Natalie Portman's Directorial Debut & Paper Towns' Nat WolffBy Gerri Miller
See how Portman is making her big splash in Israel and don't miss Paper Towns with Nat WolffGo To Pop Culture
Driving home from school the other day, Ruthie began singing “Ma Tovu” to herself in the back seat. She repeated it a couple of times alone, and then I decided to try to sing it back to her. But after I got the first two lines out of my mouth, she stopped me.
“No, Mommy,” she said, frustrated, “You sing it like this!”
And she began again, more confidently, singing something that sounded very much the same to me as what I had sung, but was clearly different to her. Her tune, her way.
This interaction felt powerful as I reflected back on the end of Ruthie’s first year of Sunday School. Up until last September, most of the influences on Ruthie’s religious identity had come from, or at least occurred in the presence of, Eric or me. But in September, when we dropped her off with Morah Naomi for the first time, what being Jewish means for Ruthie began to happen on her own, in a way that is connected, but miraculously independent, from us.
Ruthie is a child who generally enjoys school, and she has relished in getting new knowledge at Sunday School each week. She loves the chance to share our family’s practices with her class, and to learn her own things to bring home to us. This spring, she particularly enjoyed her class “trip” to Israel (not an actual trip!), and is still slowly doling out tidbits about the Wailing Wall, the Dead Sea or even the way that Israelis take a midday break for lunch and family every day.
Exploring her Judaism in this way has also encouraged her to articulate her interfaith identity independently, too. She knows that not all of her friends from Sunday School celebrate Christmas with their families, and she thinks she’s pretty lucky that she gets to do that. She asks lots of questions about the faith of our family members and close friends, trying on different ways of fitting herself into the world.
A few weeks ago, we had a conversation that went something like this:
“Mommy, when I am a grown-up, and I get to pick if I am Jewish or Christian, well, I’ll probably be Jewish but I am not sure, anyway, I am going to have a cat.”
Ruthie has only taken her first steps on a lifelong journey of self-discovery and understanding. At this moment, I am so grateful that it started off with a zeal for learning, an open heart, and curiosity about what it means to make her way in the world with a loving family that includes different faiths. I hope that we can both continue to choose love and embrace the learning journey. As always, I am glad to be along for the ride.
Despite being part of a Jewish family for the past decade, I have never celebrated Shavuot. After the excitement of Passover, it’s never been a holiday that I’ve experienced. I am, admittedly, embarrassed to say this. However, in the spirit of blogging about my interfaith family, I announced to the family that this year, we should do something differently! I promptly looked at Ben for suggestions. He said, “Well, let’s see,” and walked over to the bookshelves, coming back with a big stack of Jewish cookbooks. Laurel grinned in excitement and fascination, and I could see her thinking, “Yay, another holiday! More good food to eat! This is so exciting!”
For any holiday, my husband (a self-confessed foodie) usually thinks first of the foods one eats for the holiday. I’ve lost track of the number of times he’s explained that, for him at least, “Jewish holidays are all about food!” This fact is, I expect, a major link to tradition for him as a modern Jewish person. I have learned not to start with “what do we do at the holiday?” but with “what do we eat?”
To my delight, though, one of our favorite cookbooks (Olive Trees and Honey, a vegetarian cookbook with recipes from around the Jewish world) described not just the foods of Shavuot, but the other practices and traditions as well. As we prepare to celebrate our first Shavuot, I expect we’ll be thinking about the three things this book mentioned: first, sweet dairy foods, second, the Torah, and third, the Book of Ruth. I don’t know if we will go to a synagogue or celebrate at home, but I know we’ll be focusing on these three things.
First, sweet cheesy foods, which in my husband’s culinary lexicon apparently means blintzes. For a second embarrassing admission, I have to admit I’ve never eaten a blintz. My friend Scott in college loved them, and piled them onto his plate whenever the dining hall served them. To me, those dining hall blintzes looked like they were swimming in water, or grease, or something else even less desirable, and they therefore lost much of their appetizing appeal. Ben, however, swears that all I need to do is make a crepe and put a sweet cheese filling in it, and we’ll be set. After all, I can make a crepe-like pancake, and since I can make a mac ’n’ cheese sauce, I can probably make a cheese filling. Shavuot part 1, check!
