Full of helpful advice for families starting to think about their child's bat or bar mitzvah, Bar & Bat Mitzvah For The Interfaith Family will be a helpful primer to all families (not just interfaith!).
This colorful booklet will give all the basics about this holiday which combines elements of Halloween, Mardi Gras and the secular new year. It is a holiday not only for children who know immediately that anything with a costume will be fun, but for adults too.
Connecting Interfaith Families to Jewish Life in Greater Cleveland by providing programs and opportunities for interfaith families to experience Judaism in a variety of venues, meet other interfaith families, and to connect to other Jewish organizations that may serve their needs.
This is an interactive, fun, and low-key workshop for couples who are dating, engaged or recently married. The sessions will give you a chance to ask questions about faith, to think about where you are as an adult with your own spirituality and to talk through what's important to you and your partner.
A great way for Jewish professionals and volunteers who work with and provide programming for people in interfaith relationships to locate resources and trainings to build more welcome into their Jewish communities; connect with and learn from each other; and publicize and enhance their programs and services.
I type this while holding a squirmy, feverish 3-month-old in my lap. Shh, shh, shh, I tell him. It’s OK, just relax and rest bubbeleh. I rub his back and pull him closer, patting his head, whispering, “Just lay your keppe down on mommy’s shoulder.”
He has no idea what I’m really saying, but the words must be soothing because slowly he’s settling down and snuggling in as I type with one hand. I can feel his stuffy nose breathing against my neck and my arm is falling asleep but I hesitate to lay him down, knowing he doesn’t feel good. I’m talking to him quietly, telling him maybe we will FaceTime with Bubbie and Gramps later after he rests. Go schluffy, I say. It will make you feel better. Let’s move this wet schmatte off your face (as he lays his head on a particularly drool-covered burp cloth) and you’ll feel better in a little while.
Three-month-old Finnian sleeping on Mommy
Suddenly I’m channeling all of my great-grandparents. Did I always throw this many Yiddish words into the middle of everyday conversations? Last time I checked, I’m a 40-year-old from New Jersey, living in Maine and I can’t speak conversational Hebrew, let alone Yiddish. In the last ten minutes, I used five Yiddish words and didn’t think twice about it. And apparently my older children, ages 7 and 9, have either never noticed, don’t care or they are just so used to hearing random Yiddish words they don’t know any different. My boyfriend who is not Jewish (and father of said 3-month-old), has never once questioned me as to what I’m talking about, and until recently, I never considered how weird some of the things I say must sound.
A Lutheran friend of mine (who recently revealed to me that she’s learned of some Jewish roots in her family and is doing research to learn more, and asks me questions as her resident Jewish friend), went in on a group gift for the baby. They had a custom onesie made for him with the word “tuchas” (which means butt) and an arrow on the behind, because she knew I’d find it funny. Of course I did chuckle, and a few weeks ago while sitting in the waiting room during my daughter’s cheer practice, it led to a whole conversation about Yiddish words. The “cheer moms” started quizzing me, looking up Yiddish on Google to see a. how much I really knew and b. how many words I actually use in conversation. In a room full of mostly straight-outta-Mainers, we all had a good laugh at the strangeness of it all, and the realization of how much Yiddish I use truly emerged.
Yet the strangeness has sat with me, making me feel even more different living in a place not known for diversity. I’ve caught myself changing my language to fit social situations, almost unconsciously. I’ve never been one to worry about “fitting in” as I’d rather just be me, but I’m coming to the realization that my version of being me incorporates my Jewishness as a given. So when I throw Yiddish into a conversation, I have this unrealistic expectation that the people I spend time with just get it. My reality doesn’t exactly match up in a world where the dying language of my ancestors has either become standard dialogue for the rest of the population (helllloooo Cawfee Tawk!), or a symbol of what connects me–and my children–to the past.
The baby is stirring, as he burps and spits up on my shoulder. Time to go clean up the schmutz, as I take solace in the words and pass on yet another tradition in my blended Jewish family.
Four months ago, I gave birth to a baby girl. After a long labor and unexpected C-section, there was only one thing that mattered to my husband and me: that our baby was delivered safely into the world and was perfectly healthy. Not that I was expecting anything different. She was in the good hands of doctors I trusted and my husband and I did genetic testing before I got pregnant.
Genetic testing seems to fall under the category of undiscussed maternity issues, like breastfeeding difficulties and post-partum recovery. I was only aware of its importance because of my work with InterfaithFamily and some of the pieces we’ve published.
