InterfaithFamily is the premier resource supporting interfaith couples exploring Jewish life and inclusive Jewish communities. We offer educational content; connections to welcoming organizations, professionals and programs; resources and trainings for organizations, clergy and other program providers; and our new InterfaithFamily/Your Community initiative providing coordinated comprehensive offerings in local communities.
If you have suggestions, please contact firstname.lastname@example.org.
How You Can Make Shabbat: Family Moments
Some families take a moment to bless their children, each child getting a moment with their parent(s), as the Sabbath starts. Customarily, this moment is after the lighting of the candles and follows the blessings, below. Other families have the custom of sharing something they are thankful for about each member of the family, or telling their children something special they noticed during the week.
Partners may also take a moment to thank each other during this time, point out a trait or moment they appreciated during the busy week, or give each other a blessing.
Yis'm'cha Elohim k'Efrayim v'ch'Menashe.
May God make you like Ephraim and Menashe.
Yis'meych Elohim k'Sarah, Rivkah, Rachel v'Leah.
May God make you like Sarah, Rebecca, Rachel and Leah.
For both, continue:
Y'varch'e'cha Adonai v'yish'marecha. Ya'er Adonai panav e'lecha vichuneka.
Yisa Adonai panev e'lecha v'yasem l'cha shalom.
May God bless you and keep you. May God shine God's Countenance upon you and be gracious to you.
May God favor you and give you peace.