For Shavuot part 2, staying up all night reading Torah and studying, I doubt we’ll stay up all night. There are bedtimes to observe, after all, with cranky-child consequences. But I do think we’ll take the opportunity to tell our children—likely while eating our blintzes!—the story of Moses receiving the Torah at Mount Sinai, seven weeks after leaving Egypt at Passover. We’ll show them our various paperback and hardback translations of the Torah. I wonder what questions Laurel will ask, in her entertaining 5-year-old way. Will she ask what a sacred text is? (Will that even be the language we use?) How will we answer? Will we talk about sacred texts beyond the Torah or the Hebrew Bible? About writing and literature as hallowed activities for the transmission of human knowledge, emotion and experience? Or will those questions come later? I’m looking forward to finding out.
Finally, there’s the book of Ruth. If ever there were a story to celebrate in an interfaith family, this would be it. The story has a personal connection for me because my grandmother’s name is Ruth, and it’s my middle name as well. I love that the Hebrew Bible includes a story of a woman choosing to live a Jewish life with a Jewish family. I love that even in a religious tradition that’s passed down from generation to generation, the tradition itself preserves a tale of an outsider choosing to become an insider. Ben and I already mentioned the story to Laurel when we first described Shavuot with the stack of cookbooks. We’ll tell it to her again on Shavuot (probably over blintzes). As the years go by, I expect that both of our children will find many layers of meaning in this story of extended families, the relationships we choose for reasons of love, and the traditions around which we consciously choose to shape our lives.
Two-and-a-half years ago, when we got our dog Brady, my son asked if an animal can have a religion. The question was only half-serious. He knew that pets didn’t actually practice a faith, but he wanted the dog to have a religious identity anyway.
But what would that identity be? My son and I are Jewish, my husband is not. We have an active Jewish home and consider ourselves more Jewish than interfaith. Since Brady was delivered to us on a Friday night in December shortly before the start of Shabbat and the day before the start of Hanukkah, we were convinced that his religious identity was preordained. Brady would be Jewish.
But neither of his canine parents were Jewish. So, we gave Brady a bath and called it a mikveh. Now he was officially a Jewish pup and like any child being raised in the Jewish faith, he needed a Jewish education.
My mother-in-law purchased a dog-training book for us at a “Friends of the Library” sale–How to Raise a Jewish Dog. The book offered tips for training dogs from the Rabbis of the Boca Raton Theological Seminary. Apparently, the rabbis were renowned for their ability to teach owners how to create unbreakable bonds with their dogs.
We were skeptical about the rabbis’ approach, which used child-rearing techniques employed by Jewish mothers of previous generations–guilt, shame, passive aggression, sarcasm and Conditional Unconditional Love. As we read the book, I could hear my mother’s voice jumping from the page.
The rabbis’ system focused on instilling in dogs the ideas that our parents instilled in us, such as “be perfect or disappoint those who love you” and “you may think you’re smart, but you’re wrong about certain things.” It also promised to develop three important traits of Jewish dogs–an exaggerated sense of his own wonderfulness, an exaggerated sense of her own shortcomings, and an extremely close relationship with his master.
The book was cute and clever, filled with neurotic, nervous, intellectual Woody-Allenesque prose. I even imagined Allen playing the dog-training rabbi in a film. But we didn’t want a neurotic Jewish dog. We wanted a dog that was just Jewish.
As we thought about how to do that, we realized that we didn’t need a book or a trainer. We already had one of the best methods for creating Jewish identity–Shabbat. Since we had a regular home practice, we didn’t need to learn new commands or systems. We just needed to keep lighting the candles on Friday night.