Before we got married, my husband was having a routine blood test and asked his doctor to throw in a Tay Sachs panel. There are multiple strains of Tay Sachs along with several other genetic diseases that are common among Jews as well as various other ethnicities. There was one uncommon disease that my husband turned out to be a carrier for, and that’s where our experience with genetic counseling began.
When it comes to genetic diseases, both partners would need to be carriers of the same disease for there even to be a risk of passing it on to their offspring. If I tested negative, we were in the clear for that disease. What we learned along the way is that some of these diseases are pretty darn horrible. I won’t get into specifics, but I can see how knowing ahead of time that you could potentially pass one of these diseases on would be very scary. In my opinion, getting educated about your risk ahead of time is the first responsible thing you can do for your future child.
I opted to have a full blood test with a comprehensive panel of testing to make sure we were casting the net wide for all possible diseases. I wasn’t a carrier for the disease my husband was, but I was a carrier for a different, more common one. This meant he had to be tested again, this time for that specific disease. Luckily we had no overlap, and it was a huge relief that we could start making babies worry-free! At the same time, it was a cumbersome process which ended up being very costly and time intensive. I wished that:
Lindsey exploring the ocean with her baby for the first time on a recent vacation
a. More people were talking about their experiences and offering advice; b. Health insurance would cover the costs, even though we were not already pregnant; and c. That the counselor working with us had more knowledge of the way the health insurance system worked and could have helped guide us through the process in a less costly way (sometimes testing for a broad panel of diseases can cost less than just checking for a couple specific ones).
A great option for interfaith couples considering having kids someday is JScreen, an organization that can screen you for more than 100 diseases and only requires a saliva sample (via a “spit kit”) which can be sent by mail. If you find that you are a carrier for a disease, they’ll set you up with a genetic counselor so you can understand what it means.
Jewish genetic diseases are not only of importance to Jewish-Jewish couples. Because so many other ethnicities carry genetic diseases, including Tay Sachs, it’s not just Jews who are at risk.
While it can be nerve wracking to go through this process, it will either afford you peace of mind to go into your pregnancy unburdened or give you a chance to learn about your options while they’re all on the table.
I feel blessed to have a happy, healthy baby girl and I’m grateful to have been able to rule out certain life-threatening diseases from the long list of things new parents have to worry about.
My mother-in-law’s email about Christmas gifts for her was simple: “Have composed an extensive ‘Wish List’ on Amazon for those who might be looking for ideas!” When I logged onto her list, I found her typical requests for puzzles and small housewares mixed in with requests for items such as “a picture of the three Dallas people” (that would be my family).
As I scrolled through her requests deciding what to purchase, I came across one item that puzzled me: “Jewish prayer book like in the temple.” I wondered why my mother-in-law wanted a copy of Mishkan T’filah; the prayer book my Reform synagogue used. I knew she loved to talk religion with me and I knew she was very spiritual but I was curious as to why she wanted a Jewish prayer book. My best guess was that she wanted to familiarize herself with some of the prayers before my son’s bar mitzvah in October.
I purchased a copy of the prayer book at my congregation’s gift shop, wrapped it and shipped it to my in-laws in Vermont so it would arrive well before Christmas and our arrival at their home for the holiday. I was eager for my mother-in-law to open the gift and to find out the reason for her very Jewish Christmas request.
On Christmas Day, I watched as my mother-in-law unwrapped the prayer book. Her eyes lit up, and she said, “Oh, I’m so happy to get this!” I couldn’t contain my curiosity any longer, and I asked her why she wanted a copy of the prayer book we use in our Dallas synagogue.
“Well, whenever we’ve gone to services with you I’ve always noticed how similar the liturgy is to our Episcopal church. I’ve enjoyed the services and wanted to read more of the prayers,” she answered.
I smiled. My mother-in-law’s generosity of spirit when it comes to religion never ceases to amaze me. Her openness to and curiosity about Judaism was present from the moment I met her. She always accepted my Jewishness and my husband and my decision to raise our son Jewish. She was involved in our Jewish life and educated herself about Judaism. She celebrated Shabbat and Hanukkah, participated in our son’s bris and will be a part of his bar mitzvah. She has never said, “No,” or “I won’t” or even “I’m not comfortable” to any Jewish thing we asked her to do.
I know I hit the jackpot in the in-law lottery. I know I’m lucky. Not all parents or in-laws of intermarried children are willing to bridge the religious divide or be so accepting.
About a week after we arrived home from our Christmas visit, I received an email from my mother-in-law with the subject line “Your Gift.”
