importance not to mourn their passing, rather to celebrate their lives. They will live on in our hearts and are never truly gone when we continue to tell their stories and talk about our special memories of them. Often, we recognize this honor by giving the child an English name that starts with the same letter as a late relative.

It is also customary to give a child a Hebrew name in addition to an English name. We gave Quinn the Hebrew name of Pelia (pay-lee-ah) Davi (dah-vee). Pelia means wonder or miracle and Davi means cherished. Both her arrival into this world and into our arms made her Hebrew name very fitting. She is named after my nana, Paula, and Kimberly’s nonnie, Domenica. By giving her this name, we are bridging the generations of the past and present and also blending her Jewish and Italian heritage. She will never know where she is going until she knows where she came from. Her great-grandmothers would have loved to have known her. In the years to come, we will be able to share many stories and memories about them with her. We hope she will embody many of the characteristics and qualities we loved about them and carry on their namesake.

We closed this memorable day by reading this special poem:

“We didn’t give you the gift of life,

But in our hearts we know.                                                                                          

The love we feel is deep and real,                                                                               

As if it had been so.                                                                                                     

For us to have each other,                                                                                         

Is like a dream come true!                                                                                           

No, we didn’t give you the gift of life,                                                                           

Life gave us the gift of you.”

-Unknown

Now What?

  

Quinn at PassoverYou just spent several hours or days in the hospital giving birth to your child or, in our case, several months going through your whirlwind adoption. But the moment you have long awaited is here: You are finally home. You left the house as two, but returned with three. For those of us as first time parents, the panic and paranoia is just setting in. As you slowly learn how to care for the newest member of your family, you begin to contemplate the next stages of life. How will we raise them? Jewish? Catholic? Both? Neither?

Or maybe you’ve already contemplated these questions. Kimberly and I had this discussion long before that first moment of staring into our baby daughter’s big brown eyes. We thought it was important to talk openly about these topics early in our marriage. Too many people wait until game time to have the discussion and make decisions which can lead to poor decision making and being short sighted. Our wedding day was not about different religious upbringings, but was a celebration of love that including a “wink” to religious heritage. We were not married by a rabbi or priest. In fact, one of my best friends in the world got ordained and performed the ceremony that we wrote. It was special to have someone who truly knew and loved us both bring our marriage to fruition. At the end I stepped on the covered glass while everyone shouted, “Mazel Tov!”

So much like our marriage, we wanted our daughter to have some religious structure and affiliation in her life, but not necessarily be the driving factor that determined her day-to-day activities. We wanted to make sure our home was a healthy balance between knowing where you came from (even more important with adoption) and having different faiths represented.

One of the first religious rituals we experienced as parents was the naming ceremony of our daughter while observing a long standing tradition of choosing names that begin with the letter of a loved one no longer with us. Quinn’s Hebrew name is Pelia Davi (meaning beautiful gift). The “P” is for my grandmother, Paula, and the “D” is for Kimberly’s grandmother, Dominica—a blend of the old world and the new by bringing two different backgrounds together in the name of loving and caring for the next generation.

Since we were coming from different backgrounds and experiencing life with a Reform religious involvement, we wanted a celebration that similarly mirrored our life: one that was about the love for our new child with a nod to the Jewish heritage she would now be entering. The gathering was intentionally small and consisted of our parents, siblings and our twin niece and nephew. It was important to give Quinn a Hebrew name to follow tradition, honor loved ones and give her a Jewish identity when she is called to the bimah. While this was Quinn’s introduction into her newly minted life as a Maccabee, it was our first introduction as a family into a religious celebration that will set the tone for years to come.

Long ago, we decided that Quinn would be raised Jewish, but we would also continue to observe all holidays from our religious backgrounds. She will go to temple and eventually go on to become a bat mitzvah. When she is old enough she can decide for herself if we put her on the right path and will have the opportunity to choose otherwise.