To make Brady feel part of our ritual, we blessed him when we blessed our son. In the beginning, the touching and blessing made Brady growl, but he enjoyed getting a piece of challah after we said the Hamotzi. Soon he realized that giving thanks for and getting bread followed the blessing for children. The growling stopped.
Routine is a great teacher of humans and dogs. Brady now knows what is going to happen when he sees us set the table for Shabbat. As we begin the home rituals, he sits close and watches as we light the candles. He accepts the blessing for male children and sits as we recite the Kiddush and Hamotzi, eagerly anticipating the challah. As we give him a piece of Shabbat deliciousness, we wish him Shabbat Shalom.
If you want to raise a Jewish pup–four-legged or two-legged–forget about the books and trainers, guilt and sarcasm. Just celebrate Shabbat.
For four years, we tried a day school education for our son. For the first two years, it worked. The secular education was excellent, our son’s Jewish identity blossomed, and his knowledge of Jewish history, texts, and the Hebrew language grew.
But our overall satisfaction with the education didn’t mean that we thought the school was perfect. It wasn’t, no school is. We wished there was a greater sense of community and felt that the Jewish studies program was too narrowly focused. But our son was thriving, so it was easy to overlook these issues.
In our son’s third year, the school put in place a new administration. It adjusted the secular curriculum and teaching style in a way that didn’t work for our son. Now the lack of community and the prayer and language focus of the Judaic education nagged at us. Still, we gave the changes a chance. But by year four, it was obvious it was time for a change.
Moving from day school to a non-Jewish learning environment meant that our son would attend religious school starting in the fall. Some of our extended Jewish family and the day school administrators suggested that we let him skip it for a year since he would be ahead of the other students. I wouldn’t consider it.
I didn’t care that he was practically fluent in Hebrew. I didn’t care that his understanding of the Torah was deeper than other children his age. I didn’t care that weekday Hebrew and Sunday school might be filled with much drudgery. And I didn’t care to listen to my son whine about going before he even attended a single class. He was going to religious school. Period. The end.
I explained to him that religious school was not optional and that it was something that a majority of American Jews endured; a right of passage. I told him that if he didn’t go he’d feel left out when all of the other kids complained. I wanted him to have something to complain about too.
I knew it was futile to try to convince him that religious school was fun. I wasn’t sure it was. I knew from my position as a trustee at my synagogue that the religious school staff was working to improve the experience, but I wondered how much improvement there had really been in the past 30 years.
But it didn’t matter to me whether religious school changed a little or a lot. My son was still going. I cared too much about a Jewish future to make it optional.
People think that the faith of a marriage partner is a monolithic determinant of Jewish identity. It’s not, but Jewish education is. According to a 2008 Steinhardt Social Research Institute study, “every additional hour of Jewish education received has an exponentially greater impact than the hour that came before” on the relevance of Jewish identity and attitudes towards Israel.
Another significant predictor of future Jewish engagement is community. The Steinhardt study found that adults who grew up “with more densely Jewish social networks are…more likely to engage in ritual practice…and to raise their children as Jews.”
Religious school might be universally loathed, but it is a shared activity. And shared experiences create bonds. Like it or not, religious school bonds most American Jews. It builds community.
Over the course of a few hours each week, Jewish kids engage with other Jewish kids. For some, it’s the only time they interact with other Jews. For others, like my son, it’s a place to rekindle relationships with preschool friends and reconnect with kids from overnight camp. This community is what makes religious school tolerable, and dare I say it, enjoyable.
My son may complain about going, but on the way home he always says he enjoyed it. He likes his teachers, likes the discussions, and loves seeing his buddies. I’m surprised and thrilled because as Deb Morandi’s recent blog post points out religious school is not enjoyed or even tolerated by all.
I give Deb credit. She has not given up on Jewish education and is trying to find an alternative that can help make being Jewish meaningful and enjoyable for her children. Luckily, there are many choices that involve various levels of parent engagement. I hope Deb and other parents in similar situations find an educational method or tool that works for their family because education is too important to a Jewish future to be optional.
