Counting our Blessings on the Last Shabbat of Summer Vacation

Happy Labor Day weekend!  Every year, I anticipate Labor Day weekend with both a smile and a bittersweet taste in my mouth.  It always brings some kind of fun celebration, but in so doing it marks the end of summer (a particularly big deal for those of us who live in New England).  Unlike last year, when the Jewish New Year collided with the start of the school year, we still have a few weeks to go before Rosh Hashanah.  But for parents of school-aged children, Labor Day marks a transition into another kind of new year.  A new year of earlier school day wake-ups, school uniforms to keep clean, and new groups of teachers, parents and children to get to know.

We have had a lot of fun this summer.  It was Ruthie’s first summer at real “big kid” day camp, and a huge developmental period for Chaya.  We had a great vacation in Maine, and a lot of weekend adventures.  We made wonderful memories with family and friends.

As I prepare to for this last summer weekend, I thought I’d take a moment to count some of the blessings of the summer, and think about how I might carry them into the next three seasons.  Here are some things I’ll remember:

  1. Every once in a while, its okay to stay up late to sit around the campfire, or run around like crazy monkeys with a gaggle of cousins.
  2. Every once in a while, it is good to go to bed early to make up for the late nights.
  3. Try not to sweat the sand in the bottom of the backpack.  It is a measure of how great the day has been.  And as long as you are careful it won’t ruin your plumbing.
  4. Similarly, relish the mud on your face.  Cake some more on, while you are at it.
  5. Never underestimate the power of a breath of fresh air.
  6. Don’t let the rain scare you from going outside.
  7. Every nook and cranny can be a stage for singing “Let It Go,” as long as you have a vision for it.

Those are a few of the gifts from our summer.  What are yours?

Mourning, Consolation and Joy

The night before I left for my family vacation, I paid a shiva call to a friend who had just lost her sister.  In the middle of my visit, a rabbi friend-of-the-family led those present through the first night’s shiva minyan.  Before we began the Mourner’s Kaddish, the rabbi explained that this night was a very special Shabbat.  It was Shabbat Nachamu, the Shabbat of Consolation.  After the somber observance of Tisha B’Av, Shabbat Nachamu begins seven weeks of consolation, of shifting from mourning to comfort as we clear our minds and prepare for the New Year.  It was a beautiful frame to put around this heartbreaking time, and gave those of us present a sense of purpose in being with my friend’s family in that moment.  It also fortified me as I prepared for my annual trip to the Maine lakes, a trip that my Mom organized for 29 years, including 2012, the year she, like my friend’s sister, lost her life to cancer.

When I arrived at the lake, I sensed so many things that were missing, so many things to mourn.  The plastic bins she packed neatly with games and crafts were missing, replaced by a mish-mash of last-minute items I had thrown into canvas bags.  There was an empty seat around the campfire, and no easel set up on the dock, waiting for a sunset to paint.  When I think of my mom in Maine, I see her smiling in the oversized neon green and blue plaid shirt she inherited from an old high school friend of mine, and her laughter echoes off of the lake.  There are so many ways in which she is not there, and I mourn them all each year that I go up without her.

Sisters discovering a new farm for picking blueberries together. Credit: Eliza Berman

But this year I carried the rabbi’s words about Shabbat Nachamu with me, and tried not to look back quite so much.  There were consolations and small comforts all around me if I opened my eyes to the present.  The beauty and tranquility of the lake are gifts that live on.  My Dad, siblings, and our kids and partners are still a family: a family that treks hours through weekend summer traffic to be together, to cook hot dogs on an open flame and then to find a new stone to overturn – a new farm to visit, or a new craft project to undertake.  I can see a paintable sunset and relish it, even if I can’t paint it like my mom could.  My nephew, whose entire life began after my Mom died, is making his way fiercely in the world and reminding me of how much of life remains for all of us to discover.

And then I found another new joy that surprised me. My girls are becoming friends.  Not in the way it’s been, where I can get Ruthie to distract Chaya with a book while I change my shirt, or where the girls sit beside each other at the table but interact on separate mental planes. A real friendship is blossoming between them, one which is uniquely theirs, and in which I am only a supporting character.  While we were on vacation, they created their own games together, skipping rocks in the pond side-by-side and enlisting my sister and me for hours of “beauty salon” activities.  They sought each other out to try new jokes and held hands in the backseat of the car.  And there was nothing as consoling as this friendship, which has to be one of parenthood’s greatest gifts.

