See Me for Who I Am

  

Annoyed_WomanI am a lot of things in this diverse world. I am a female, a daughter, granddaughter, sister, fiancé, niece, friend, Catholic, dietitian, animal lover, coffee and chocolate enthusiast… in no particular order. While I identify as many different things, there are many things I am not and won’t try to be. As I continue to grow and navigate through life, I am finding that the way I define and present myself to the world is more important than the way someone else defines me. However, when someone tries to define or label me differently than how I see myself, it can be hurtful.

I have had so many positive experiences over the last several years as one half of an interfaith couple. I have had the opportunity to learn so much about the Jewish faith. I have embraced Jewish traditions and culture and continue to learn ways to incorporate these new traditions into my life. I have been welcomed with open arms into a Jewish family that I will officially be able to call my own family when I say “I do” in an interfaith wedding ceremony six months from now.

Unfortunately, when small, negative experiences occur, they can put a damper on even the most joyful occasions, just like a rain cloud can ruin a beautiful sunny day. These negative moments can linger causing sadness and frustration. I have encountered very few negative opinions in response to my interfaith relationship but that doesn’t mean it hurts less when these situations do arise. My hope is that individuals today can continue to become more open-minded and non-judgmental. As the Catholic half of a Catholic/Jewish interfaith couple, below are some experiences I’d like to avoid repeating in the future.

For starters, please do not call me a “shiksa” if you would like to maintain a friendship with me. Calling me this term will not make me laugh and I will not think it’s funny. The word “shiksa” means “non-Jewish female,” however, other translations for the word include “impure” and “abomination.” This word is not a term of endearment and every definition I have ever read for this word describes it as derogatory. Most definitions even directly indicate that this word should not be used as a label or reference for someone. It is 2016, I am a Catholic woman who fell in love with a Jewish man and there is nothing forbidden about our love. If you are a person who identifies as Jewish who is not aware of the correct definition for the word “shiksa,” please take the time to research the word and then ask yourself if the person you’re referring to would be offended by this.

I am Catholic. I am “of a different faith background” but would prefer not to be called a “non-Jew.” I have read articles about the controversy of the term “non-Jew.” It made me stop and think about my feelings toward this term. I get it. I’m not Jewish and I’m not trying to be. I am marrying someone who identifies as Jewish while I identify as Catholic. To me, this is very concrete. The problem arises when someone else starts identifying me by what I am not rather than what I am. When someone calls me a “non-Jew” it makes me feel like I’m on the outside looking in or excluded from a group. The term “non-Jew” also makes me feel as though the person referring to me as a “non-Jew” feels superior because they are Jewish and I am not. Individuals should be identified as what they are rather than what they are not to avoid hurt feelings or discomfort.

Finally, I have been asked on a number of occasions since my engagement if I plan to convert to Judaism. While I respect the question and a person’s interest in our different faith backgrounds, I don’t feel as though I need to convert to my partner’s religion in order for it to be acceptable to get married. Don’t get me wrong, I love that conversion is an option and that in the future, if I feel conversion is right for me, I can make that decision. On the other hand, I love that intermarriage is accepted by many today and that I can continue to practice my personal religious beliefs while building new traditions with my partner who has personal religious beliefs that are different from my own.

I don’t know what the future holds for my partner and me as we move closer to our wedding day but my hope is for continued acceptance and respect for individuals of different faiths and interfaith couples. We will continue to surround ourselves with friends and family who accept and embrace our different faiths and support us as we build this new life together!

Our DIY Ketubah

  
Ketuba_grandparents

This painting in my grandparents’ home provided inspiration

After our first pre-wedding meeting with Rabbi Frisch, we were giddy with excitement. We walked the 10 blocks home reviewing all the things we had talked about. (Check out my last blog post to see how we chose Rabbi Frisch to officiate.) One detail that stood out was when Rabbi Frisch asked us if we were going to have a ketubah. Amma said something like, “Oh is that the canopy thing that you stand under?” and I said, “No, no, that’s a chuppah!” I thought I was so smart for half a second, until I realized I didn’t know what a ketubah was either.

We learned that the purpose and meaning of the ketubah, like many traditions, has changed over time and still varies from one Jewish community to another. Currently, within our particular community, it is basically a written and signed statement of love and commitment between the couple getting married. You can read InterfaithFamily’s kutabah explanation here.

You should have heard all the ketubah mispronunciations we came up with in the days following our meeting as we discussed whether or not we were going to have one. That week we went to our friends’ house for dinner and brought up the subject with them. They were married two years ago in a Jewish ceremony. They showed us their ketubah and told us the story of searching for just the right one. Not satisfied with anything they could find in the area, or online, their rabbi put them in touch with an Israeli scribe. The result was a stunning, sacred document with thick black Hebrew lettering and gold accents. As an artist and a bride-to-be, I was inspired.

Knowing I am an artist, Rabbi Frisch mentioned that if we did decide to go for it, I could make our ketubah myself, so I set to work researching the various versions and styles and decided it was definitely something I wanted to try my hand at. I loved the circular designs I was finding in my searches. Knowing I was bound to take a lot of liberties adjusting the meaning and language to suit our needs, I wanted to use more traditional colors and motifs to balance out the inevitable modern flair.

As I was familiarizing myself with ketubah art, one particular image made its way into the forefront of my mind; a small painting my grandparents have had hanging in their house for as long as I can remember. The combination of shapes and colors (and the fact that it had a line of Hebrew text below it) was just the inspiration I needed. I also loved that I would be drawing my inspiration from something that tied back to my family, giving the whole project a deeper foundation. I found a photo of the painting I had taken last year, while documenting some of the art and tchotchkes around my grandparents’ house. I collected my paints and inks and began designing our ketubah.

Our DIY ketubah

Our DIY ketubah

I continued to use the original painting as a reference throughout the composition of the piece. In the original, a strange bird sits atop a large golden egg and the whole image is framed by a circle. It occurred to me that a bird sits on an egg to protect and nurture it, so perhaps it could do the same for our promises to each other.

I found a ketubah text that suited us beautifully, and painted it in black ink within a gold circle, meant to represent the egg from the original painting. Among decorative shapes, I painted the same strange bird from my grandparents’ painting, sitting on top of our promises, keeping them safe. I regretted not knowing how to write in Hebrew, but knew I could at least copy a few words. I searched online for a morsel of Jewish wisdom that would add value to our ketubah.

Within seconds, I came across the perfect words: “Shalom Bayit,” or “Peace in the Home,” a Jewish concept referring to domestic harmony. I did my best to copy the words letter for letter, bringing my creative journey to an end. I presented the finished piece to Amma, and we were both excited to welcome it into our ever-evolving vision of our wedding, and our marriage.