By Deb Morandi
There has been a lot of discussion in my Interfaith home this holiday season, but not about what you would think. My husband is Jewish, I am not, and we decided more than nine years ago when our twin sons were born that we were going to raise them Jewish.
We had many reasons: My husband knew more about his religion than I did mine, relatives we lived near are Jewish, the list goes on and on. This has not come into question, nor has the age-old “Do we have a Christmas tree” dilemma. We have a tree and celebrate Christmas out of respect to my heritage and family in a secular way. This had all been ironed out years ago and I think we navigate it pretty well. What is being discussed now is how we are on the verge of quitting Hebrew school. We have been struggling for months with what the right decision is and no matter how we spin it, it comes down to: Hebrew school just isn’t working for our family.
But after reading Hila Ratzabi’s article this week in the Forward about providing individualized at-home Hebrew school education, I realize there might be hope for a solution. The mere words “Hebrew school” bring tears from my boys because they are so miserable. This leads to my husband and me having the same conversation about how he needs to be more involved and do more to work with them. But the truth is, I can’t give them their Hebrew education and my husband works long hours and just isn’t home during the week at homework time.
So what does this mean? I think I am better able to express what it doesn’t mean. Going to Hebrew School doesn’t mean you should be this upset at the mere thought of it. Hebrew school shouldn’t be so dreaded that my sons question why their father has to be Jewish in the first place.
I have talked to the Hebrew school teacher and the religious director numerous times and it isn’t their fault. The whole format just isn’t working for us. Hebrew being taught without context at the end of a long day is just the tip of the iceberg when it comes to why I sadly feel convinced we made the wrong decision two years ago when we started sending the boys to Hebrew school. We keep trying to make it work, but I think all our efforts have actually made it worse. We have let the boys suffer too long, and forcing them to endure another four years isn’t going to make them want to identify Jewishly afterwards.
So what happens now? Being the parent who is not Jewish, I have trouble visualizing the alternatives. We already chose Judaism rather than my religion, so I don’t want to change course now, and raising them with no religion doesn’t feel right. My husband also has a hard time visualizing the alternatives because he grew up going to a Conservative synagogue and thinks of Hebrew school as “just something that is boring and miserable for all Jewish kids.” This doesn’t seem right either.
Then I read Ms. Ratzabi’s article, and I started to think that maybe my feelings about Hebrew school had some merit. Could there be another way to navigate raising my sons with Judaism in their lives that they might actually enjoy? Could there be a way to hang on to a tangible sense of Judaism without going to a traditional Hebrew school?
The Jewish community is concerned with people making Jewish choices, but what happens when they do? It’s not always a happily ever after, this was a perfect fit, storybook ending. What resources do we turn to, to help navigate a less traditional path so that we don’t abandon practicing Judaism altogether? There has to be a way to create an educational experience that, although non-traditional, is still equally meaningful and respected in the Jewish community’s eyes.
I am not sure what the next steps will be for my family, but I hope there is a path out that there works for us. One that can illustrate to my boys that being Jewish can be meaningful and even enjoyable. If you have any tips or thoughts on this subject, please share!
Before my son, Sammy, left for overnight camp, my husband made him commit to writing us weekly. Sammy was not happy about being forced to communicate with us while he was enjoying his four weeks of freedom from parental oversight. About a week before camp, he complained to me before bed.
“Daddy says I have to write to you once a week. I’m going to be too busy having fun! You know that. I told him you didn’t care if I write. I’ll write you one letter, but I don’t want to have to do it every week.”
“We would love to hear from you while you’re away,” I said, “but we also know that if we don’t get a letter it’s because you’re having a great time.”
“That’s what I told Daddy!”
“Sammy, it’s up to you whether or not you write home. Neither Daddy nor I will be at camp to make you write. We’d love to get an update on what you’re doing, but it’s your choice. It’s not a big deal if you don’t write.”
