Full of helpful advice for families starting to think about their child's bat or bar mitzvah, Bar & Bat Mitzvah For The Interfaith Family will be a helpful primer to all families (not just interfaith!).
This booklet explains the history of Hanukkah, the symbolism and significance of lighting candles for eight nights, the blessings that accompany the lighting of the candles, the holiday's foods, the game of dreidels, and more!
Connecting Interfaith Families to Jewish Life in Greater Cleveland by providing programs and opportunities for interfaith families to experience Judaism in a variety of venues, meet other interfaith families, and to connect to other Jewish organizations that may serve their needs.
A great way for Jewish professionals and volunteers who work with and provide programming for people in interfaith relationships to locate resources and trainings to build more welcome into their Jewish communities; connect with and learn from each other; and publicize and enhance their programs and services.
The wedding was over a month ago, and we had a fantastic honeymoon in the Galapagos Islands and mainland Ecuador. It was an incredible mix of beautiful scenery, wildlife, laid back people and delicious food. It was insanely hard leaving behind 80-degree tropical weather with limitless ocean and volcano views to return to 10-degree gray and dreary weather in Philadelphia. But we did, and we are back with stories to tell.
I have been sick twice in the last two weeks since I got back (it’s been a bad winter) and I am working on making a complete career shift that is both scary and exciting. Back to reality. As it happens, the phrase “the honeymoon is over” feels pretty apropos, but luckily not regarding our relationship.
Over the last two weeks I have returned to my gratefulness practice where I can truly appreciate the unbelievable experiences we had and the opportunities we were given with the wedding.
There was something intangibly special about our wedding. Having everyone we loved in one place cheering us on and celebrating this milestone was a high I will carry with me forever. The photos we have and the trailer video from our videographer are mind blowing and awesome. They capture our love and admiration for each other, which is something I will cherish for many years to come.
The first look
I look forward to watching my wedding video trailer (and the longer one still in progress) when we are at our highest and lowest moments, to remember how we felt on our wedding day. If you are planning a wedding and can splurge for a videographer in your wedding budget, do it. It is something you will have forever, long after the funny stories and fuzzy memories fade. It is something we would not have done because of cost, so having this included in the contest we won was such a blessing. But if I had to do it again, it is something I would spring for.
Our ceremony was exactly what we hoped it would be—intimate and meaningful—and it honored both of our religious backgrounds. Jose’s side loved seeing the Jewish traditions; his older relatives gave us feedback that they were glad they could witness them for the first time. My side adored the Filipino traditions, especially the arras, or exchanging of coins, and the cord and veil ritual, where Jose and I were clothed in a veil and a cord shaped in an infinity sign while we exchanged short promises.
We chose seven friends and relatives to recite seven blessings to us in English, as a nod to the Jewish tradition of a rabbi reciting the Sheva Brachot, or seven blessings, in Hebrew. We rewrote them to words that made sense for us and it was beautiful to have our loved ones say those words back to us.
We also did a candle lighting ceremony where our parents lit two candles and we used their flames to light our unity candle, as a nod to the Filipino tradition of the parents “lighting the way” for the new couple. We also incorporated the Jewish tradition of saying a blessing and drinking wine, and Jose broke the glass at the end of the ceremony, followed by a huge “Mazel tov!” from the crowd.
The night before the wedding really set the tone for the weekend. We hosted a ketubah signing ceremony for our immediate families and the wedding party. This was something I thought long and hard about for months during wedding planning. Winning the contest was amazing in so many ways, but it was important to me to still have the intimate ceremony I always dreamed of. At the ketubah signing, we had our rabbi from our synagogue officiate by explaining what the document is and the meaning of it, and then leading us through signing it. We also lit Hanukkah candles for the sixth night of Hanukkah and Shabbat candles, since it was a Friday night.
Jose wanted to write his name transliterated in Hebrew, so he used a note card provided by the rabbi!
We were able to accomplish a personal and meaningful feeling at our ceremony, thanks to our outstanding officiant who donated her services for the contest, Jill Magerman. I can’t recommend her highly enough. I feel like she is a part of our little family now.