Dear Jane, Want you to know I spent all yesterday dipping into your prayer book and being vastly impressed both with the lyricism of the prayers and the frequency of the liturgical elements exactly matching some of our Christian customs and events–perhaps if one studied all religions one would find common themes like that. I’ve got to dig out my “Judaism for Dummies,” and I’m trying to figure out some of the Hebrew–I make up my own pronunciation, of course, but it’s like I’m beginning to understand it a bit! Especially liked the Kaddish prayers and the post-Shabbat resolutions. Was talking with my friend Kathy at church today, and she wants to come over to the house to examine it, too. Thank you so much for adding depth to my spirituality!
The appreciation is all mine. Thank you for choosing love, for being a powerful example of how parents can navigate their relationship with intermarried or interdating children, and for modeling how to welcome and embrace the stranger.
The other day my daughter said to me, “Mommy, you’re not the most special person in this family.” It was a pointed remark, out of nowhere.
I raised an eyebrow and said, “Is that so? Then who is?” Of course, I already knew the answer.
“Well, I am. You see, none of the rest of you daven [pray].” Without even a hint of humor she continued, “None of you know Hashem the way I do. I daven every day.” I tried very hard not to laugh because I could see she was being very serious and knew my laughter might hurt her feelings.
I was raised in a Reform Jewish family, going to synagogue twice a year on the High Holidays. We observed Passover with a seder at home. Initially, we celebrated Hanukkah until one day, when I was about 5 or 6, my mom asked me if I would rather get eight gifts once a year or gifts all year-round. Since that was a no brainer, Hanukkah morphed into just lighting the candles to observe and maybe making latkes. As an adult, I didn’t do anything to celebrate the holiday. That is, until we started having children.
My husband was raised Catholic, and I mean very Catholic. Mass was mandatory seven days a week in his household. Nowadays he observes nothing. Catholicism overload soured him on it, and he hasn’t expressed much interest in religion of any other kind. When we decided to get married, we talked about how we would raise our kids. My husband seemed skittish about flat-out raising our kids as Jews, but he admitted that “since they come out of you, doesn’t that make them Jewish by default?” We agreed that that’s Jewish law, but I have felt as though “by default” is what we’ve deferred to.
That is, until we decided to send our daughter to a Jewish preschool and kindergarten. It’s Chabad-affiliated, so Judaic studies are part of their everyday teaching. Now that my daughter’s in kindergarten, they study the Torah for an hour a day. The result? She has become a bit of a super Jew.
I have gotten used to conversations such as the following:
My daughter: “Mommy, who’s Elvis Presley?”
Me: “Oh, just the King of Rock and Roll.”
My daughter (with an admonishing tone): “Mommy. There’s only one King: Hashem.”
Once in a while, my husband seems nervous that he’s the odd man out. But I assure him that a lot of the knowledge she possesses far surpasses mine as well. I consider her a refresher course for me since she comes home from school on a regular basis and lectures me about the meaning of Purim or the true reason we celebrate Hanukkah, things I’d long forgotten about.
Lately, she lives by some sort of code of ethics that she believes will ensure her a place “in the new world.” I find it a bit worrying that she gives death any thought, but she tells me that as long as Hashem is happy with her, she’ll be able to advance to the new world. What is this new world? No idea. I think she’s referring to when the Messiah comes and carts us all off to Eden or something like that. See? I’m not the one with the vast knowledge of Hashem’s wheeling and dealing. When my beloved dog passed away recently, my daughter patted me on the back and said, “I know you’re sad, Mommy. But don’t worry. I’m sure Hashem will bring Zooey to the new world. You’ll see her again.”
Admittedly, I’ve used my daughter’s relationship with Hashem to my advantage a time or two. If she misbehaves or whines, I have asked her if she thinks Hashem would approve of her behavior. Maybe not the best parenting tactic, but she will stop and think about it, so maybe not all bad?
The other day my husband asked me, “Do you think Lilah is taking this Hashem thing too far?” And the answer is that her devotion makes me proud. I like hearing her identify herself as a Jew. At the very least, she will have some sort of a foundation of Judaism going forward that I may not have been able to provide for her due to my lack of Jewish knowledge. And I also think she’s 5 and deeply impressionable. I related an anecdote to my husband to give him some context for her obsession with Hashem.
When I was slightly older than Lilah, I was obsessed with Adam Ant. He was my Hashem. I told everyone I’d marry him when I grew up. I listened to his music every day on cassette tapes, wore t-shirts with his image emblazoned across, and hung posters of him on my walls. My brother made me a 20- dollar bet that my feelings for Mr. Ant would change in time. By the following year the posters of Adam Ant were replaced with posters of Patrick Swayze. And I was 20 dollars poorer.