I don’t like contradicting my husband and giving Sammy mixed messages, but as a former camper, I also know the reality of camp–no news is usually good news. I was willing to suffer through a month of one-way communication.
But a few days after my conversation with Sammy, I changed my mind about him writing home. The catalyst for my change of heart was The Seesaw, the column about interfaith life in The Jewish Daily Forward.
As some Parenting Blog readers know, in addition to writing for InterfaithFamily, I am a contributor to The Seesaw. Shortly after my discussion with Sammy, I was asked to respond to a question submitted by a young woman raised in an interfaith home, who is now dating a Modern Orthodox man.
She said that her boyfriend asked her to dress modestly and participate in reciting blessings when they visit his mother. She goes along with his request even though it makes her uncomfortable. She asked, if she should continue to show respect to her boyfriend’s mother, or if she should “put her foot down” before it’s too late.
I began my answer by reminding the questioner of the fifth commandment. I said, “The Torah commands us to honor our parents by showing them appreciation, dignity, and reverence. It doesn’t require us to love, blindly obey, or embrace our parents’ choices.” I added that even though her boyfriend’s mother was not her mother, she still deserved deferential treatment. I also noted; that to get respect from others we need to show respect.
As I wrote my response to this young woman, I considered Cameron’s request that Sammy write weekly letters and my response to Sammy “putting his foot down.” I thought, “How can I advise this woman to show respect for her boyfriend’s mother, and not ask my child to show respect to his father?”
I couldn’t. So later that day, I spoke to Sammy. “You know how I told you that it was your choice whether or not to write to us weekly as Daddy has asked you to do?”
“Yeah,” said Sammy.
‘Well, I changed my mind. You do need to honor the commitment that you made to Daddy to write, and this is why: If you want Daddy to honor his commitments to you, such as taking you for your weekly father-son breakfast on Sundays or coming to school events, then you need to honor your commitments to him.
We respect the fact that you will be having fun and be busy doing things with other kids in your bunk during rest time. The letters you write do not have to be long and you can have fun with them, even be silly. But you have to write once a week as you promised Daddy. We work hard so that you can do fun things like camp. Writing to us shows us that you appreciate what we do to give you these kinds of experiences. Does that make sense?”
“Yes,” said Sammy. Then in a perky voice, “Maybe I’ll write a silly letter like that one we read on that blog, you know, where the boy said he was using his toothbrush to dig for worms and using another kid’s to brush his teeth!”
“You can be as creative as you like as long as you follow through on your commitment,” I said.
I didn’t consider what the letter writing debate was about until I began drafting my Seesaw response. Then I saw it for what it was – an opportunity to reinforce a core Jewish value.
In Deuteronomy 6:5-8, we are told to teach God’s words diligently to our children, but often, imparting the lessons of the Torah to our children only happens in religious school classrooms. We think teaching Jewish values and ideas needs be explicit–“This is what the Torah says.” We forget, probably because we are caught up in our busyness, that there are opportunities in our daily lives to connect our actions and behaviors to Jewish teachings even in subtle ways.
The Seesaw question reminded me to be on the lookout for these opportunities. I don’t expect to be present enough in every situation to seize each one of them, but hopefully I’ll be mindful enough to grab them more often.
And in case you’re wondering, Sammy has followed through on his promise. We’ve received two letters from camp.
Shavuot came at an interesting time in our parenting journey this year. In addition to cheese blintzes, the main event on Shavuot is a commemoration of when the Jewish people received the Ten Commandments and the Torah. It is a holiday to renew our commitment to the Torah, to study on the Ten Commandments, and to celebrate the many stories and mitzvot that the Torah contains. This celebration of the rules that G-d gave to us at Mt. Sinai fell at a time when the role of rules in our family is at the forefront of our interactions.
