Blessings have been on my mind lately. In the Jewish wedding ceremony there are seven blessings recited, and, for better or for worse, I’m finding them complicated. Which is why, when our house started to shake during a thunderstorm the other night, I was already awake turning blessing after blessing over and over in my mind.
The thunder rolled, the lightning flashed, and my mind immediately went to the damage that we’d seen this winter, wondering if this storm would re-expose those leaks. After a few minutes of almost deafening rain, my mind finally slowed past its catastrophic style thinking to an appreciation of all of the noises, smells, and feelings that accompany a thunderstorm.
I was thankful for the rain that we receive here in New England, as opposed the droughts that are impacting so much of our world. I was thankful that I was inside, and lucky enough to be safe from the elements. I was grateful to be cuddled up under my blanket next to my sleeping partner, with my sleeping cat in the nook behind my knees.
I noticed Justin stirring from his sleep. “Good thunderstorm,” he muttered to himself.
It might seem simplistic, but right there… that was a blessing.
One of the pieces of Jewish learning I’ve most taken to heart is the idea that a prayer should speak to what is truly in your heart—the trappings of the words matter a whole lot less. (This idea seems particularly relevant when coming at the idea of one religion’s prayer from a multi-faith lens.)
Which is why we’re going to take the seven blessings and take them from complicated ideas to a simple “good thunderstorm” style message. But we need your help.
We’re asking seven of our friends to craft their own blessings based on the meaning of the originals. They’ll then be recited in the original Hebrew by our rabbi. What matters to us is less of the traditional language (we’ll have our bases covered by our rabbi’s recitations), but the sentiments passed along by the friends reciting the blessings.
Here’s where we’re asking for your help: if you were to simplify the following prayers to one word, what would it be?
- Blessed are You, Adonai our God, Ruler of the Universe, Creator of the fruit of the vine.
- Blessed are You, Adonai, our God, Ruler of the universe, Who has created everything for your glory.
- Blessed are You, Adonai, our God, Ruler of the universe, Creator of Human Beings.
- Blessed are You, Adonai, our God, Ruler of the universe, Who has fashioned human beings in your image, according to your likeness and has fashioned from it a lasting mold. Blessed are You Adonai, Creator of Human Beings.
- Bring intense joy and exultation through the ingathering of Her children (Jerusalem). Blessed are You, Adonai, are the One who gladdens Zion(Israel) through Her children’s return.
- Gladden the beloved companions as You gladdened Your creatures in the garden of Eden. Blessed are You, Adonai, Who gladdens this couple.
- Blessed are You, Adonai, our God, Ruler of the universe, Who created joy and gladness, loving couples, mirth, glad song, pleasure, delight, love, loving communities, peace, and companionship. Adonai, our God, let there soon be heard in the cities of Judah and the streets of Jerusalem the sound of joy and the sound of gladness, the voice of the loving couple, the sound of the their jubilance from their canopies and of the youths from their song-filled feasts. Blessed are You Who causes the couple to rejoice, one with the other.
I’d love to hear your thoughts in the comments below!
Note: All comments on InterfaithFamily are moderated. Any comment that is offensive or inappropriate will be removed.
Click here to comment using your InterfaithFamily Network login.