And though I love the fact that right now, my daughter is in love with her Jewishness, I don’t know what her future holds. For now, I am tickled by the fact that when she thought I wasn’t listening, she was consoling her sobbing 1-year-old brother with the following utterance: “You don’t have to cry. Don’t worry. You’re a Jew, too.
This interfaith holiday season has been trickier than I thought. If there is a lot of planning, cooking and gift buying for one holiday, then the two holiday celebrating seems impossible. My family celebrates Hanukkah and Christmas. But, we are not just a Jewish/Catholic home. We are a Brooklyn Jewish and Mexican Catholic household. This means a few things. First it means that I had to decorate with two faiths in mind, cook with two faiths in mind and buy gifts with two faiths in mind. What it also means is that I messed up a lot of traditions, which I now know I need to fix for next year. It’s hard trying to get everything right and I’ve been so concerned about teaching Helen, our 1-year-old, about our different traditions that I forgot to relax and pay attention.
Here are a few examples of the way I historically ruined part of the holidays. Apparently in Mexico, Christmas is a big deal but it’s something called “Las Posadas” that’s an even bigger deal. The “Posadas” begin on December 16 and end on December 24 (Christmas Eve). In Mexico it means a party every night from the 16th to the 24th and a re-enactment of Mary and Joseph’s trip to Bethlehem in search of lodging. Although I heard Adrian mention the “Posadas” I assumed this tradition was on Christmas day. On Christmas Eve while Adrian was at work, I was making a traditional Mexican punch to surprise him with and while reading the recipe I read the story of the “Posadas” and realized I HAD MISSED THE MOST IMPORTANT PART OF THE MEXICAN CATHOLIC HOLIDAY! Great.
That was mess-up number one. Here’s something else. Hanukkah began the same night as Christmas Eve this year. I was supposed to make tamales (a tradition in Mexico on Christmas) and latkes. Out of my concern for how to make the tamale recipe perfect, I FORGOT TO MAKE THE LATKES. Great.
That was mess-up number two. It gets better. Little did I know that tamales take almost four hours to make! The recipe said one to two hours. But, ask anyone from Mexico and they will laugh if you say one hour. I found this out later. I had told Adrian not to eat at work, so he got home at midnight when I thought the tamales would be ready and we ended up waiting until 2:30 a.m. when they were finally ready and we were so tired that we ate one each and went to bed.
That was mess-up number three. On Christmas day we went to my brother’s house with the baby. My brother has twin boys and he and his wife threw a Hanukkah party. My mother brought the latkes to that party and we all lit the menorah and had a great time. Then Adrian, Helen and I went to Adrian’s friend’s house and saw their tree and their baby Jesus statue. Helen had a great day. But, when we got home I had another recipe I had yet to make and I was so exhausted that when I went to put something in the blender I forgot to put the top on and green tomatillo sauce splattered all over the kitchen (and my mother who had come over to watch the baby while Adrian and I made dinner).
That felt like mess-up number four thousand. I was upset. First I couldn’t believe I had missed the week celebration before Christmas. Then I couldn’t believe how bad my recipes were. But both Hanukkah and Christmas are celebrations of miracles. I waited for one. And in a moment of frustration I thought of the Hanukkah story.
The Hanukkah story is about not having enough of something, or thinking one doesn’t have enough of something. On Hanukkah the Jews celebrate the small band of Jews who defeated the Greeks during the time of the second Temple. When the Greeks made all of the oil in the holy temple impure, the Jews found a little bit of oil left. But, the oil they found was only enough to last for one day. And then a miracle occurred and the little oil they had come across ended up lasting for eight days. Hanukkah is the celebration of light.
Christmas too is a celebration of light. The lesson of Hanukkah is that sometimes in great darkness a miracle can happen. The birth of Christ teaches this same lesson. A lot of the challenges my family faces during the holidays has to do with teaching our daughter to respect and understand both of our religions and cultures. It is about starting new traditions and sticking to them so that when she grows up she can feel the love of both faiths and choose her own path. But another challenge is the need for others to take our beliefs seriously. At the Jewish homes we go into we have a need for people to take us seriously and the same goes for the Catholic homes.