At 5, Ruthie is in a period where her primary developmental focus is to test the boundaries of the world around her. This manifests itself in a constant engagement with Mom and Dad’s rules, as she uses her (of course exceptional) intellect to try to sneak around rules, to push the boundaries set out for her, and sometimes to ram head-first against a decree that Eric and I think is completely non-negotiable. As we try to support her through a series of transitions–the end of the school year, the beginning of an unknown summer camp, and the anticipation of kindergarten–what I hear in her words is a complete disdain for rules, but what I see in her behavior is a need for structure even more than she’s needed before.
So in the middle of a somewhat involved parenting moment, Shavuot rolled around. I was lucky to take the girls to two wonderful Tot Shabbat services the week before and after Shavuot, where they (and I) got two different perspectives on how to celebrate the holiday. And my mind was soaking it all up, particularly when we talked about the Ten Commandments. I spent a lot of the week of Shavuot thinking about those rules, and about what they provided to the Jewish people. While the commandments are not simple to follow, they are reasonable. They give us a framework to use in relating to one another and to G-d, and a lens for understanding “right” and “wrong.” For the most part, they do not confine our every movement, but they do give us enough direction to frame the way we interact with the world.
So Shavuot seemed like a great way to hit a reset button and try to redefine the role of rules in our family. A wonderful parenting expert recommended to us that we rein in the rule-pushing by restarting with a set of family rules that the four of us make together. The weekend after Shavuot, Ruthie, Chaya, Eric and I sat down to make 10 family rules.
They are not exactly like the Ten Commandments, in that they did not come from G-d, or even from a single authority figure, but they came from all of us thinking collectively, in our case an important step for helping Ruthie feel like she has a role in defining her world. Unlike the Ten Commandments, they are not steadfast–they reflect a moment in time, and hopefully we can conquer these 10 as we all have some mastery and our family changes.
But they do apply equally to all of us, just like the Ten Commandments. And I hope that they show Ruthie that rules do not confine her every movement, but provide enough direction to guide her in interacting with the world, and hopefully even to find a feeling of safety within that. And for us, Shavuot marks a new start on rules, just as it has for the Jewish people for more than 3,000 years.
Thinking of sending your kids to Jewish summer camp (this year or in the future)? Not sure where to start or what you might want to keep in mind about the experience of your child, a child of interfaith parents? It’s possible you haven’t considered any of these questions yet, but a camp that may seem warm and fuzzy may not be the most schooled in how to project an open and welcoming atmosphere to interfaith families.
Here’s what Jane Larkin, InterfaithFamily parenting blogger, Jodi Bromberg, IFF President and Lindsey Silken, Editorial Director, suggest asking the camp director. (Of course, you’ll want to adapt these questions as appropriate for your family.) And once you’re ready to start searching for a welcoming camp, our resource page can help.
1. Do you welcome children of interfaith families at your camp?
2. Does the camp require that the child is being raised Jewish?
3. Can dual-faith or secular interfaith children qualify? What about children who are in the process of converting to Judaism? Does it matter which parent is Jewish?
4. Do you have a definition of who is considered Jewish by the camp and who is not? How is that communicated to staff and campers?
5. What’s the percentage of interfaith campers and counselors at your camp?
6. What training or education do administrative staff get on working with interfaith families?
7. What training or education do counselors or CITs get on working with interfaith families?
[Related questions to consider: Is the camp kosher or kosher-style? Is there Jewish education? Israel education? How frequent is it? Do the children pray? When? What about Shabbat? Is the camp aligned with a Jewish denomination or movement? Are Jewish clergy on staff? Are they welcoming and accepting of interfaith families?]
9. Will I receive information on what my kids are doing each week, including any Hebrew words that they are learning (or any other Jewish education), so that I can understand and participate?
10. Do you do specific outreach to children of interfaith families, or anything specific to ensure that they are welcome at your camp? And what will you do to ensure that my children are welcome at camp?
11. What philosophy does the camp emphasize? For example, Jane’s son Sammy’s camp places a strong emphasis on personal growth and positive self-image. They accept Jewish kids of every race and ethnicity, from a wide range of Jewish backgrounds including many who are from interfaith homes, with learning differences, etc. The camp’s philosophy indicates that a significant amount of energy goes into making a broad spectrum of Jewish kids feel comfortable.