But not everything went so easily. Two days before our wedding, Jose’s first cousin lost her courageous battle with cancer. It was devastating; she had her entire life before her and young children and a wonderful husband we all adore. We did our best to honor her life at our ceremony and to fill the hole left by her absence with happy memories from the evening. We were not able to be with Jose’s family at her funeral, but we said prayers for her while we were on our honeymoon.
After the ceremony, Jose and I took a few moments alone for the Jewish tradition of yichud, or seclusion. It is a chance for us, as a newly married couple, to spend a few cherished moments alone before being showered with love by our family and friends at the reception. It was such a nice break in the day, and gave us a chance to take our first married selfie with our new rings.
The reception was the most fun I have ever had. We hired DJ Deejay, a nightlife and wedding deejay we go to see often, and he played non stop hits. (His slogan when he spins at Silk City Diner is “playing anything you can shake your hips to.”) I danced myself to exhaustion! It was glorious. I remember my face hurt so much from smiling and my voice was sore from singing.
We honored a bunch of traditions at the reception too: the hora (for the Jews), the money dance (for the Filipinos) and the anniversary dance. We did the cake cutting and I smashed cake in Jose’s face (sorry babe). But we did not do a bouquet or garter toss (sorry wedding party), although I did have some awesome friends recreate a bouquet toss of their own, which was hilarious.
The speeches by my parents, Jose’s mom and Uncle Jun, my sister (Maid of Honor) and Jose’s brother (Best Man) left me floored. I was seriously blown away by the power of their words and genuine joy that our families felt for us. And the craziest part was that my sister and Jose’s brother chose the exact same Dr. Seuss quote in their speeches, without planning it:
“We’re all a little weird. And life is a little weird. And when we find someone whose weirdness is compatible with ours, we join up with them and fall into mutually satisfying weirdness — and call it love — true love.”
Hold on, are we really that weird?
Ultimately nothing was better than Jose’s poetic vows. I knew he was sentimental and a great orator, but I had no idea he could tug at my heartstrings that hard. Jeez, he had me sobbing! And then smiling. And then laughing. His best line came off the cuff. He planned what he was going to say but then winged it to make it even better. He said, “Before I met you, I was singin’, I was dancin’, I was fine.” [Roar of laughter from the audience.] “Now you’re the music I dance to and the song that I sing.” [More sobbing from me!]
Our first dance was to Jason Mraz’s “I Won’t Give Up” which has a very special meaning to us. When we found ourselves playing it daily we knew it had to become our first dance song. Our favorite line is: “I won’t give up on us / Even if the skies get rough / I’m giving you all my love / I’m still looking up.” I can still hear the first few guitar chords playing in my head and it makes me tear up.
My father/daughter dance was also a highlight for me. We chose another Jason Mraz song, “93 Million Miles,” that holds a lot of meaning for me and my dad. Substitute the word “daughter” for “son” and the lyrics are basically a transcript of words he has said to me in the not so distant past. My parents have helped me out of difficult times, and to them I am so grateful. The song goes: “Oh, my my, how beautiful / oh my irrefutable father / He told me, ‘Son, sometimes it may seem dark, but the absence of the light is a necessary part.’” And for my mother who believes in me as I embark on a new career path: “Oh, my my, how beautiful / oh my beautiful mother / She told me, ‘Son, in life you’re gonna go far / If you do it right you’ll love where you are.’”
I think about the lessons my parents have taught me and those lyrics daily. They so beautifully capture the bond we have and the love and respect I have for how well they have raised me and my sister. I will have a lot to live up to when I become a parent!
I am not sure whether our guests noticed but Jose produced the wedding like a show, with acoustic versions of our first dance and other songs teased in at the ceremony and then played in full at the reception. He might have a second career in theater production.
As I settle back into real life, I find myself feeling my name change to my married surname to be very cool and very jarring. I am so happy to take Jose’s last name. Really giddy actually to be that solidly connected to him, but a name is such a huge part of anyone’s identity. And in my yoga teaching and writing I am Emily Golomb. It’s so weird to see my new name, Emily Sabalbaro, on Facebook and in print, and it will certainly take some getting used to. But my favorite part is that it marks the official start of a new chapter. As of December 12, 2015, I am beloved, and my beloved is mine.