Adrian and I visited two of his friends’ homes during the holidays. Both friends have children. At the first house his friend’s daughter who is 7 years old ran to greet us at the door and took Helen out of my arms so she could carry her to her toys and play with her. At the second home, the other friend’s daughter is Helen’s exact age. They played with dolls, stuffed animals and books. At my brother’s house my nephews are a few months older than Helen. They all ran around laughing and opening their Hanukkah presents. These are the real miracles of light. Children have no inhibitions, no preconceived notions. They want to play and explore. They want to love and be loved. Sometimes out of total darkness they appear. They are the rare oil, the spark that lights the whole Beit HaMikdash (The Holy Temple).
The dual holiday extravaganza this season is more work than I thought it would be. But, it’s important for me to keep the traditions from both my own family and Adrian’s family in order for our daughter Helen to grow up understanding and respecting her two faiths: Jewish on my side and Mexican Catholic on Adrian’s side. Also, Helen is 14 months old now and this Hanukkah/Christmas is really starting to come alive. This year both holidays fall on the same day! It feels like Moses and Jesus are somewhere eating latkes and drinking eggnog together.
From the beginning of my organization of the holidays, decorations were the first thing on my list. As far as decorations go, the question on my family’s minds was, “To tree or not to tree?” I’ve wanted a Christmas tree since I was a little girl in Hebrew school. When I was 12 I bought a plastic one from Rite Aid and hid it in the garage. I decorated it with colored balls and candy canes and I would go out into the garage to stare at it. But this year because of our interfaith family, and our new traditions that include our old traditions combined into one big tradition, I was curious to know if Adrian wanted a tree.
At first he did. We set a date to go look for one. But, after a few days he decided against it. We are being quite thrifty right now and he decided we didn’t need to spend money on a tree. “Next year,” he said. But, what he doesn’t know is that on Saturday when he goes to work at the restaurant at night, Helen and I will sneak out to buy a tree. It will be cheaper then because Saturday is Christmas eve so the tree people are looking to sell the rest of what they have for a lower price. I can’t wait to see Adrian’s face when he walks in and sees the tree. This might be a new tradition I’ve invented. Maybe every year Helen and I will sneak out to surprise her Papi! And of course, my 12-year-old self really wants that tree too.
I raided the aisles at Amazing Savings last week. I bought something called “Hanukah Tinsel.” Who knew something like this even existed! It’s tinsel but it’s blue and white with dreidels hanging off of it. Then I bought stockings with our family’s initials and filled them with Hanukkah gelt. Usually Hanukkah gelt is money, but I filled them with big plastic dreidels that have jelly beans inside. That’s my idea of Hanukkah gelt. Our apartment looks like the beginning of a crazy bat mitzvah/quinciñera/Christmas/Hanukkah party. Obviously, I’m more excited about this than anyone else in my family.
Our gift bags are also outrageous. We have gifts from Santa, Mami, Papi and Grandma. Then we have Hanukkah gifts. There’s one bag with Santa on it and he’s looking at another gift bag with a menorah on it, almost as if he’s remarking to himself “Now that’s a great idea to light my sleigh.” In my mind I see Santa climbing down chimneys holding a menorah and having a plate of latkes by the tree. In our Brooklyn apartment Santa has to come through the fire escape. But, he’ll get here somehow. I just hope no one calls the cops on him.
Today when Adrian goes to work Helen and I have to start shopping for the food on our Hanukkah/Christmas menu. In Mexico, a tradition on Christmas is a drink called “Ponche.” This is like a warm fruit punch that can be made with or without alcohol. Adrian likes it without alcohol. It has Mexican fruits, apples, raisins and sugar cane in it. Helen and I will go to the Mexican markets in the Sunset Park neighborhood in Brooklyn and look around for these fruits and ingredients. We also need a bag of jalapeño and serrano chili peppers. Then we might make tamales or another traditional dish called “Pipian Verde” which is a pumpkin seed sauce.
For Hanukkah I always make plain potato latkes and zucchini latkes. And of course I have to make applesauce to go with it! In my family when I was growing up, Hanukkah was never one of the biggest holidays that we celebrated. But now that Adrian and I have Helen, I think it will become a bigger holiday than it was for me. I’m grateful that our two holidays coincided this year. To me it is a symbol that the world is changing and we are united even in our differences. I know that the holidays coinciding have to do with the 13 months of the Jewish calendar, but nevertheless I take it as my own personal and familial symbol.
Our apartment looks bright and festive. Also, this year I learned to knit and everyone is getting a Hanukkah/Christmas scarf! And there’s just one more thing I forgot to mention. In light of us trying to save money this holiday, I made homemade ornaments both as gifts and for our tree that we have yet to buy. They aren’t finished yet but they are in the shapes of elephants, reindeer, dreidels, menorahs, candy canes and of course, hearts. One special ornament is a circle with Helen’s hand print in it. That one symbolizes our two faiths as a circle, a meeting point, a never-ending sphere of understanding, communication and love. Two faiths, two holidays, one meeting point, one love.