One of my favorite Jewish notions is that of sacred continuity – that we must remember our past in order to best be in the present and plan for a better future.  Shabbat Nachamu is a bridge from a recollection of loss to an appreciation of what is around us. During my week on the lake, I made a small pilgrimage over that bridge. And with the New Year approaching, I will carry the clarity I found in Maine and continue to seek out consolation and joy.

Happy Second Birthday to My Little Dancer

My little Chaya turned two this month.  Two is a lot of fun. She is developing language at lightening speed, and even though I feel that Eric and I already know her better than anyone else (except, I must admit, her sister Ruthie), it feels as if I get to meet her anew every time she throws another new sentence together. She is just learning how to make a joke, and she loves figuring out how to make us laugh. She is firmly committed to figuring out her place in the world, which sometimes means she shows a glimmer of a “terrible two’s” tantrum, and can be a bit bossy, but overall is just a fascinating study in human development. And on that note, in honor of her birthday, I wanted to share a little story of a deliciously 2-year-old thing she did at Shabbat this month.

A few weeks ago, we were stuck in the throes of a typical Friday night. The girls were both exhausted, and attempting to eat their way through the kitchen cabinets in a race against my ability to get a balanced dinner on the table. Eric was home just a few minutes past his planned arrival time, which was hardly a disaster but meant the dog still needed to go out and the table wasn’t really set. I could hear the sound of chaos in our dining room, and was trying to figure out how to transition us into a peaceful welcoming of our Friday night.

I decided to try something different. Instead of attempting to commandeer everyone into their seats at a nicely set table, I waited until everyone was in the general vicinity of the dining room, made my Shabbat-commencing-confirming eye contact with Eric, and lit the match for the candles. Aha. I had everyone’s attention. I lit the candles, covered my eyes, and began to say the blessing.

Just as the blessing came out of my mouth, Chaya started to dance. I gave up on peeking and just uncovered my eyes. We all looked over at our smallest family member, who was watching the candles with a huge grin on her face, dancing to the melody of the blessing.

It may be a little trite, but this two-year-old was trying to tell us that Shabbat is something about which we should be dancing. More than that, it felt like a bit of a parenting victory. I often feel like when I start a ritual I never know how long it will take to stick, or even if it will stick. This goes across the board, from something as big as Shabbat or as small as teaching the girls to put their clothes in the hamper when they’re dirty. When Chaya danced, it felt like I wasn’t teaching her about Shabbat – she got it, and in her own way, even better than what I tried to teach her.

I doubt Chaya is going to dance every week, or even that I can transition our house from chaos to commonality every Friday like I did that week. But I am thankful for a two-year old who teaches me to see things in new ways, and whose gifts to me will always outnumber what I give to her.

 

A Charge to the Families – And Thank You to My Own

A snapshot of Keeana and Marc's program

I love a good wedding, which almost all of them are, in my experience. Last weekend I had the privilege of being a guest at a really powerful wedding, with a ceremony that was not only joyous but also left me with strong food for thought about the power of marriage, partnership, love, family, and community. I especially loved the way the ceremony charged family and friends to play a role in the couple’s marriage, so much so that I thought I’d share it with you.

Keeana and Marc’s wedding was special because they are a lovely couple – they are both remarkable people who are head-over-heels for each other in an infectious way. They are connected to and with their faith and their clergy in way that made it impossible to not feel spiritually connected to their ceremony. And the fact that five of their friends came together to form a choir just for their ceremony, or that Keeana’s mother, a reverend herself, led the final step of the ceremony, only sweetened the pot.

But what I really loved were the three “Charges” of the ceremony.

As I understand it, the Charge is the officiant’s chance to tell the couple about the responsibilities they are taking on as a married couple. In a Jewish wedding, I think these charges tend to be a bit more understated.  In Keeana and Marc’s Christian wedding, the Charge was not only explicit, but it was said three times in three different ways. First to the congregation, then to the families, and finally to the couple themselves.