A few suggestions for parents:
1. Visit the camp. Go the summer before you are ready to send your child to see the camp in action. Take your child with you. Ask if the camp offers a family retreat weekend during the school year that your entire family can attend. The whole family can get a taste of the camp experience: see if they are comfortable with the Jewish aspect of the camp and meet other prospective camp families. Many families do this and friends their child makes during the weekend often plan to attend camp together or request to be in the same bunk during the summer.
2. Let your child experience overnight camp before they go to overnight camp for the summer. Many of the camps—especially those affiliated with a denomination or movement—offer weekend youth retreats for children, usually in third to fifth grade. These are kid-only experiences with camp staff. They are not billed as “check-out camp” but rather youth retreats so they are a mix of experienced campers and kids going for the first time. These outings are opportunities for children to “live” camp for 48 hours. If a child comes home excited about the experience, it is a good indication that they are ready to go to camp, and that the camp is a good fit.
3. Camp can be expensive. Determine what you can afford. If you need additional help, there are scholarships available for first time campers and some camps offer assistance for interfaith families. We recommend learning about Foundation for Jewish Camp’s programs: BunkConnect (matches eligible families with affordable camps) and One Happy Camper (need blind grants of up to $1,000 for first-time campers).
4. Does your child have a specific passion? Jewish summer camps have become hip to specialization. There are now Jewish sports, art and sci-tech focused camps. Today kids can have an interest-specific and Jewish camp experience at the same place.
If you have questions we didn’t cover, please comment below or email us at firstname.lastname@example.org and we will do our best to answer them, or find the answers for you from a camp expert.
Three weeks ago, I read Jodi S. Rosenfeld’s post about peeking through her fingers at her kids during candle lighting instead of focusing on her own prayerful moment with a twinge of envy. Rosenfeld’s urge to peek is certainly one I’ve had, too. And recently, it’s the kind of challenge I’ve longed for in contrast to what’s been going on at our Shabbat table. For weeks, Ruthie refused to participate in our blessings, sometimes trying to sing (or yell) over our prayers. The only way to welcome Shabbat to our table without protest was to allow her to retreat to her room during prayer time, which broke my heart a little bit. Getting her back to the table required that I stop trying to model the rituals exactly how Eric and I defined them, but instead adapt them so that she felt like a full participant.
Shabbat has always been a special time for our family. It adds a transition into our lives from week to weekend, it reminds us of how nice a family dinner can be, and it creates “an event” even when the agenda is staying in for the night. Ruthie has always enjoyed the singing and the candles and the food, and her little sister Chaya lights up when I strike the match to begin our celebration.
But in spite of all of the loveliness of Shabbat, Friday nights are hard, and they have become harder since Ruthie started a (wonderful) all-day elementary school program. She is exhausted from a full week of school. Her sister is starving (Chaya is usually ravenous, but it always feels a little worse on Fridays). Often we are running around because Eric or I stayed a little too late at work, trying to wrap things up for the weekend. Our house is usually at its most tired, too, so we are sometimes washing dishes to set the table or moving piles of papers around to clear off our dining space.
In this environment of exhaustion, a couple of months ago Ruthie decided she didn’t want to do Shabbat. When I asked her why, I didn’t get very far at first. “Because it’s stupid.” “Because I don’t like the prayers.” “Because I am hungry.”
And then, finally, an answer I could work with:
“I don’t want to be Jewish, Mommy.”
Ouch. That hurt. But I didn’t want to let on just yet.
“Because I don’t understand the prayers. We don’t say them in English, and I don’t know what we’re saying.”
“Could we try doing Shabbat again if we said the prayers in English?”
“Sure,” she agreed.
I remembered that last Passover InterfaithFamily had turned me onto Gateways, a fantastic organization that provides resources for children with special educational needs to engage in Jewish Learning. Turns out, their resources are great for people of all abilities and ages. Their blessing sheets, complete with visual supports, are exactly what we needed to meet Ruthie’s request.