Digging into some fish and chips, a meal with Jewish roots.
A week before Thanksgiving, I stood in the doorway of a building on Skulagata, a street in Reykjavik, Iceland, with my husband and son looking out at the North Atlantic and trying to find shelter from the blustery wind that was making the 30-degree evening feel much colder. We were waiting for our tour guide to pick us up for our search for the Northern Lights. Other tourists were waiting to be picked up by other tour operators. I started talking to a young American woman who was traveling alone. Our conversation turned to the election. I mentioned that I was concerned about some of the president-elect’s choices for advisors because of their association with the alt-right movement.
“My son and I are Jewish,” I said.
“Me too,” the woman said.
We talked for a few more minutes and then our guide arrived. The woman and I wished each other good luck in finding the Northern Lights and safe travels. As we drove out of the city, I smiled and started quietly humming the opening lines of Rabbi Larry Milder’s famous Jewish tune:
Wherever you go,
There’s always someone Jewish.
You’re never alone when you say you’re a Jew.
So when you’re not home, and you’re somewhere kind of newish,
The odds are, don’t look far, ‘cause they’re Jewish, too.
Milder was right; even in Iceland, which has a permanent Jewish population of about 100 people, it wasn’t hard to stumble across a fellow tribe member. After Iceland, we traveled to London, with a Jewish population of 172,000. I can’t say if we met any Jewish Londoners, but we did see a few Hasidic Jews snapping photos of Buckingham Palace as we walked back to our flat one evening, and we took in some Jewish history.
We walked through biblical times at the British Museum, which has a large collection of archaeological material and ancient art from Mesopotamia, Iran, the Levant (Syria, Jordan, Lebanon and Israel), Anatolia (Turkey), Arabia and Central Asia and the Caucasus. Highlights of the collection include Assyrian reliefs, treasure from the Royal Cemetery of Ur, the Oxus Treasure, Phoenician ivories and the library of cuneiform tablets from Nineveh. Items from Ur, Abraham’s home which he left for Canaan, and Nineveh, mentioned in Genesis 10:10-12 as the home of Nimrod and again in the Book of Jonah, brought the stories of the Torah to life.
The Assyrian Flood Tablet, which tells the story of a plan by the gods to destroy the world using a great flood, was startlingly similar to the story of Noah. Utu-napishtim, a character in the Epic of Gilgamesh, was warned in secret by the god Ea that humankind would be destroyed and told to build a huge boat to ensure the survival of humans and animals. Birds were released from the ark before it landed safely.
This item was of particular interest to us because Noah is my son’s Torah portion for his bar mitzvah. It was cool to look at his parshawritten not in Hebrew, but in cuneiform! And versions of this familiar story existed at least 1,000 years before the Assyrian tablet. This object sparked a conversation about how Judaism developed and evolved from and in response to other ancient societies, and how the writers of the Torah made important stories from other cultures part of Jewish literature.
From the Bible, we jumped in Jewish time to the 17th century and the Spanish Inquisition by way of lunch at Kerbisher & Malt, a fish-and-chips restaurant. We learned that fish and chips have Jewish roots—Spanish and Portuguese Jews who fled the Inquisition introduced the crispy, light fish to the British. Typically, street vendors sold the fish from large trays hung from their necks. In the 1800s, fish shops, or “fish warehouses,” were serving fish with bread or baked potatoes.
Encounters with other Jews and discoveries of Jewish connections are intriguing because they remind us that we are part of something bigger, that our family extends beyond our family tree to include a community we feel connected to but do not know personally. This bond created between Jews by shared history and experience is called peoplehood. And it’s best learned through engagement in Jewish life.
I don’t know how to celebrate the holidays this year, with an election outcome that’s rocked the nation and the world (regardless of political leanings), and that has left much of the transition process in a state of satire, confusion or despair. It’s been almost a month since the big date in November, and I’m still in a post-election funk. Singing out my usual enjoyment of the holidays, which for me as an interfaith parent are both a time of doubled joy and doubled stress, seems irresponsible at worst, and flighty at best. I’m just not good at flighty.