In the first charge, the pastors from Boston’s Bethel AME Church (who happen to be married to one another), told the congregation that the couple’s goal for their ceremony was to celebrate their love, to encourage unmarried guests to think about getting married, and to remind married guests about the power of marriage. This is such a lovely way to attend any wedding – to remember not only to notice the wedding dress and to listen to the couple, but also to reflect on your own relationships as you participate.

The second charge was the one that really stood out to me.  I can never do it justice verbatim, but following are the Cliff Notes. The reverends took pause from the flow of the ceremony to speak directly to the bride’s and groom’s families. They reminded them that Keeana and Marc were standing before them and before G-d to enter into a holy partnership, and that moving forward their primary relationships would be with each other and with G-d. Because of the sacred nature of the commitment they were making to each other, the officiants implored the families that the best way to support these two individuals going forward would be to support them as a couple.  This included supporting their ability to (and perhaps need to) forge their own path as a unit, sometimes stepping aside to let them stumble together. The reverends promised that if the families supported the couple’s partnership, they were gaining a respective son and daughter, and that respecting the partnership was the way to be close to the adult child who they raised themselves.

This was not striking because it was a revelation to me – Eric and I have always felt great support for our marriage from our parents. As a parent myself, now, I feel like I am one step closer to understanding the potential challenge of this charge (although not nearly close enough to really get it!). After nine years of marriage, I am unmeasurably appreciative of the ways in which our families have supported our marriage journey, even when we’ve made choices that have been very different from those our parents made (or might have made for us!). The way Keeana and Marc’s pastors laid out the charge reminded me that this is never something to be taken lightly, that it is work, and that it is sacred work. And while this post may read as more about marriage than parenting, the truth is that all of this only becomes more important when children are in the mix, and the dynamics present and decisions to be made feel even more complex than before.

So it reminded me, especially on the eve of our anniversary this week, to say:

Thank you to Mom and Dad and Mom and Dad!!!

(and the rest of our families, too, of course), and to remember that the successful union of two people is all the richer when we have our friends and family holding up that union.

The final charge, to the couple, was a lovely statement about love and commitment. And all of the wedding guests will remember the way that two pastors emboldened them to maintain a passionate marital bed, but that is for another kind of post for another kind of day.

So Mazel Tov to Keeana and Marc. Mission accomplished in helping me reflect on the power of love and marriage. Thanks to you two, too.

A Meditation on Rules: My Shavuot Postscript

Rules

Boatright Family Rules (Draft Form). Rule # 10 says "Be Kind to Other People"

Shavuot came at an interesting time in our parenting journey this year. In addition to cheese blintzes, the main event on Shavuot is a commemoration of when the Jewish people received the Ten Commandments and the Torah. It is a holiday to renew our commitment to the Torah, to study on the Ten Commandments, and to celebrate the many stories and mitzvot that the Torah contains. This celebration of the rules that G-d gave to us at Mt. Sinai fell at a time when the role of rules in our family is at the forefront of our interactions.

At 5, Ruthie is in a period where her primary developmental focus is to test the boundaries of the world around her. This manifests itself in a constant engagement with Mom and Dad’s rules, as she uses her (of course exceptional) intellect to try to sneak around rules, to push the boundaries set out for her, and sometimes to ram head-first against a decree that Eric and I think is completely non-negotiable. As we try to support her through a series of transitions–the end of the school year, the beginning of an unknown summer camp, and the anticipation of kindergarten–what I hear in her words is a complete disdain for rules, but what I see in her behavior is a need for structure even more than she’s needed before.

So in the middle of a somewhat involved parenting moment, Shavuot rolled around. I was lucky to take the girls to two wonderful Tot Shabbat services the week before and after Shavuot, where they (and I) got two different perspectives on how to celebrate the holiday. And my mind was soaking it all up, particularly when we talked about the Ten Commandments. I spent a lot of the week of Shavuot thinking about those rules, and about what they provided to the Jewish people. While the commandments are not simple to follow, they are reasonable. They give us a framework to use in relating to one another and to G-d, and a lens for understanding “right” and “wrong.” For the most part, they do not confine our every movement, but they do give us enough direction to frame the way we interact with the world.