My wife Kimberly didn’t stop being Catholic the day we got married or the day our daughter was born. That part of her life will never leave her whether she ever steps foot in a church again. She has so many fond memories of her childhood that centered around Catholic celebrations that we cannot ignore (nor should we ignore) them. Those experiences helped shape the person she is today and I wouldn’t change that for anything. She has happily chosen to raise our daughter as Jewish as we forge a new path for our family that represents a true blend. We want to provide a warm and loving home that celebrates her parents’ individuality. But those differences are what brings us together and keeps us together.

These decisions and discussions came relatively easy to us. We have an open, honest and loving relationship that allows us to tackle what seems like, at times, daunting tasks. If you are starting your marriage or just entering parenthood, this is an opportunity, not a roadblock. Talk to your spouse about what is important to you and keep an open mind. Be prepared to compromise and show empathy by putting yourself in their shoes. How would you feel if they said it was their way or nothing? That open dialogue will serve you well—not just today but throughout the rest of your marriage. Our daughter is a precious gift and we want to give her the gift of love in return. Our love for each other and for our daughter will always preside over any religious celebration.

Loss and Gain

  

The doctor calls Adrian and me saying, “Congratulations! You’re pregnant!” Adrian hugs me and we lift Helen up and kiss her little 16-month-old cheeks. “Helen! Helen!” we cry, “Helen you are going to have a little brother or sister!” Helen pushes our faces away not exactly understanding and gallops into the bedroom in search of her favorite stuffed animal, Senor Buho (Mr. Owl). Adrian and I are elated and we head out to our local kosher grocery store in search of kosher meat to cook as a celebration. Of course Adrian wants pork, but our home is kosher so celebrating is limited to all other delicacies.

On the Avenue, I feel lightness in my step and I whisper to Helen all day about how we are going to welcome a little bean into the family. I do everything right: I get my prenatal vitamins, buy Omega-3, stock the refrigerator with fruits and vegetables, rest and drink tea. I am five, maybe seven, weeks pregnant. That’s when everything goes wrong.

One morning, I wake up early and see blood. It’s not a lot and it’s not bright red, but I call the doctor anyway. “Don’t worry,” she assures me, “it’s normal.” Adrian also tells me not to worry, but I worry all day. I worry so much that by the evening, I’ve sweat through my clothes. Helen senses something is wrong and puts her head on my knee while I’m sitting on the couch. This calms me down a little, but only a little.

The next day I start to make promises. “Hashem, God, if you make everything OK I will be the best person in the universe this year. I will do good deeds and feed the poor and work harder and pray more,” I pray. Adrian thinks this is foolish and I ask him why he doesn’t pray to the Virgin of Guadalupe, who is known to help in times of worry and distress.

“Bebe,” he says in a serious tone, “that’s not how God and the saints work.” I laugh because even with our interfaith family, I obviously think I can trick myself into convincing God of something.

I do everything right. And then, everything goes wrong.

The next day, I wake up and there is a lot of blood. It’s not brown, but it’s red. My body feels heavy like it’s losing something. “Bebe,” Adrian says, “call the doctor.” The doctor tells me to go the hospital right away. I rush to Manhattan and am attended to at Beth Israel/Mount Sinai with the thought,  “This is a place of miracles.” I am shaking in my seat in the waiting room and I clutch a small pink book called “Tefillas Channah” meaning Prayers of Channah (my Hebrew name). When I am finally called in, the doctor does an examination and tells me she’s sorry—I have had a miscarriage. She adds, “But it was very early, which is good.”

Loss of any kind is letting something go when you were never ready to part with it. “Bebe,” I say to Adrian on the phone, “I have some bad news.” I bleed for days. The doctor tells me this is normal, but it doesn’t feel normal. I have not cracked my Hebrew prayer book to defy my God the way I feel he has defied me. I realize that these thoughts are irrational, but this grief is overwhelming.

After one week on the couch, my daughter brings me a book. It is a book about animals and I flip the pages for her. “Bubbles!” she shouts and I laugh. There is a miracle before me that I haven’t been able to pay attention to. By far, Helen is the grandest miracle that has been gifted to me. Over a year ago, Adrian and I, out of fear for her life, decided to put Helen on formula when she had dropped down to 4 pounds. I prayed to God then. Now, Helen is in the 90th percentile for height, walks, babbles, speaks some words in Spanish and English, points to the Virgin of Guadalupe before bed and I sing her the prayer of Israel in Hebrew at night. As I get up to get the bubbles, my body feels like it has been crouching in a cave.