Sam and I were sitting at breakfast this morning reflecting on our wedding, which was a week ago yesterday. We were exchanging our favorite moments and stating what we enjoyed about that special day.
Everything about the day was beautiful. Although the weather on the days before and after was cold and rain-drenched, the day of the wedding had clear, blue skies and temperatures in the low 70’s, which allowed us to take photos outside among the gorgeous fall leaves. Friends and family members from across the country traveled without difficulty, and shared in our joy. Everyone was dressed to the nines and looked stunning. The ceremony was so beautiful that I cried through most of it. Thankfully, Sam was prepared and surreptitiously slipped me a tissue a few minutes into the ceremony.
The ceremony carried additional emotional weight as a result of the items that were owned or created by our relatives. Sam’s tallis was on top of the chuppah, so he wore his deceased Uncle Morrie’s tallis. My brother Dave made the paper for the ceremony programs using some fabric from my maternal grandmother’s wedding dress. My sister Stephanie did the graphic design for the ceremony programs (and all other printed materials). Sam’s sister Diana crocheted all the kippot that the Jewish men wore during the ceremony, and our ketubah was painted by my sister Michelle, as we mentioned in an earlier post.
Sam and I worked really hard to combine both Judaism and Catholicism into the ceremony. Two close family friends, a rabbi and a priest, co-officiated the wedding, and both did a phenomenal job of partnering together and taking the lead on our ceremony. At the beginning of the ceremony, Sam’s sister Stacey explained the Jewish rituals and symbols, and my brother, Chris, explained the Catholic ones. The fathers recited the seven blessings together, and the mothers took part in the unity candle. A cantor friend of ours chanted the shehecheyanu and my sister Laura read from the book of Genesis. Afterwards, many of our family and friends came up to us and said, “I really enjoyed how you blended both religions in the ceremony.”
Anne’s favorite moment fell during the ceremony, when our dads split up the Seven Blessings. Sam’s dad said them in Hebrew, and my dad said the translations in English. My dad is a professor at the local university and his diction is very clear and precise, so he over-enunciated every syllable in each of the blessings. In a very emotional ceremony, these blessings broke the tension and made me laugh.
Aside from watching my parents walk me down the aisle, Sam’s favorite moment was during the hora. After Sam and I went up on the chairs, our parents were also hoisted up on the chairs. Now, we had warned my parents about this dance when we first started planning our wedding. My mom was still scared when four men lifted the legs of her chair up and down, while my dad’s expression was the complete opposite. He had a blast! Every time they hoisted him up, his hands went up, as if he was on a roller coaster. It was a lot of fun to see that much excitement and joy on my dad’s face.
“You guys clearly had thought of every little detail, and I really enjoyed how everything tied together.” Yes, we did have a beer themed wedding. The place cards were beer bottles, the centerpieces were made out of beer bottles, the favors were bottle openers, and we even made our own beer to serve during the reception. My sister Stephanie created a logo for us which was made out of a sheaf of barley, bottle cap, and a hop cone that resembled a heart. This logo was on the invitations, ceremony program, signage, beer labels, and all of the printed material. The logo was even incorporated into a tile mosaic, crafted by my sister Carolyn, which functioned as our guest book. My youngest sister Theresa took this logo and made tags for everything in the hospitality bags for the guests to enjoy at the brunch afterwards. The guests at the brunch also enjoyed oversized Jenga and Kerplunk games built by my brother Andrew. All of the wedding details went off without a hitch thanks to Nicole, another sister, who was the day-of-wedding-coordinator.
“I have been to several weddings before and never have I heard the Best Man or the Maid of Honor’s toast so clearly and so well thought out.” The credit is all theirs. The Maid of Honor went to school for theater management, so speaking clearly in front of a large group of people is second nature to her. The Best Man’s occupation is planning long term medical treatments, so it is quite understandable that his speech had a very distinct beginning, middle, and end.