So Shavuot seemed like a great way to hit a reset button and try to redefine the role of rules in our family. A wonderful parenting expert recommended to us that we rein in the rule-pushing by restarting with a set of family rules that the four of us make together. The weekend after Shavuot, Ruthie, Chaya, Eric and I sat down to make 10 family rules.

They are not exactly like the Ten Commandments, in that they did not come from G-d, or even from a single authority figure, but they came from all of us thinking collectively, in our case an important step for helping Ruthie feel like she has a role in defining her world. Unlike the Ten Commandments, they are not steadfast–they reflect a moment in time, and hopefully we can conquer these 10 as we all have some mastery and our family changes.

But they do apply equally to all of us, just like the Ten Commandments. And I hope that they show Ruthie that rules do not confine her every movement, but provide enough direction to guide her in interacting with the world, and hopefully even to find a feeling of safety within that. And for us, Shavuot marks a new start on rules, just as it has for the Jewish people for more than 3,000 years.

Tikkun Olam Ted and the Importance of Small Steps

My family is one of the many families who benefits from the amazing PJ Library, an extraordinary program that mails free Jewish books and music to 125,000 homes throughout the country. Ruthie enjoyed the program for three years, and last year Chaya got her very own subscription. It is a real gift to have colorful, modern media to use to talk to the girls about different aspects of Jewish life. This week I’d like to talk about Chaya’s current favorite, Tikkun Olam Ted, and how reading it has reminded me how to boil big ideas down into bite size pieces for my young kids.

The book, by Vivian Newman, is about a little boy named Ted, who “is small. But spends his days doing very big things.” Ted got his nickname because of his interest in helping to “fix the world and make it a kinder, better place.” For each day of the week, Ted takes on a different task. What is brilliant about the book, aside from the adorable, colorful illustrations by Steve Mack, is how Ted’s big things are completely age-appropriate for a preschooler. Ted does not heal the world by going to a soup kitchen, running a blood drive, or spending a day with Habitat for Humanity. He does things that any kid could easily do in the course of their daily life – he recycles, he does yard work, he feeds the birds and he remembers to turn off the lights.

Reading this book, I am reminded of my own eagerness as a parent to teach my girls big lessons, and to endow them with a sophisticated toolkit of ideas and approaches to having a full and successful life.  I dream of raising them to know how to make good choices, to be resilient, to pursue their passions, and to try to fix the world because doing so is meaningful for them.  Before I had kids, and throughout my first pregnancy, I often schemed about how I would engender these traits in them, but I spent more time thinking about a Bat Mitzvah-age service project, or the feminist literature I might sprinkle into a 16-year-old’s Hanukkah gifts, than what the building blocks might be for a two-year old.

But it is a long time before those Bat Mitzvahs, and that toolkit will be even stronger if I can start now. Reading Tikkun Olam Ted aloud to my girls reminds me of the significance of the things that they can do independently now, and that those are probably as important as that adolescent reading list. Sure, I’ll keep bringing them to political events with me, and telling them of the bigger things Eric and I do to fix the world in our adult way.  But I will also remind them how turning off the faucet really matters, or how re-using yesterday’s sandwich bag actually has a ripple effect on the health of our planet. Judging by how frequently Chaya hands Newman’s book to me, I think she’s already starting to grasp the connections.

Welcoming the Stranger (to Judaism) at the Passover Table

As the calendar begins to hint at the end of a very long winter, a lot of people are thinking about having more time in the sun and packing their winter coats into storage.  I’m excited about those things, too, but I also have a little case of Passover fever. I love Passover for many more reasons than I’ll write about today. Today I want to talk about the guest list. As I plan my big April dinner party, I am not only thinking about the menu and the order of the seder. I am also thinking about the strangers, the people who come not knowing what the seder means to me, and the opportunity Passover grants to share that meaning.

Passover is my favorite holiday. My birthday falls right around the beginning of Passover, and as much as I complained as a kid about putting candles into Passover brownies instead of “real” cake, I’ve always loved that there is a big gathering of people I love right around my birthday.  In cold years like this one, especially, I appreciate that we have a day on the calendar where, rain or shine, we can announce our readiness for spring and rebirth.