I’ve struggled, too, with whether to mention the election on this blog, knowing full well that not all readers share the same reactions to the election itself, and the politics that have unfolded in the aftermath. But what’s common to all of us is the deep divide in our nation’s population that this election has shed light on. My elder daughter, age 7, looked forward to the idea of a woman president with a sparkle in her eye. When she found out that Hillary Clinton had lost, she remarked, in a reiteration of a phrase she must have heard time and time again (particularly when my husband’s beloved Green Bay Packers lose a game), “It’s all right, maybe we’ll have better luck next time.”
Beyond politics, as an interfaith parent, I have a responsibility to raise my daughters to be the good, moral people I want them to be in the world. Being an interfaith family means that respect for diversity and the value of multiple lives and ways of being is inherent in the way we raise our daughters. The ketubah that my husband and I signed at our interfaith wedding ceremony noted that, “should we be blessed with children, we intend to raise them to honor justice, respect diversity, love the holy, and make whole the world.” Holiday season or no, president-elect I trust or not, that’s a promise my husband and I are doing our best to keep. The holidays give us yet another opportunity to put this intention into action.
I have written here before about the extent to which my December is guided by an understanding of both Hanukkah and Christmas as being, fundamentally, about small tiny lights emerging in the darkness, and I think that’s even more true this year. At the end of Jewish wedding ceremonies, the newly married couple breaks a glass together; tradition differs as to the reason for this ritual. The reason that resonates most deeply for me is that, even in a time of joy, sorrow remains, and the world is still in need of mending.
I’d argue that the reverse is true, too: Even in a time of sorrow, confusion or darkness, there’s a place—a very important place—for joy and light shining through.
Tikkun olam, the Jewish idea of making whole the world, speaks directly to the sorrows in the world, as well as to the need of light to shine through the darkness and confusion, particularly of this holiday season. I have to believe that every little effort to create a more holy and more just world adds light back to the darkness. I have to believe that sometimes, just sometimes, the symbols of the baby in the manger and the menorah in the Temple mean more than they can say in plain or simple words.
This year of all years, I need the light and joy all the more strongly because of the darkness—so long as I don’t forget the light is there to pierce through the darkness and guide the way forward. I’ll get out the decorations for both holidays a few days early, put the songs of Hanukkah and Christmas on just a little louder than usual, bake plenty of cookies and celebrate light in a time of darkness.
Being stuck in a car for three hours with my mother, Adrian (my significant other) and our baby girl, Helen Rose, is just part of the beauty of Thanksgiving. I should note that being born and raised in Mexico, Adrian doesn’t know a lot about our American holiday, so I began by explaining that sitting in traffic is not just a rite of passage, but also a tradition. I should also explain that he hates turkey and can’t stand the way I drive. But no one else wanted to drive, so our holiday began with a two-hour traffic delay through Staten Island on our way to New Jersey.
Here is something else: The last time Adrian met my cousins, uncle and aunt was at Helen’s baby naming, when we were consumed with being new parents as she was then only two months old. So this was going to be a new rite of passage. Meeting family can be nerve-wracking, especially since I have a very Jewish family. Almost everyone in my family has gone to yeshiva, keeps kosher and lives following Jewish law, and some even live or have lived in Israel.
Helen, Adrian and I follow different rules and laws within our interfaith family. Some we make up along the way as we try to find our place in both a Jewish and Mexican-Catholic culture. We make sure to keep both faiths present in our household so that nothing is lost for Helen. Both religions and traditions live and speak through her. And as she grows she will decide what to keep.
We eventually made it to New Jersey. There were 23 people at my cousin’s house, not including babies. It felt like a new year. I remember lonely Thanksgivings working in restaurants. I remember Thanksgivings without my father, without my grandparents and without hope. This year felt so different and alive.
Adrian was nervous but excited, and Helen looks so much like him that people kept commenting that they seemed like twins. My baby cousins (now grown and almost all engaged) said I looked happier than they’ve ever seen me. Also, when we first arrived, my cousin saved us some mini hot dogs from the appetizers they had passed around, and Helen ate almost three of them. My nephews, just two-and-a-half months older than Helen, were there as well, and they all played and ran around chasing the two dogs.
At one point my cousin’s father made a speech about my baby cousin’s recent engagement. During his speech he talked about living a Jewish life and passing down Jewish traditions. I thought about this deeply. I asked myself, what from my culture, my tradition and my religion do I want to pass to my daughter?
As a child I had a lot of trouble in school. Sent to an Orthodox yeshiva at a young age, I learned how to fit into a black-hat community while wearing jeans and swearing on weekends. I was taught that there was only one way to do something. I was taught that God was almighty, all-knowing and pissed off all or most of the time.