Helen and her Book

“Bebe,” Adrian says a week into his own grief, “we will try again.”

I reach for my Hebrew prayer book to try to find the right words for what I’m feeling. Somewhere in the middle of the book, I find it: “And so I come before you, Hashem, Eternal who reigns over rulers, and I cast my supplication before You. My eyes dependently look toward You until You will be gracious to me and hear my plea and grant me sons and daughters.” I look at Helen as she plays on the rug and I understand that I have been granted a miracle. With the two faiths that shine brightly through my house, I will be granted another one when the time is right.

Helen Rose Castaneda

Mark Zuckerberg & Priscilla Chan Are Expecting Their Second Child

  

We are so excited for Mark and Priscilla’s recent baby news! After Max’s birth, this generous interfaith couple pledged to donate 99% of their Facebook shares to charitable causes

By Joanna C. Valente 

Mark Zuckerberg and Priscilla Chan Announce They Are Having Their Second Child

Mark Zuckerberg and Priscilla Chan just announced some pretty big news: They’re going to be parents again–making their 15-month-old daughter Max a big sister-to-be. Of course, the Facebook CEO made the announcement on his Facebook (because where else would he?).

The 32-year-old shared the happy news alongside childhood photos of himself and his wife, which makes the whole thing feel even sweeter (and also makes you feel old, because doesn’t it feel like yesterday when you were just a kid yourself?). His post, while full of happiness and joy, is also marked by his honesty and candidness about his fatherhood–as he admits why he had hoped their second child to be a girl:

“Priscilla and I are happy to share we’re expecting another baby girl! After our difficult experience having Max, we weren’t sure what to expect or whether we’d be able to have another child. When Priscilla and I first found out she was pregnant again, our first hope was that the child would be healthy.

My next hope was that it would be a girl. I cannot think of a greater gift than having a sister and I’m so happy Max and our new child will have each other.

I grew up with three sisters and they taught me to learn from smart, strong women. They weren’t just my sisters but some of my best friends. They’ve gone on to write books, excel at performance, music, sports, cooking and their careers. They showed me how to compete and still laugh together afterwards.”

He goes on to say how Priscilla grew up with two sisters herself, and how valuable this was to who she has become:

“Priscilla grew up with two sisters and they taught her the importance of family, caring for others and hard work. They supported each other as first generation college students and in their careers in medicine and business. They have so many inside jokes — the kind only siblings can understand.”

Part of the reason why the couple’s announcement is so striking is the fact that Chan has been upfront about her fertility and pregnancy struggles in the past, including multiple miscarriages, stating previously:

“It’s a lonely experience. Most people don’t discuss miscarriages because you worry your problems will distance you or reflect upon you.”

In another post, Chan said:

“There are really dark moments where you think you’re alone. And when we realized that we weren’t and that there were other people traveling along the same road with you. I think having that, knowing that you’re not alone, was incredibly important for us. And we wanted others to know that they weren’t alone, either.”

Mazel tov to the growing family! We hope the pregnancy goes smoothly.

This article was reprinted with permission from Kveller.com, a fast-growing, award-winning website for parents raising Jewish and interfaith kids. Follow Kveller on Facebook and sign up for their newsletters here.

Joanna ValenteJoanna Valente is the Editorial Assistant at Kveller. She is the author of Sirs & MadamsThe Gods Are Dead, Xenos, and Marys of the Sea, and received her MFA at Sarah Lawrence College. You can follow her @joannasaid on Twitter, @joannacvalente on Instagram, or email her at joanna@kveller.com.

Avoiding “That Look” on Purim

  

Kids dressed up for Purim

It’s Purim again and I’m afraid to leave the house. During Purim, my neighborhood is like being inside a disco ball at Studio 54 in 1976—only there are a lot more Jews and no sign of Bianca Jagger riding a white horse. When I was growing up, Purim was not one of the major holidays celebrated by my family. In the Yeshiva I attended we got to dress up, but there were only four biblical characters we could choose from: Esther, Mordechai, King Achashverosh or Haman. In first grade, I got so bored with dressing up as Esther that my mother hung two pieces of oak tag off my shoulders and I went as a castle. Nowadays, it’s different. Kids go as all sorts of things.