“Even though I just met you, I feel like I have known you for years.” In some cases, family or friends from one side of the family had gotten to know our “other half” through this blog. In others, it was a reflection of how strangely similar our families are. When I was putting together a slideshow of Sam and I growing up, for the brunch following the wedding, there are some images of my family doing a goofy face and I found images of Sam’s family doing that same goofy face. Our siblings and cousins had a ball dancing with each other, especially to songs such as Wagon Wheel by Old Crow Medicine Show, and “Cotton Eyed Joe”. It was great seeing everyone on the dance floor having such a good time.
“Keep on blogging.” Many of our guests have been following this blog. There were a few people that I met in person for the first time at the wedding who knew me only through these blogs. Sam and I are both very grateful to Interfaith Family for providing us with this forum for communicating with the world our love for each other in our different faiths. Best of luck to the other couples on this wedding blog; I hope your weddings are as joyous, loving, and fun as ours.
From left: siblings Chris (and his fiancee Katie), Nicole, Theresa, Stephanie, and Dave (and his son Ryder) Keefe, Stacey Goodman, Anne Keefe, Sam and Diana Goodman, Laura, Michelle, Andrew, and Carolyn Keefe
These last few months have been busy with dress fittings, selecting the menu, arranging the seating chart, creating the invitations, ordering the suits, and other wedding plans. Sam and I continually remind ourselves that the wedding is only one day and we should focus on preparing for a marriage. This lifelong commitment to each other begins at the wedding ceremony. With that in mind, we are trying to combine the rituals and symbols of both Judaism and Catholicism in our ceremony.
Sam’s parents (Pennye & Phil) on their wedding day
We specifically chose our priest and rabbi to not only co-officiate the ceremony, but also to guide us along this spiritual journey. The rabbi is someone very dear to Sam and the priest is the presider of my family’s parish. These two special people have been a part of various life cycle events in Sam’s and my life. They know us and our families very well, and we are honored that they will be officiating our marriage ceremony. The rabbi and priest continue to help us in the marriage preparations by proofing our ketubah language, assisting with Diocesan paperwork, and helping us with the order and symbols of the ceremony. In our first meeting with the priest, he gave us words of wisdom to keep in mind, throughout this entire process (and our lives): “Keep your own faith at heart, but do not minimize or trivialize the faith of the other.”
If I were converting to Judaism, or Sam to Catholicism, we would have chosen a specific house of worship for our ceremony, such as a synagogue or church. Because we are not, we decided to have our ceremony in a country club, a “neutral” location. This way, both faiths are equally visible and our guests won’t be uncomfortable in attending a wedding in another house of worship. By having our wedding on a Sunday afternoon, Sam and his family can still go to Shabbat services, and my family can go to early Sunday morning Mass.
Throughout the ceremony, we want to honor each other’s faiths, focusing on the similarities, rather than the differences. We have asked my brother, Chris, and Sam’s sister, Stacey, to help us explain the wedding rituals and symbols in each of our faiths at the start of the ceremony.
There are a few symbols that are used in both religions, such as bread, wine, rings, and most importantly, the vows. Sam and I will say the blessings over the bread and wine in our own respective religions. The priest and rabbi will guide us in exchanging our vows and rings.
We have adapted some rituals and symbols to be more conducive to an interfaith wedding. The chuppah is a symbol unfamiliar to my Catholic family, whereas the unity candle is a symbol unfamiliar to Sam’s Jewish family. We will sign our ketubah during the ceremony rather than before it, honoring the Catholic tradition of the bride and groom not seeing each other beforehand. The traditional Jewish Seven Blessings will be said, with both fathers participating. At the end of the ceremony, we will break the glass. This has many meanings in the Jewish faith, but for the two of us, it will also symbolize the breaking down of barriers between people of different cultures and faiths as our families are now joined together.
By incorporating some Jewish and Catholic wedding rituals in our ceremony, we will signal to our friends and family our intent to continue practicing our religions. We hope that this public declaration of faith will communicate our plans to remain strong in faith while supporting our partner’s religious practice.