Hanukkah Oh Hanukkah Come Light the…Christmas Tree?

Saturday morning my family and I were at a children’s Shabbat service. Halfway through the service, our youth director asked the children to think of something they were excited to experience in the coming week. My son Oliver perked up and shot me an excited look, then reached his arm high into the air. I knew what was coming. We were going to cut down our Christmas tree the next day, and Oliver had been talking about it incessantly all week long. He is a child who hides his face and refuses to talk in Shabbat services, but Christmas trees could bring him out of his shell. I began sinking farther down in my seat and wishing this wasn’t happening.

Sure enough, the youth director called on Oliver first. “I’m excited to get our Christmas tree tomorrow!” he practically shouted. To the youth director’s credit, and probably in recognition of the number of interfaith families who are members of our synagogue, she asked Oliver whether or not we were going to cut the tree ourselves or buy it pre-cut. Oliver had no idea, but that didn’t stop him from saying we would buy it pre-cut. Then she said, “Sounds fun!” and moved on to the next child, who expressed his excitement for Hanukkah starting in a week. Which got Oliver excited, too. Hanukkah AND Christmas were so close? Amazing!

It was a nice moment, because she didn’t shoot him down or ignore his excitement. She did what a good youth director does and engaged him in conversation. Oliver was pleased that he participated. And I felt relieved and thankful for a youth director who understands interfaith families and excited little kids.

The episode reminded me of a Hanukkah/Christmas book called, “Light the Lights” by Margaret Moorman. I like it because it explores how both holidays use light during the darkest time of the year, and many of the sweetest interactions are about talking to your neighbors and observing your community as it prepares for the holidays. I especially like that you can’t tell which parent is the “Jewish” parent and which one is the “Christian” parent. Instead, both parents are equally participating and enjoying the holidays. It’s available at Amazon.com for under $10, and is part of the growing canon of books exploring both holidays.

A Christmas Tree is always a Christmas Tree, If You Want It To Be

So I just read the post from Benjamin Maron about “When is a Christmas Tree Just a Christmas Tree?” I can say that I totally relate to this. My daughters are being raised Jewish and their father/my husband, Alex, is Catholic and yes, we do have the Christmas tree and stockings and decorations. We don’t go to Christmas Mass though (or any mass really except if it’s for a family event on Alex’s side) and we don’t tell the Christmas story. We do have Christmas dinner with my husband’s family and there have been times my Jewish family has joined in as my daughter Kaitlyn’s birthday is Christmas Eve and my family rightfully wants to see her. We also do Chanukah, visit with my family, have latkes, play dreidel, watch the Maccabeats on You Tube (and we are seeing them in concert during Chanukah this year, how cool is that?) and listen to Adam Sandler’s Chanukah songs(although the first version is the best!).

My daughters identify as Jewish and respecting their dad’s and his family’s religion is not going to make them any less Jewish. My older daughter last December actually announced it in the middle of class. Her teacher had given out a work sheet to play a game to fill in the missing letters of Christmas carols and my daughter got up and said “Mr. Galvin, I don’t know this because I am JEWISH.” She then had me come in to her class that spring and do a lesson on Passover so her friends would understand her holidays. Celebrating another religion’s holiday doesn’t make you less; it makes you bigger than the sum of your parts. I am so proud of my girls and how they understand that what they are is not necessarily the same as everyone else and that that’s ok.

Do your children understand the differences and how do you explain it to them? I am still working on my five year old Megan understanding that men and women can be Jewish since she thinks that because her dad is Catholic all men must be Catholic and since mom is Jewish that all women must be Jewish.