When Adrian and I decided to finally leave the house with our now 16-month-old daughter Helen, it was because we had a craving for quesadillas and grapefruit soda—not because we were delivering Shalach Manot (the bags of wine and food that are customary to gift to friends and neighbors on Purim).

Our car was inconveniently parked three blocks away in my mother’s driveway. I say inconveniently because anything goes on Purim in the Midwood section of Brooklyn. Again, it reminds me of Laura Luft’s famous quote, “Studio 54 made Halloween in Hollywood look like a PTA meeting.” The same can be said about Midwood on Purim.

Adrian thinks it’s hilarious. He grew up in Mexico in a small Catholic village and as we’re walking to the car, he says to me, “You know, in my town there’s a guy whose name is Purim.” I absolutely don’t believe him and tell him to stop mocking my people. He says, “I’m so serious!” Then he laughs and yells, “Feliz Purim!” to a boy running past us while wearing a donkey mask and roller skates.

Where were these costumes when I was a kid and what will our daughter want to dress up as when she gets older?

This year, when Purim wasn’t so visible because everyone was in synagogue for the Sabbath, my brother and his wife invited us to join their synagogue’s Purim celebration. I paused at my brother’s invitation because Adrian had to work, it was 20 degrees outside and when I took Helen last year, it was the weirdest Purim party I had ever been to. Also, as much as I think Purim is strange in my own neighborhood, it was ten times more zany in their neighborhood of Bay Ridge.

I remember that there was a big screen TV with videos of the Purim story for kids at last year’s Bay Ridge Purim celebration. The kids ran around singing songs and getting their faces painted. I also remember wrapping the fruit roll ups that they had around my fingers and pretended to have long nails like I did when I was 10 years old. No one found that as hilarious as I did and then I had a huge stomachache when I got home. Come to think of it, maybe I just made Purim weird in Bay Ridge.

This year, I opted out of Purim even though I’m trying hard to have my interfaith family celebrate every holiday. I knew I wouldn’t be able to resist the fruit roll ups, but also, the only costume I had for Helen was a sad and tired monkey costume that she already wore for Halloween. Yes, I’m that parent that never wants my child to wear the same costume twice.

Before we reach the car, a group of teenage boys dressed as giant cows and rabbits cross the street toward us. One of them looks defiant and drunk. It reminds me of another thing about Purim—everyone gets completely blitzed and runs around the neighborhood like it’s a ’70s disco party. This boy looks at me, then he looks at Adrian and finally looks at my Helen in the stroller. I can see judgement on his face and I feel that he’s thinking: Who are we? Why are we in Midwood? What are we doing on this block on this day? Don’t we know it’s Purim? He, more likely, could have been thinking, “Man I shouldn’t have done that last shot of tequila.” But the look, whatever it said, meant something. I felt uncomfortable as this giant boy child dressed as a floppy bunny looked at me and then at my family. I felt as if I had to explain that I grew up in this neighborhood, went to a Yeshiva, but found a different path and that I love my family, our differences, our two cultures and our two religions. I felt I wanted to say all of this to a 15-year-old boy in a rabbit costume. Why? Because of that look.

I have been getting that look long before I had an interfaith family. I got that look when I wore jeans on Sabbath and smoked cigarettes behind my parents’ house on the High Holy Days. I know that look well. The look has nothing to do with the person giving it and everything to do with the person getting it. I feared that look for a long time. I fear it now for my Helen Rose. She will get that look. She may get it in more ways that I received it. Maybe this is what I realize as the teenagers prance past us. With all our colorful cultural and religious differences as a family, how will I protect Helen from the look? My eyes meet the look and lock on it as if on a dare. I’m 14 years old again. The one boy who catches my eye turns away from me and I hear myself say as if for the first time, “Chag Sameach” (Joyous Festival) and then, “Feliz Purim.”