It wasn’t always bad though. I learned Hebrew and spirituality. Later on in my life when I picked up a book by Rabbi Aryeh Kaplan called “Meditation and the Bible,” I could follow the deep meaning of the Torah. When I returned to the Judaica store to purchase another book by the same rabbi, I could answer the religious boy behind the counter who asked me what I thought about Rabbi Kaplan’s observations.
Sometimes it feels as though Adrian, Helen and I are walking through a biblical desert. We have our own beliefs; our traditions and obstacles rise up from the sand all the time. How we react to those obstacles is an integral part of our spiritual growth.
My cousin turned to me mid-meal and asked if it was hard for Adrian to be at the Thanksgiving feast with us. It was hard for him, but not because of a difference in religion. It’s hard because his family is a million miles away. It’s hard because his mother is sick. It’s hard because his brothers are not united and his sister just broke up with her boyfriend and doesn’t know what to do. It’s hard in a lot of different, normal ways. But it’s also easy. It’s easy for him to smile when Helen smiles. To laugh when she chases one of my cousin’s dogs all over the house. It’s easy because there’s food on the table, a roof over our heads and a warm bed to sleep in when we get home. It’s easy because so many people do not have these simple luxuries.
What about the Jewish tradition do I want to pass down to our daughter? Gratitude. Love. Life. Traditions new and old.
After we said our thank yous and goodbyes, we drove back to our little apartment in Brooklyn, where I put Helen to bed and unpacked the blue-and-white menorah for the Hanukkah holiday to come. Then I opened the package containing our matching family Christmas pajamas and set them aside in a special holiday drawer.
Thanksgiving came about when the pilgrims and Native Americans sat down at a table to eat and celebrate together. That’s one story, anyway. What were they celebrating if not their differences, their two ways of living, their double faiths?
I met my friend Tracie at an interfaith moms event at my synagogue. She was friendly, and we bonded over her husband and in-laws being from the same part of New Jersey as me. Tracie immediately got involved and eventually joined the interfaith moms’ leadership team.
Tracie was raised Christian but was raising Jewish children with her husband. Actually, in many ways, Tracie was raising Jewish children on her own in a house that she shared with her Jewish husband. Her husband Bob’s connection to Judaism ebbed and flowed. There were times where he taught Sunday school and then there were times when he completely disengaged and even argued that it would be easier to let the kids be Christian.
Tracie let Bob wrestle with his Judaism even when his wrestling was hurtful to her. During these times, she never reneged on her commitment to create a Jewish home. In fact, she doubled down on Jewish engagement for herself and her children – adult Jewish learning and lay leadership for her; Jewish preschool, religious school and summer camp for the boys.
One of the things that always struck me about Tracie was her embrace of Judaism, its traditions, and teachings, and her resolve to make them a part of her and her family’s life. Tracie, a voracious reader and an eager participant in various Jewish learning courses, was so knowledgeable about Judaism that people were surprised to learn that she wasn’t Jewish.
One day, I asked her if she had ever considered converting. She said, “Why do I need to convert to become something that I already feel I am?” She wasn’t offended by my question, and as many conversations go with Tracie, we had a great discussion about identity, boundaries, norms and more. I assumed she would continue living as a ger toshav, a person from a different religious background who accepts and observes the Noahide Laws (the seven commandments which are said to apply to people who are not Jewish), and certain other Jewish religious and cultural traditions.
The other day, I ran into Tracie in the halls of our temple after not seeing her for a while. She was leaving a pre-bar mitzvah meeting with one of our rabbis and her son who is preparing for his bar mitzvah in December. We hugged. It was so good to see her. She looked happy and sounded excited about her son’s upcoming milestone.
As we talked, she said, “I need to schedule some time to speak to you. I’m ready. I’m ready to make it official.” I knew what she was talking about. “It” was Judaism. I was surprised but not shocked, and really, just excited.
One of the beautiful parts of my job as the director of community engagement at my synagogue is that I oversee conversion and get to share in the journey of those interested in choosing Judaism. The experience is even more meaningful when I get to walk the path to an “official” Jewish identity with a friend or someone I’ve known for years because of their involvement in our community.
In these situations, I’m reminded of the gift an open, welcoming and inclusive Jewish community is because it allows those from other backgrounds to explore Judaism in their own way and at their own pace with no pressure to convert. The willingness to patiently nurture Jewishness in everyone, not just Jews, enables many ger toshavs to take their place among the Jewish people when it is right for them, rather than for a communal leader, spouse or future in-law. I’m so glad to be part of this kind of community and to be able in my professional life to be part of these journeys to Judaism.