Red WineAs an adult and often the seder planner and leader, I have also come to appreciate Passover for the way that it lends itself to sharing my own Jewish beliefs with friends and family, Jewish and not Jewish. On Passover, rather than inviting someone to a synagogue or a text study to learn what Judaism means to us, we invite them into our homes, to a great meal with plentiful wine and lots of good conversation.

During the seder we are commanded to invite the stranger into our home. We could debate the meaning of this phrase for days, but to me the first step of observing that is to think about who might be alone that night, and give them a call. My next step is often to consider who is a stranger to Judaism who might want to know a little bit more about both the religion and what it means to our family.

The seder encapsulates so much of what is most important to me about my Jewish practice. It demands thoughtful engagement, asks us to wrestle with difficult ideas, and spurs countless conversations. With storytelling as the primary tool, the seder reminds us to look to our past to inform our present and instruct us about the future. It includes a call to action and tikkun olam, to continue to work to make the world a better place. The seder also provides space to celebrate what we have, to sing and laugh and play games together. And, of course, there’s all of that food and the wine I talked about before.

Some people who are not Jewish probably identify some of those elements as the good parts of their own culture or faith as well. On top of that, the seder is chock full of universal themes. The story of enslavement and redemption is one common across many groups. The reliance on faith for hope and wisdom about how to be better people is something that draws countless parallels. A structure for welcoming and celebrating spring is something in which we all can participate. As parents, the seder reminds us of our dual responsibility to be both models and teachers, a practice that extends into the entirety of the job of raising children.

For me, the seder is one of the best parties I’ll have all year. The kitchen is a mess, the table overflowing with food, and the china makes its annual appearance. What better time to open up my home to our interfaith circle of family and friends, and to invite those who are strangers to Judaism to pull up a chair and join in the party.

Ending the Shabbat Protests

Ruthie's Homemade Challah

Three weeks ago, I read Jodi S. Rosenfeld’s post about peeking through her fingers at her kids during candle lighting instead of focusing on her own prayerful moment with a twinge of envy.  Rosenfeld’s urge to peek is certainly one I’ve had, too. And recently, it’s the kind of challenge I’ve longed for in contrast to what’s been going on at our Shabbat table. For weeks, Ruthie refused to participate in our blessings, sometimes trying to sing (or yell) over our prayers. The only way to welcome Shabbat to our table without protest was to allow her to retreat to her room during prayer time, which broke my heart a little bit. Getting her back to the table required that I stop trying to model the rituals exactly how Eric and I defined them, but instead adapt them so that she felt like a full participant.

Shabbat has always been a special time for our family. It adds a transition into our lives from week to weekend, it reminds us of how nice a family dinner can be, and it creates “an event” even when the agenda is staying in for the night. Ruthie has always enjoyed the singing and the candles and the food, and her little sister Chaya lights up when I strike the match to begin our celebration.

But in spite of all of the loveliness of Shabbat, Friday nights are hard, and they have become harder since Ruthie started a (wonderful) all-day elementary school program. She is exhausted from a full week of school. Her sister is starving (Chaya is usually ravenous, but it always feels a little worse on Fridays). Often we are running around because Eric or I stayed a little too late at work, trying to wrap things up for the weekend. Our house is usually at its most tired, too, so we are sometimes washing dishes to set the table or moving piles of papers around to clear off our dining space.

In this environment of exhaustion, a couple of months ago Ruthie decided she didn’t want to do Shabbat. When I asked her why, I didn’t get very far at first. “Because it’s stupid.” “Because I don’t like the prayers.” “Because I am hungry.”

And then, finally, an answer I could work with:

“I don’t want to be Jewish, Mommy.”

Ouch. That hurt. But I didn’t want to let on just yet.

“Why, Ruthie?”

“Because I don’t understand the prayers. We don’t say them in English, and I don’t know what we’re saying.”

Aha!

“Could we try doing Shabbat again if we said the prayers in English?”

“Sure,” she agreed.

I remembered that last Passover InterfaithFamily had turned me onto Gateways, a fantastic organization that provides resources for children with special educational needs to engage in Jewish Learning. Turns out, their resources are great for people of all abilities and ages. Their blessing sheets, complete with visual supports, are exactly what we needed to meet Ruthie’s request.