Two weeks ago, I printed out copies of the Gateways blessings for us to use during prayers. With these, we started a new ritual, where Ruthie reads the blessings in English before we chant the prayers in Hebrew. Her enthusiasm has grown, as she leads the blessings with great pride. For now, the protests are over, and I can focus on trying not to peek again.
In 2003 (five years before I had kids), I read about a project that drew me in for the ways it combined my love of storytelling, my nostalgia for the toys of my youth, and my general admiration for out-of-the-box creativity. A guy named Brendan Powell Smith had started a website, and then a series of books, called The Brick Testament, where he re-created biblical stories from with Legos. Eric and I were excited to find a big stack of Brick Testament books two years later at the MIT Press Booksale, and we gathered them up, a set for ourselves and a bunch more to give as gifts.
The project is impressive – Smith has amassed tons of Lego sets and re-assembled them into unique collections for each tale. As you read it you can see the pieces of a farm set climbing into Noah’s ark, or perhaps the body of Obie-Wan with a new head to look like a biblical farmer, walking across Lego tableaus of the Garden of Eden or the Pharoah’s palace. Smith does not use an official translation to tell his stories – he’s made his own based on a compilation of sources – but the stories are very recognizable to those that I have learned over time.
About a year ago, Ruthie discovered these books on one of my bookcases. She saw the Legos – toys – and claimed the books for her own. I figured there couldn’t be much harm in reading them to her – we frequently talk about the stories behind the holidays, what it means to be Jewish, and conversations about G-d are not foreign to our repertoire. But as I leaf through them with her, I am both verbally and graphically reminded that The Bible isn’t all sunshine and roses. There are some pretty tough parts – violent parts, sad parts – that I don’t feel completely ready to delve into explaining to a five-year old.
Some kids love the scary, but Ruthie doesn’t, largely because, I am sure, her apple fell pretty close to her horror-movie-hating mom’s tree. And the challenges of getting the scary out did not start with the nights we read The Brick Testament. Even though the Disney stories all end in a happily-ever-after, they also almost all contain a terrifying witch, an evil sorcerer, or my least favorite villain, a stepmother out to destroy her husband’s children. And there’s bad stuff in these stories because there’s bad stuff in real life, stuff that Ruthie is getting closer understanding with each passing year.
Intellectually, one of my primary goals as a parent is to make my kids resilient people. I know that no matter how hard I try, I cannot prevent them from everything that is scary, I can’t keep them from knowing hardship firsthand. But if I can give them tools to know that scary things don’t need to make all of life scary, and that the bad things that happen do not need to define them, I will feel like I have done a good job. When push comes to shove, however, and the picture on the page is of biblical bloodshed, my maternal instinct tells me to skip that page – to gather the girls up in my arms and protect them from even knowing that people kill other people. If resiliency is the goal, it means that someday, and I am sure a day sooner than I am ready for it, we’ll need to not only read about Cain killing Abel in full, but we’ll also need to talk about it for a while. And in the end, The Bible, which is reinforced with thousands of years of commentary about why things happened the way they did, is one of my best tools to open the discussion about why evil happens and how to understand it.
In a great article on this website about introducing Torah to your kids, Kathy Bloomfield notes that “There are times when the Torah portion is just not something you want to discuss with the children. Explaining animal sacrifices, what “begat” means or why there seems to be so much bloodshed can get very tiresome.” There is also a great animated video series on this site presented by Torahlog, which presents the year’s worth of Torah portions with commentary.
Ideally, I want my girls to start out understanding the richness and the wonder of the stories upon which our faith is built, and gain a comfort level that will make them open to the more complex parts as they are developmentally more ready. But for now, I am going to purchase a few of the books Bloomfield suggests, along with Brendan Powell Smith’s newer bible stories for kids, and start preparing for the days when all four of us are ready for that complexity.