Two weeks ago, I printed out copies of the Gateways blessings for us to use during prayers. With these, we started a new ritual, where Ruthie reads the blessings in English before we chant the prayers in Hebrew. Her enthusiasm has grown, as she leads the blessings with great pride. For now, the protests are over, and I can focus on trying not to peek again.

Valentine’s Day: Embracing a Non-Jewish Family Tradition with my Whole Heart

When I was 17, my family hosted a French exchange student. Isabel had never spent any significant time in the US, and our job was to make her feel at home and to introduce her to American culture. I think we did a pretty good job, engaging her in the hustle and bustle of the life of a family of five, dragging her to school plays and track meets, hitting all of the sightseeing hot spots we could fit in during the short time that she was with us. But I always felt like we gave her an exaggerated view of how Americans celebrate Valentine’s Day, since the Berman Family Valentine’s Day is a far cry from the typical card-and-a-box-of-chocolates event. Every year, on February 14, I smile when I remember Isabel’s bewildered look as my mother entered our paper-heart-filled dining room with the Valentine’s cake, the grand finale of a day filled with fanfare for all of us.

Valentine’s Day is not a Jewish tradition, but as it is observed in the US it seems far enough away from its roots to be mostly non-religious.  As I understand it, St. Valentine was actually one (or more) Christian saints, and there are some Christians who observe a special feast or mass.  The Valentine’s Day we recognize in the US is an amalgamation based on a little Ancient Roman and Christian tradition, bird-mating season, a few great poems, and the business savvy of a bunch of greeting card companies. In my house growing up, it was a reason to celebrate.

My mother loved a good party. She lost her father at age 19 and carried with her a deep understanding of the fragility of life.  This motivated her to seize every opportunity to celebrate life.  She also was a perpetual crafter, and any holiday that involved scissors, glue and paint was for her. So Mom was in on Valentine’s Day. And having Isabel as a visitor only motivated her to make 1994 more special.

So Isabel’s first American Valentine’s Day went a little something like this: We woke up to a breakfast table set with Valentine-themed paper goods, and a gift bag at each seat. The bags were filled with cards, candies, socks, some goofy tchotchke to put on our dressers, and one gift picked out just for the recipient. Mom had on heart-shaped earrings, and we were encouraged by example to deck out our outfits with holiday-themed embellishments. Mom had probably labored with at least one, if not all four of us, to put together Valentine’s for our friends – homemade chocolate lollipops or personalized cards. When we got home from school that day, the dining room was set for a formal dinner, with some heart-shaped confetti on the table and construction paper hearts spread hanging from the chandelier.  We sat down to a dinner that was unusually polished for a school night, and dinner concluded with the cake. A beautiful, heart-shaped cake with pink frosting, set on the table with a grand presentation from Mom.

Incidentally, that year I had my first Valentine’s Day date (after cake, of course).  But that was a minor happening in the day’s festivities.

When we become parents, we have a chance to choose which of the traditions our parents gave to us we want to make our own, which we might make special events between grandparents and kids, and which we let slip away.  Now that my mother is gone, this choice feels even more complicated, as some days, like Valentine’s Day, I feel pressure to be both Mom and Grandma for my girls.  When special days approach, I find myself in the aisle at a gift store, contemplating spending more than usual on something that only my Mom would buy for them, or worried on the eve of Valentine’s Day that the decorations just aren’t living up to her memory.

I know many people who hate Valentine’s Day.  They feel it is a “Hallmark Holiday” that encourages needless spending.  They hate how restaurants bloat their prices, and how crowded and unromantic that evening out can be.  They feel it creates too much stress about being in a relationship, or if they are in a relationship, they feel it creates unnecessary stress to make a grand gesture.

But I love it for all of the reasons that my mother was trying to get through to me. By making it a family holiday, Mom made it about crafts, about food, about a break from thinking about snow and ice, about spreading joy. The love we celebrated was between people, some of them married or coupled, and some of them not. I love having an official Valentine, and having an excuse to tell Eric about how I love him. But I also think back happily on the years I was single and friends and I would enjoy cocktails together, stuffing quarters into the jukebox in our favorite bar, or the years my best friend and I would put goofy off-color poems into each other’s lockers.

That night in high school, when I saw Isabel’s puzzled face, I leaned over to her and whispered, “This is not normal.”  But it was not normal in a completely unobjectionable and totally wonderful way.  So I am choosing to make this somewhat exaggerated family lovefest a Boatright tradition, too.  Over the weekend our dining room became a craft-making factory, the heart-patterned tablecloth a mess of construction paper, stickers and glitter glue.  We had a wonderful celebration with my family, a scrumptious brunch followed with the gift bags Mom taught us to make, and way too much chocolate.  And this morning, my breakfast table was set for a special Valentine’s meal.  Regardless of the origin of this day, I just can’t pass up a chance to celebrate the gift of another day together.

The Challenge of Sharing The Bible with Younger Kids

In 2003 (five years before I had kids), I read about a project that drew me in for the ways it combined my love of storytelling, my nostalgia for the toys of my youth, and my general admiration for out-of-the-box creativity.  A guy named Brendan Powell Smith had started a website, and then a series of books, called The Brick Testament, where he re-created biblical stories from with Legos.  Eric and I were excited to find a big stack of Brick Testament books two years later at the MIT Press Booksale, and we gathered them up, a set for ourselves and a bunch more to give as gifts.

A sampling of The Brick Testament

The project is impressive – Smith has amassed tons of Lego sets and re-assembled them into unique collections for each tale.  As you read it you can see the pieces of a farm set climbing into Noah’s ark, or perhaps the body of Obie-Wan with a new head to look like a biblical farmer, walking across Lego tableaus of the Garden of Eden or the Pharoah’s palace.  Smith does not use an official translation to tell his stories – he’s made his own based on a compilation of sources – but the stories are very recognizable to those that I have learned over time.

About a year ago, Ruthie discovered these books on one of my bookcases.  She saw the Legos – toys – and claimed the books for her own.  I figured there couldn’t be much harm in reading them to her – we frequently talk about the stories behind the holidays, what it means to be Jewish, and conversations about G-d are not foreign to our repertoire.  But as I leaf through them with her, I am both verbally and graphically reminded that The Bible isn’t all sunshine and roses.  There are some pretty tough parts – violent parts, sad parts – that I don’t feel completely ready to delve into explaining to a five-year old.

Some kids love the scary, but Ruthie doesn’t, largely because, I am sure, her apple fell pretty close to her horror-movie-hating mom’s tree.  And the challenges of getting the scary out did not start with the nights we read The Brick Testament.  Even though the Disney stories all end in a happily-ever-after, they also almost all contain a terrifying witch, an evil sorcerer, or my least favorite villain, a stepmother out to destroy her husband’s children.  And there’s bad stuff in these stories because there’s bad stuff in real life, stuff that Ruthie is getting closer understanding with each passing year.

Intellectually, one of my primary goals as a parent is to make my kids resilient people.  I know that no matter how hard I try, I cannot prevent them from everything that is scary, I can’t keep them from knowing hardship firsthand.  But if I can give them tools to know that scary things don’t need to make all of life scary, and that the bad things that happen do not need to define them, I will feel like I have done a good job.  When push comes to shove, however, and the picture on the page is of biblical bloodshed, my maternal instinct tells me to skip that page – to gather the girls up in my arms and protect them from even knowing that people kill other people.  If resiliency is the goal, it means that someday, and I am sure a day sooner than I am ready for it, we’ll need to not only read about Cain killing Abel in full, but we’ll also need to talk about it for a while.  And in the end, The Bible, which is reinforced with thousands of years of commentary about why things happened the way they did, is one of my best tools to open the discussion about why evil happens and how to understand it.

In a great article on this website about introducing Torah to your kids, Kathy Bloomfield notes that “There are times when the Torah portion is just not something you want to discuss with the children. Explaining animal sacrifices, what “begat” means or why there seems to be so much bloodshed can get very tiresome.” There is also a great animated video series on this site presented by Torahlog, which presents the year’s worth of Torah portions with commentary.

Ideally, I want my girls to start out understanding the richness and the wonder of the stories upon which our faith is built, and gain a comfort level that will make them open to the more complex parts as they are developmentally more ready.  But for now,  I am going to purchase a few of the books Bloomfield suggests, along with Brendan Powell Smith’s newer bible stories for kids, and start preparing for the days when all four of us are ready for that complexity.